套马是蒙古族的传统体育活动，原为牧民放牧时约束马匹的一种手段，多在喜庆节日举行。

admin2018-08-11 36

问题套马是蒙古族的传统体育活动，原为牧民放牧时约束马匹的一种手段，多在喜庆节日举行。

选项

答案Lassoing is a traditional sport game of the Mongolian. It used to be a method for the herdsmen to control horses, which is mainly held on happy occasions and festivals.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/77VYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

AreyouinterestedinseeingthebeautifulfallfoliageofNewEnglandbuttiredoftrafficjamsandoverbookedhotels?Thenthi
AreyouinterestedinseeingthebeautifulfallfoliageofNewEnglandbuttiredoftrafficjamsandoverbookedhotels?Thenthi
A：在中国，出门旅行是一件很平常的事。如果一个中国人在国内旅行，除了要带上钱或信用卡，还需要带上身份证。B：Yes，indeed．IDcardisoneofthemostauthoritativecertificatesissu
中国在2001年加入世界贸易组织后，上海成了全国的金融中心，并取得了迅猛发展，特别是浦东新区，实现了巨大变化。现代上海随处可见的是起重机。一座座摩天大厦拔地而起，其中不乏世界最高的楼。上海处于中国东海岸的中部，距长江入东海的入海口仅20公里
A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And
下面你将听到一段有关中英关系的介绍。女士们，先生们：英国以其灿烂的文化、众多的发明创造为世界文明和进步作出了巨大的贡献，也对中国社会的发展产生了重要的影响。改革开放以来，中国积极提倡学习、吸收包括英国在内的世界各国先进的科学技术、管理经
中国在2001年加入世界贸易组织后，上海成了全国的金融中心，并取得了迅猛发展，特别是浦东新区，实现了巨大变化。现代上海随处可见的是起重机。一座座摩天大厦拔地而起，其中不乏世界最高的楼。上海处于中国东海岸的中部，距长江入东海的入海口仅20公里
中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。
香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。
香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

随机试题

A.卡托普利B.普萘洛尔C.氢氯噻嗪D.氯沙坦E.硝苯地平属于ACEI类抗高血压药的是
下列选项中属于从资产负债表中获取数据的长期偿债能力指标的有
Eithermyparentsormyelderbrother______goingtowaterthegarden.
妊高征脾虚湿盛证妊高征肝风内动证
A．阳虚则寒B．阴虚则热C．阳胜则热D．阴胜则寒E．阴阳失衡
A．四物汤合失笑散B．固本止崩汤C．保阴煎D．清经散E．清热固经汤
某建筑高度为33m的综合办公楼，设有消防电梯，且载重量为1000kg，其轿厢尺寸不宜小于()。
运用掌握的“应收账款”的有关知识,选择正确答案。M公司规定客户购买10万元以上的商品可给予商业折扣10%的优惠,现金折扣条件则为:2/10,1/20,N/30(计算折扣时不需要包含增值税)。N客户所购买的品折扣前售价为12万元,增值税税率17%。按照
A公司2015年发生下列有关经济业务：(1)增发新股1000万股，面值1元，发行价格5元，另支付券商佣金手续费5万元。(2)以资本公积200万元转增资本。(3)因持有至到期投资减值因素消失转回上年计提的减值准备10万元。(4)车间机器设备发生日常维
要想走近历史的“原生态”，首先要深入发掘一手的可靠的原始史料，要真正读懂历史文本，在史学分析时也应重视解释、追寻研究对象的原貌。尽可能地不作_________的评论，不带任何偏见。填入画横线部分最恰当的一项是()。

最新回复(0)

套马是蒙古族的传统体育活动，原为牧民放牧时约束马匹的一种手段，多在喜庆节日举行。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

AreyouinterestedinseeingthebeautifulfallfoliageofNewEnglandbuttiredoftrafficjamsandoverbookedhotels?Thenthi

AreyouinterestedinseeingthebeautifulfallfoliageofNewEnglandbuttiredoftrafficjamsandoverbookedhotels?Thenthi

A：在中国，出门旅行是一件很平常的事。如果一个中国人在国内旅行，除了要带上钱或信用卡，还需要带上身份证。B：Yes，indeed．IDcardisoneofthemostauthoritativecertificatesissu

A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

A.卡托普利B.普萘洛尔C.氢氯噻嗪D.氯沙坦E.硝苯地平属于ACEI类抗高血压药的是

下列选项中属于从资产负债表中获取数据的长期偿债能力指标的有

Eithermyparentsormyelderbrother______goingtowaterthegarden.

妊高征脾虚湿盛证妊高征肝风内动证

A．阳虚则寒B．阴虚则热C．阳胜则热D．阴胜则寒E．阴阳失衡

A．四物汤合失笑散B．固本止崩汤C．保阴煎D．清经散E．清热固经汤

某建筑高度为33m的综合办公楼，设有消防电梯，且载重量为1000kg，其轿厢尺寸不宜小于()。

要想走近历史的“原生态”，首先要深入发掘一手的可靠的原始史料，要真正读懂历史文本，在史学分析时也应重视解释、追寻研究对象的原貌。尽可能地不作_________的评论，不带任何偏见。填入画横线部分最恰当的一项是()。