CATTI三级笔译实务_相关试题

The World Financial Situation Bond markets appear to be telling a different story. Bond prices have continued rallying, and
CATTI三级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-12
500
A beginner in the stock market should stay clear of volatile investments of all kinds.
CATTI三级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-12
330
Many industrial players assume that the collapse of the stock market is not a question of if, but when. The real question is how
CATTI三级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-12
360
He said too much attention was being focused on the internationalisation of the renminbi, which was as much a matter of "nationa
CATTI三级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-12
500
Alibaba, China’s ecommerce group, has continued a string of deals that is designed to strengthen its appeal ahead of an expected
CATTI三级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-12
660
However, the former Fed chairman played down the practical implications of the AIIB, saying the bank was largely symbolic.
CATTI三级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-12
490
Beijing was pushed into launching the Asian Infrastructure Investment Bank by US lawmakers’ refusal to give China greater clout
CATTI三级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-12
720
转基因生物转基因动植物是遗传工程实验的产物，在这个实验中，一个生物体的基因物质被移入另一生物体，因而受体就能显示出新的特征。商界、科学家和农民都希望转基因的技术能够培育出更多具价格优势、而且是最近的培育技术无法培育的恰遂人愿的动植物。转基因的技术
CATTI三级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-12
460
克隆人虽然许多科学家都不相信，一个实实在在的克隆人会立即问世，但克隆技术的突飞猛进却有目共睹。自从1997年克隆羊“多利”诞生以来，全世界已有很多国家立法禁止克隆人。但科学家在人类胚胎、干细胞克隆技术的研究方面却取得了很多新进展。无论是公开还是秘
CATTI三级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-12
520
专家预测了10年后最有影响的技术应用，其中包括：转基因作物与动物、干细胞治疗、根据某人基因图定制的药物、人造肌肉与组织、增强记忆药物。
CATTI三级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-12
510
许多国家近年来研究开发投入最多的领域是生物技术；美国基础研究经费的49％用于生物技术和生命科学研究。
CATTI三级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-12
330
21世纪技术革命中，生物技术、信息技术、纳米技术(nanotechnology)特别重要，是推动未来社会经济发展的关键。
CATTI三级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-12
510
科学家预测，生物技术的市场将是信息技术的10倍。
CATTI三级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-12
430
有些科学家宣称，转基因作物有助于解决全球性的饥饿问题；毕竟全球各地还有食品短缺的现象。
CATTI三级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-12
340
克隆伟人、英雄等没有意义。人的发展不但取决于基因，更取决于外部环境。克隆爱因斯坦未必会产生伟大的物理学家。
CATTI三级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-12
380
Cloned Pigs — the Potential Organ Donors Five cloned piglets, genetically modified so that their organs are much less likely
CATTI三级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-12
290
The Culture Club In this week’s Nature, a group of zoologists led by Andrew Whiten of the University of St. Andrews in Scotl
CATTI三级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-12
420
Our ability to manipulate plants by introducing new genes promises innovative solutions to many real-world problems. Yet there i
CATTI三级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-12
420
Whenever identical twins or triplets are born their parents will often be met with a cry of "how do you tell them apart?"
CATTI三级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-12
400
Experts say they could have isolated the so-called "Thatcher gene" which could allow highfliers to survive on no more than four
CATTI三级笔译实务翻译专业资格（CATTI）
admin2018-8-12
330