首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Rome was not built in a day. Rome cannot be seen in a day, a week, or even a year. Rome is an enormously colorful and alluring m
Rome was not built in a day. Rome cannot be seen in a day, a week, or even a year. Rome is an enormously colorful and alluring m
admin
2018-08-11
39
问题
Rome was not built in a day. Rome cannot be seen in a day, a week, or even a year. Rome is an enormously colorful and alluring mixture of the old — the Rome of ancient times, the Middle Ages, the Renaissance — and the new.
选项
答案
罗马不是一天建成的,也不可能用一天、一星期、甚至一年的时间看遍。罗马绚丽多彩、引人入胜,它是旧罗马——古代罗马、中世纪罗马、文艺复兴时期罗马——与新罗马的综合体现。
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/wUVYFFFM
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
TrainingprogramsfortheU.S.PeaceCorpsareconductedinthecountryorregion______thevolunteerwillserve.
BigBenhasbeen______thequarterhoursnowformorethanacentury.
Althoughencouragingyoungsterstoplaytheirrolesinsocialactivities,Icannotcondoneviolenceunderanycircumstances.
下面你将听到一段有关亚洲经济的讲话。谈到亚洲的经济,一位世界银行的官员表示,他经常周游列国,几乎每周都会飞到亚洲,每次来到这里他都感觉良好。他认为,亚洲克服了前所未有的经济困难,虽然经济转型估计还会持续一段时间,但亚洲已经打下了良好的基础,足以建
下面你将听到一段有关中英关系的介绍。女士们,先生们:英国以其灿烂的文化、众多的发明创造为世界文明和进步作出了巨大的贡献,也对中国社会的发展产生了重要的影响。改革开放以来,中国积极提倡学习、吸收包括英国在内的世界各国先进的科学技术、管理经
A:今天,我们非常高兴地欢迎“神舟六号”载人航天代表团以及各位航天科学家来与我们见面。B:Well,thetwoChineseastronautshavetouredspaceonboardShenzhou-6andconducte
近十年来,计算机通信技术获得了飞速发展,从而使人们得以共享全球的信息资源和信息服务。有了计算机通信技术,你可以在几分钟之内获得大英博物馆的一篇报道,或在家里订票,或用信用卡付账等。计算机之间如何能够通信?这就要借助于通信信道和网络。
A、正确B、错误A根据原文“Emma…rarelyallowedmymothertoattendpartiesorotherfunctions.”,译文为:爱玛很少允许我母亲参加舞会和其它活动。题干中用同义词seldom代替了原文的r
五十年在人类历史长河中不过是短暂的瞬间,但在西藏这片古老而神奇的土地上,却发生了以往任何时代都无法比拟的巨大变化。西藏告别了贫穷落后、封闭停滞的封建农奴制社会,走向了不断进步,文明开放的现代人民民主社会。现代化建设取得了举世瞩目的成就。历史证明西
中国等发展中国家向美国提供了大量价廉物美的商品,使美国传统制造业腾出财力物力用于发展高新技术。这加快了美国工业的升级换代,推进了美国产业结构的优化,使美国及时摆脱传统工业的束缚,保持了它在世界经济中的领先地位。因此,中国的出口不会威胁美国的经济。
随机试题
试述鼻咽癌的临床特点。
角膜受损后疼痛的原因是
引起腹痛的胃肠神经功能紊乱可见于
开窍药的归经是
甲企业的产品销售单价为200元/件,适用增值税税率为17%。客户购买100件以上可得到商业折扣5%。约定收款期限为30天,为及早收回款项,甲公司规定了如下现金折扣条件:2/10;1/20;N/30。合同规定现金折扣按照货款为基数计算,不考虑应收的增值税。
纳税人转让除土地使用权之外的无形资产,在其机构所在地或居住地申报纳税。()
下列建筑物所在国家与作品作者的国籍相一致的是()。
有关人际关系建立与发展的社会渗透理论是由()提出的。
A中间B体育C颜色D因为E同意我希望,也相信你不会()家事影响工作。
SavethePostOfficeFromExtinctionA)Gotothepostoffice,sendapackage,pickupsomestampsanddeposityourpaycheck
最新回复
(
0
)