中国政府对计划生育政策进行了修改完善。

admin2017-03-01 39

问题中国政府对计划生育政策进行了修改完善。

选项

答案The Chinese government has modified the family planning policy．

解析译文中modified已包含有“修改使其完善”之义，已可表示原文的“修改完善”，故不需译为modify the family planning policy to make it perfect。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/xcjFFFFM

大学英语四级

相关试题推荐

A、Shecanusehisgun.B、Shecanborrowsomeoneelse’sgun.C、Sheshouldhaveagunofherself.D、Shecan’tborrowhisgun.D男士说
Attractingandfeedingwildbirdsareentertainingactivitiesthathavelongbeenenjoyedbypeopleallovertheworld.Feeding
Asthenewsalesdirectorforanationalcomputerfirm,AlexGordonwas【B1】______hisfirstmeetingwiththecompany’sdistrict
AnewstudyfromtheUniversityofNewSouthWaleshasdiscoveredthatduringtheworkingweek,Australianfathersonlyspendan
中国的大学生活在很多方面很有特色，如几乎所有高等院校都会为学生提供校内食宿(boardandlodging)。一个学生只要在大学里注册之后，就将会和其他几位同学合住一个宿舍，并在校内餐厅吃饭。这样的生活环境，尤其是比较拥挤的宿舍和餐厅，让学生间的关系很亲
中国政府非常重视环境保护方面的法律法规建设(formulation)，而且已经将环境保护纳入到了法律范畴(orbit)内。迄今为止，已经颁布(promulgate)了环保方面的五个特别法和九个自然资源法。另外，国务院(theStateCouncil)已
CreativeDestructionofHigherEducationA)Highereducationisoneofthegreatsuccessesofthewelfarecountry.Whatwasonce
杭州市拥有世界上最大的公用自行车系统(bikesharingsystem)。目前杭州市共有2700个公用自行车租赁站点，共计66500辆车。计划至2020年，公共自行车的数量将增至175000辆。租用自行车需要智能卡(smartcard)，可在任意站
新中国成立后，中国政府一直致力于提高女性的社会地位。经过多年的努力，女性群体在社会各个领域产生了不可忽视的力量。近年来，越来越多的女性在政府部门任职，参与的国家政务活动也明显增多。据最近的一份调查数据显示，大约每3位企业中高层管理者中就有1位是女性。此外，
很多人将烟花(fireworks)和节庆联系起来。放烟花是中国庆祝新年重要的一部分。在中国传统文化中，烟花被用以驱赶邪恶的鬼魂。烟花在中国的发展历史悠久，其发明可以追溯到2000年前。传说有个厨师在烹饪时偶然弄出了有趣的火花，通过数代中国人的努力，最终把烟

随机试题

试析蒋介石的“攘外必先安内”政策。(南京大学2006年中国近现代史真题)
急性弥漫性增生性肾小球肾炎中增生的细胞主要是
工程项目前期咨询协议或合同，是在投资建设的决策阶段，前期咨询协议或合同的主要内容是()。
下列属于经济学中所说投资的是()。
商品购进、商品销售和商品库存指标是从批发零售贸易业的角度定义的，而社会消费品零售总额指标是从全社会角度定义的贸易规模指标。()
某生产企业与运输公司签订一份合同，栽明运输货物金额100万元，运输费20万元、装卸费5万元、保管费3万元。该企业应缴纳印花税()元。
董事会和高级管理层对战略风险管理的结果负有()。
下列属于税收支出形成的退税有()。
难度是指测验项目的难易程度，我们常用P值代表难度。P值越()，难度越高。
"Motherhoodmaymakewomensmarterandmayhelppreventdementia(痴呆)inoldagebybathingthebraininprotectivehormones,"US

最新回复(0)

中国政府对计划生育政策进行了修改完善。

大学英语四级

A、Shecanusehisgun.B、Shecanborrowsomeoneelse’sgun.C、Sheshouldhaveagunofherself.D、Shecan’tborrowhisgun.D男士说

Attractingandfeedingwildbirdsareentertainingactivitiesthathavelongbeenenjoyedbypeopleallovertheworld.Feeding

Asthenewsalesdirectorforanationalcomputerfirm,AlexGordonwas【B1】______hisfirstmeetingwiththecompany’sdistrict

AnewstudyfromtheUniversityofNewSouthWaleshasdiscoveredthatduringtheworkingweek,Australianfathersonlyspendan

中国政府非常重视环境保护方面的法律法规建设(formulation)，而且已经将环境保护纳入到了法律范畴(orbit)内。迄今为止，已经颁布(promulgate)了环保方面的五个特别法和九个自然资源法。另外，国务院(theStateCouncil)已

CreativeDestructionofHigherEducationA)Highereducationisoneofthegreatsuccessesofthewelfarecountry.Whatwasonce

杭州市拥有世界上最大的公用自行车系统(bikesharingsystem)。目前杭州市共有2700个公用自行车租赁站点，共计66500辆车。计划至2020年，公共自行车的数量将增至175000辆。租用自行车需要智能卡(smartcard)，可在任意站

试析蒋介石的“攘外必先安内”政策。(南京大学2006年中国近现代史真题)

急性弥漫性增生性肾小球肾炎中增生的细胞主要是

工程项目前期咨询协议或合同，是在投资建设的决策阶段，前期咨询协议或合同的主要内容是()。

下列属于经济学中所说投资的是()。

商品购进、商品销售和商品库存指标是从批发零售贸易业的角度定义的，而社会消费品零售总额指标是从全社会角度定义的贸易规模指标。()

某生产企业与运输公司签订一份合同，栽明运输货物金额100万元，运输费20万元、装卸费5万元、保管费3万元。该企业应缴纳印花税()元。

董事会和高级管理层对战略风险管理的结果负有()。

下列属于税收支出形成的退税有()。

难度是指测验项目的难易程度，我们常用P值代表难度。P值越()，难度越高。

"Motherhoodmaymakewomensmarterandmayhelppreventdementia(痴呆)inoldagebybathingthebraininprotectivehormones,"US