中国人一开始往往将彩票与赌博混淆起来，对即开式奖券持鄙视、抵制的态度。

admin2018-08-11 29

问题中国人一开始往往将彩票与赌博混淆起来，对即开式奖券持鄙视、抵制的态度。

选项

答案Prone to confuse gaming and gambling at first, most Chinese despised and rejected the scratch-open tickets in the early years.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/xsVYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington
"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington
______the1500s______thefirstEuropeanexploredthecoastofCalifornia.
Informationwillbethegreatestopportunityforbusinessleadersinthecomingyears—andperhapsourbiggestheadache.Since
HiramRevels,thefirstblackmemberoftheU.S.Senate,servedassenatorfromMississippi,anofficewherehewaselectedin1
ThecountyofficialshaveunveiledaplantoprovideCOVID-19hometestkitsfromresidents.
Financialconsultantsacknowledgethatthevalueofcommonstockisinherentlychangeable.
下面是一段关于亚洲价值与繁荣的讲话。LadiesandGentlemen,WhatvaluesshouldwepursuefortheprosperityofAsiainthenewcentury?1belie
我认为，英国的科学发展、英国大学的发展与技术革命有着十分明显的联系。几周前，我在唐宁街听取了几位顶尖科学家的报告。报告的内容涉及了诸如纳米技术、大脑传输技术以及IT业的最新动态。这些领域对于工业生产、医药和通讯有着巨大的潜在价值。高质量的科学研究与商业副产
“和”是中国五千年文化的精髓，也是中华民族不懈追求的理想境界。中国过去几十年的发展，是在总体和平的环境下实现的，从而能够聚精会神搞建设，这符合中国人民的根本利益；今后更需要维护一个和平的环境，才能一心一意谋发展。在经济全球化的条件下，各国可以通过优势和资源

随机试题

依据《中华人民共和国水污染防治法》，国家对重点水污染物排放实施总量控制的具体办法和实施步骤由（）规定。
建筑施工生产安全事故类型描述错误的是()。
财务现金流量表按期评价角度的不同可分为()。
(2013年)2011年10月12日，甲公司与乙银行签订合同，借款3000万元用于技术改造，期限3年。甲公司以所属10台数控机床向乙银行提供抵押担保，但未办理抵押登记。同时，应乙银行的要求，丙公司为甲公司的前述债务向乙银行提供了连带责任保证，但未约定与抵押
大学生保姆已不再是新鲜事。一项调查显示，63％的被调查者赞成大学生当保姆，但是，在到自己家里是否会请大学生保姆时，却有近60％的人表示“不会”。以下哪项陈述如果为真，能够合理解释上述看似矛盾的现象?()
“水能载舟，也能覆舟”出自()。
山雄伟，海辽阔，经奇幻，中国自古便有奇书《山海经》。作为先秦重要古籍，也是一部_______的奇书，《山海经》在现代学者的眼中_______，“成书并非一时，作者亦非一人”，是悠悠千载的历史造就了令人_______的想象力。而现在，书中那些_______的
莫斯科成为独立统一的中央集权国家是在()时期。
便携式电脑
窗体上有一个名称为CDl的通用对话框控件和由四个命令按钮组成的控件数组Commandl，其下标从左到右分别为0、l、2、3，窗体外观如图所示。命令按钮的事件过程如F：PrivateSubCommandl＿Click(IndexAsInteg

最新回复(0)

中国人一开始往往将彩票与赌博混淆起来，对即开式奖券持鄙视、抵制的态度。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington

"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington

______the1500s______thefirstEuropeanexploredthecoastofCalifornia.

Informationwillbethegreatestopportunityforbusinessleadersinthecomingyears—andperhapsourbiggestheadache.Since

HiramRevels,thefirstblackmemberoftheU.S.Senate,servedassenatorfromMississippi,anofficewherehewaselectedin1

ThecountyofficialshaveunveiledaplantoprovideCOVID-19hometestkitsfromresidents.

Financialconsultantsacknowledgethatthevalueofcommonstockisinherentlychangeable.

下面是一段关于亚洲价值与繁荣的讲话。LadiesandGentlemen,WhatvaluesshouldwepursuefortheprosperityofAsiainthenewcentury?1belie

依据《中华人民共和国水污染防治法》，国家对重点水污染物排放实施总量控制的具体办法和实施步骤由（）规定。

建筑施工生产安全事故类型描述错误的是()。

财务现金流量表按期评价角度的不同可分为()。

大学生保姆已不再是新鲜事。一项调查显示，63％的被调查者赞成大学生当保姆，但是，在到自己家里是否会请大学生保姆时，却有近60％的人表示“不会”。以下哪项陈述如果为真，能够合理解释上述看似矛盾的现象?()

“水能载舟，也能覆舟”出自()。

莫斯科成为独立统一的中央集权国家是在()时期。

便携式电脑

窗体上有一个名称为CDl的通用对话框控件和由四个命令按钮组成的控件数组Commandl，其下标从左到右分别为0、l、2、3，窗体外观如图所示。命令按钮的事件过程如F：PrivateSubCommandl＿Click(IndexAsInteg

the1500sthefirstEuropeanexploredthecoastofCalifornia.