CATTI二级笔译实务_相关试题

穿上风情的旗袍，迈着小凤仙的步子，一个女人最美丽的日子流转在房间里，来世今生，恍如隔世。
CATTI二级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-11
200
一间中国旧式房子。后面有一门通院子，左右各一门通耳房，房的中间偏右方，一张方桌，四围几张小椅。
CATTI二级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-11
40
在我小小的心灵中，她就像童话里的那个老妖婆。尤其她姓韦，我就总想到她长了一条长长的尾巴。
CATTI二级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-11
170
妈妈姓马，她要我姓了她的姓，给我取名一个“力”字。妈说她盼我永远有力量，去争一口气。
CATTI二级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-11
180
老黄老了，人称“黄老”。老啦，没办法，吃过晚饭，看了点电视新闻，有些迷糊了，打算洗个澡，泡泡脚，上床寻梦去。
CATTI二级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-11
260
林边有个洞，叫白龙洞。传说《白蛇传》中的白娘子曾经在这里修炼。
CATTI二级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-11
80
A君跻身文坛，盖有年矣，但总是红不起来，颇感寂寞。于是，他找到了各种关系，以盛宴重礼把著名的评论家J君招待了一次。
CATTI二级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-11
680
Gender Tax Women expect to pay the same prices for goods and services as men pay, but even in 2004, they don’t. Women freque
CATTI二级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-11
630
Obesity, a Growing Problem in the US When it comes to food, America is not just the fattest country on earth but probably the
CATTI二级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-11
490
A newspaper has the right — the duty even — to assume an attitude, to take a position. But it has an equally sacred right to exp
CATTI二级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-11
1450
As a very small child I used to imagine that I was, say, Robin Hood, and picture myself as the hero of thrilling adventures, but
CATTI二级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-11
290
The trouble with television is that it discourages concentration. Almost anything interesting and rewarding in life requires som
CATTI二级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-11
920
The revolutionary state, under whatever political label, has to be run — not by violent romantics — but by experts in marketing,
CATTI二级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-11
580
At the same time, my generation was discovering that reforming the world is a little like fighting a military campaign in the Ap
CATTI二级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-11
620
Of course, America was built on a rejection of the past. Even the basic Christianity which was brought to the continent in 1620
CATTI二级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-11
380
American individualism, on the face of it an admirable philosophy, wished to manifest itself in independence of the community. Y
CATTI二级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-11
450
Undoubtedly the desire for food has been, and still is, one of the main causes of great political events. But man differs from o
CATTI二级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-11
360
The women’s magazines are about one third dedicated to clothes, one third to mild comments on sex, and the other third to recipe
CATTI二级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-11
510
Old age is neither inherently miserable nor inherently sublime — like every stage of life it has problems, joys, fears and poten
CATTI二级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-11
320
泥巴地图抒情怀特约撰稿蒋书只要是看到这幅用泥巴做成的地图的人，都觉得此地图别具新意。尤其是地图上的不同颜色，不是涂上去的，而是泥土本身的颜色。地图上一共有34种颜色，都是顾立鹏从各省市自治区采集到的。如地图上的辽宁省是采集省会沈阳的土，北京
CATTI二级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-11
450