当事人一方违约后，对方应当采取措施防止损失的扩大，没有采取适当措施致使损失扩大的，不得就扩大的损失要求赔偿。

admin2018-08-11 37

问题当事人一方违约后，对方应当采取措施防止损失的扩大，没有采取适当措施致使损失扩大的，不得就扩大的损失要求赔偿。

选项

答案After either party violates a contract, the other party shall take proper measures to prevent the increase of the losses. Provided that if the other party fails to take proper measures so that the losses are increased, the party in question shall not claim any compensation in relation to the increased losses.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/HUVYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Studentsofhowchildrenlearnlanguagegenerallyagreethatthemostremarkableaspectofthisfeatistherapidacquisitionof
InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo
欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。
艾滋病艾滋病是一种威胁生命的疾病，它侵袭人体内的自然免疫系统，破坏人体的自卫能力。艾滋病本身并不致命，但是，由于人体的免疫系统遭到破坏，病人几乎没有能力来抵御其他许多疾病的侵袭，例如，肺炎、癌症、致盲性疾病和精神错乱。艾滋病病
当事人订立合同，采取要约、承诺方式。
我们更加关注结构调整等长期问题，不随单项指标的短期小幅波动而起舞。
正是由于这个原因，在那些有充足长途客运的地方，长途直达运营日益增多，这样一来就可避免重要的中间站或联轨站站台线路的阻塞，而这些阻塞是由于无正当理由停靠而停靠的列车引起的。
美军在集中精力积极审查移民的同时，放任军队内部白人民族主义的问题不管.任其恶化。(allow…to…)
因此，当父母移居同外后，母语往往鲜少被提起，甚至慢慢被遗忘。(wither)

随机试题

某成像系统能提供的灰度级数为256，其比特数为
价值工程活动中的信息情报的收集应该做到(　　)。
下列选项中，反映数据离散程度的是()。
以下关于上市公司分红的说法错误的是()。[2015年9月真题]
导致工作模式发生变化的原因不包括()
根据图及相关知识，回答下列问题。我国的特大型港口是__________，拥有特大型港口最多的国家是_________。
某市居民生活用电每月标准用电量的基本价格为每度0．60元，若每月用电量超过标准用电量，超出部分按照基本价格的80％收费。某户九月份的用电量为100度，共交电费57．6元，则该市每月标准用电量为多少度?()
Theimportanceandfocusoftheinterviewintheworkoftheprintandbroadcastjournalistisreflectedinseveralbooksthath
以下关于数据管理发展的描述错误的是
Whatisimportantwhen...?Recallingproducts-Planmaking-Risktaking--

最新回复(0)

当事人一方违约后，对方应当采取措施防止损失的扩大，没有采取适当措施致使损失扩大的，不得就扩大的损失要求赔偿。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Studentsofhowchildrenlearnlanguagegenerallyagreethatthemostremarkableaspectofthisfeatistherapidacquisitionof

InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo

欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。

当事人订立合同，采取要约、承诺方式。

我们更加关注结构调整等长期问题，不随单项指标的短期小幅波动而起舞。

正是由于这个原因，在那些有充足长途客运的地方，长途直达运营日益增多，这样一来就可避免重要的中间站或联轨站站台线路的阻塞，而这些阻塞是由于无正当理由停靠而停靠的列车引起的。

美军在集中精力积极审查移民的同时，放任军队内部白人民族主义的问题不管.任其恶化。(allow…to…)

因此，当父母移居同外后，母语往往鲜少被提起，甚至慢慢被遗忘。(wither)

某成像系统能提供的灰度级数为256，其比特数为

价值工程活动中的信息情报的收集应该做到( )。

下列选项中，反映数据离散程度的是()。

以下关于上市公司分红的说法错误的是()。[2015年9月真题]

导致工作模式发生变化的原因不包括()

根据图及相关知识，回答下列问题。我国的特大型港口是__________，拥有特大型港口最多的国家是_________。

某市居民生活用电每月标准用电量的基本价格为每度0．60元，若每月用电量超过标准用电量，超出部分按照基本价格的80％收费。某户九月份的用电量为100度，共交电费57．6元，则该市每月标准用电量为多少度?()

Theimportanceandfocusoftheinterviewintheworkoftheprintandbroadcastjournalistisreflectedinseveralbooksthath

以下关于数据管理发展的描述错误的是

Whatisimportantwhen...?Recallingproducts-Planmaking-Risktaking--

价值工程活动中的信息情报的收集应该做到(　　)。

根据图及相关知识，回答下列问题。我国的特大型港口是__，拥有特大型港口最多的国家是_。