老黄老了，人称“黄老”。老啦，没办法，吃过晚饭，看了点电视新闻，有些迷糊了，打算洗个澡，泡泡脚，上床寻梦去。

admin2018-08-11 28

问题老黄老了，人称“黄老”。老啦，没办法，吃过晚饭，看了点电视新闻，有些迷糊了，打算洗个澡，泡泡脚，上床寻梦去。

选项

答案Mr. Huang was old. People addressed him as "Respected Mr. Huang". Being old, he easily got tired and could not help it. After supper, having watched some news on TV, he began to feel sleepy, so he went about washing his face and feet before going to bed.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/E7VYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
Apromisingnoteisawrittenagreementtopayacertainsumofmoneyatsometimefuture.
Ofalltheareasoflearningthemostimportantisthedevelopmentofattitudes.Emotionalreactionsaswellaslogicalthought
Graduallysomeofthemgetusedtodependingontheirparentsandlacktheabilitytosolveproblems______.
However,Mr.Trump’svisit,whichdidnotincludeameetingwithIraqipoliticalfigures,althoughhespoketotheprimeministe
中国在2001年加入世界贸易组织后，上海成了全国的金融中心，并取得了迅猛发展，特别是浦东新区，实现了巨大变化。现代上海随处可见的是起重机。一座座摩天大厦拔地而起，其中不乏世界最高的楼。上海处于中国东海岸的中部，距长江入东海的入海口仅20公里
女士们、先生们：下午好!欢迎你们参加北京独特的民居——四合院。在开始游览之前，我先来简要地介绍一下我们将要参观的一座特别的四合院。胡同，是中国传统的街区形式，四合院则是中国的传统民居。四合院最早在西周时期就出现了，有三千多年的历史。北京
我们应树立共同、综合、合作、可持续的亚洲安全观。共同，就是要尊重和保障每个国家的安全。综合，就是统筹维护传统和非传统领域的安全。合作，就是通过对话合作促进各国和本地区的安全。可持续，就是要发展和安全并重以实现持久安全。这一安全观顺应时代潮流，为亚洲安全合作
下面你将听到一段有关“欢迎亚运代表团回家”的致辞。／／下午好!今天我很高兴来到这里，欢迎我们的亚运代表团回家。／／祝贺你们——热烈而诚挚地祝贺你们——祝贺我们的运动员们在本届亚运会上取得的骄人战绩。你们赢得了42枚奖牌——这可是迄今为止
A：你看了中国军事题材动作片《战狼2》吗?这部电影在中国和海外市场上映后，获得了广泛的关注和好评。B:No,Ididn’t.ButIheardthatWolfWarrior2grossed5.6bnRMB,anewrec

随机试题

2000年9月15日张某经人介绍购进一批盗版影碟在某县出售，截止9月20日全部售完。2002年9月17日被人告发，县工商机关经过调查核实，于次日作出对其处以500元罚款的处罚决定。则下列表述正确的有（）
A．膈下瘀血证B．脉络瘀阻证C．胸中血瘀证D．下焦蓄血证E．瘀阻胞宫证血府逐瘀汤适用于
在队列研究中，结局的确切概念是指()
A、牙龈卟啉单孢菌B、粘性放线菌C、伴放线放线杆菌D、梭形杆菌和螺旋体E、中间普氏菌下列与牙周病最为密切的致病菌快速进展型牙周炎为
患者，女，58岁。脑动脉硬化6年。突然发生口眼歪斜，半身不遂，半小时后，自行恢复；平日头晕头痛，耳鸣，腰膝酸软，舌红，苔薄黄，脉弦细。应首先考虑的方剂是
某山区农民刘甲因左眼失明，容貌丑陋，年近40尚未娶亲。刘甲经人介绍以5000元从人贩子手中买回一被拐卖的湖南籍妇女，当晚刘甲强迫该妇女拜堂成亲，并欲与该妇女发生关系。该妇女誓死不从，刘甲遂将其推入柴房，用铁链将门锁死，并扬言：“不乖乖地听话做我老婆，就关你
国民经济评价按()的原则，采用影子价格、影子汇率、社会折现率等国民经济评价参数，从国家整体角度考察项目的效益和费用，分析计算项目对国民经济的贡献，评价项目的经济合理性。
学生学习档案包括哪些内容?美术学习档案有何作用?
Man:Noteverywomancoulddothethinglikeher.Sheisextraordinary.Woman:Yeah,sheis.ButI’llhavemymoments.Question:W
下面不是数据库系统必须提供的数据控制功能的是

最新回复(0)

老黄老了，人称“黄老”。老啦，没办法，吃过晚饭，看了点电视新闻，有些迷糊了，打算洗个澡，泡泡脚，上床寻梦去。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1

Apromisingnoteisawrittenagreementtopayacertainsumofmoneyatsometimefuture.

Ofalltheareasoflearningthemostimportantisthedevelopmentofattitudes.Emotionalreactionsaswellaslogicalthought

Graduallysomeofthemgetusedtodependingontheirparentsandlacktheabilitytosolveproblems______.

However,Mr.Trump’svisit,whichdidnotincludeameetingwithIraqipoliticalfigures,althoughhespoketotheprimeministe

A：你看了中国军事题材动作片《战狼2》吗?这部电影在中国和海外市场上映后，获得了广泛的关注和好评。B:No,Ididn’t.ButIheardthatWolfWarrior2grossed5.6bnRMB,anewrec

2000年9月15日张某经人介绍购进一批盗版影碟在某县出售，截止9月20日全部售完。2002年9月17日被人告发，县工商机关经过调查核实，于次日作出对其处以500元罚款的处罚决定。则下列表述正确的有（）

A．膈下瘀血证B．脉络瘀阻证C．胸中血瘀证D．下焦蓄血证E．瘀阻胞宫证血府逐瘀汤适用于

在队列研究中，结局的确切概念是指()

A、牙龈卟啉单孢菌B、粘性放线菌C、伴放线放线杆菌D、梭形杆菌和螺旋体E、中间普氏菌下列与牙周病最为密切的致病菌快速进展型牙周炎为

患者，女，58岁。脑动脉硬化6年。突然发生口眼歪斜，半身不遂，半小时后，自行恢复；平日头晕头痛，耳鸣，腰膝酸软，舌红，苔薄黄，脉弦细。应首先考虑的方剂是

国民经济评价按()的原则，采用影子价格、影子汇率、社会折现率等国民经济评价参数，从国家整体角度考察项目的效益和费用，分析计算项目对国民经济的贡献，评价项目的经济合理性。

学生学习档案包括哪些内容?美术学习档案有何作用?

Man:Noteverywomancoulddothethinglikeher.Sheisextraordinary.Woman:Yeah,sheis.ButI’llhavemymoments.Question:W

下面不是数据库系统必须提供的数据控制功能的是