大家都怀疑汤姆是个间谍。

admin2021-08-09 9

问题大家都怀疑汤姆是个间谍。

选项

答案Everyone suspects that Tom is a spy.

解析 doubt作“怀疑”讲，是“不相信”的意思；而suspect作“怀疑”讲，是指“对……有所察觉”。第一句译文犯了两个错误：首先，doubt不能接that从句，只有not doubt that和doubt if／whether；其次，它所表达的意思是“大家对汤姆是间谍这件事表示怀疑”，即“大家不相信汤姆是间谍”，与原文的意思恰好相反。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/uzkMFFFM

专业英语八级

相关试题推荐

Humansarethoughttoberesponsibleforalargenumberofenvironmentalproblems,rangingfromglobalwarmingtoozonedepleti
生命没有寄托的人，青年时代和“儿时”对他格外宝贵。这种浪漫蒂克的回忆其实并不是发现了“儿时”的真正了不得，而是感觉到中年以后的衰退。本来，生命只有一次，对于谁都是宝贵的。但是，假使他的生命溶化在大众的里面，假使他天天在为这世界干些什么，那末，他总在生长，虽
猫的性格实在有些古怪。说它老实吧，它的确有时候很乖。它会找个暖和的地方，成天睡大觉，无忧无虑，什么事也不过问。可是，它决定要出去玩玩，就会出走一天一夜，任凭谁怎么呼唤，它也不肯回来。说它贪玩吧，的确是呀，要不怎么会一天一夜不回家呢?可是，它听到老鼠的一点响
不管是好习惯还是坏习惯，都是逐渐养成的。当一个人重复做某件事时，一种看不见的力量驱使他去重复做同一件事，这样就养成了习惯。习惯一旦形成，要改掉它是困难的，有时是不可能的。所以，我们在形成习惯的时候要小心谨慎，这一点是非常重要的。小孩子常常会养成坏习惯。这些
转眼，不知怎样一来，整个燕园成了二月兰的天下。二月兰是一种常见的野花。花朵不大，紫白相间。花形和颜色都没有什么特异之处。如果只有一两棵，在百花丛中，决不会引起任何人的注意。但是它却以多制胜，每到春天，和风一吹拂，便绽开了小花；最初只有一朵，两朵，几朵。但是
书是我的恩师。贫穷剥夺了我童年的幸福，把我关在学校大门的外面，是书本敞开它宽厚的胸脯，接纳了我，给我以慷慨的哺育。没有书，就没有我的今天。——也许我早就委身于沟壑。书是我的良友。它给我一把金钥匙，诱导我打开浅短的视界、愚昧的头脑、闭塞的心灵，它从不吝惜对我
小时候我害怕狗。记得有一回在新年里，我到二伯父家去玩。在他那个花园内，一条大黑狗追赶我，跑过几块花圃。后来我上了洋楼，才躲过这一场灾难，没有让狗嘴咬坏我的腿。以后见着狗，我总是逃，它也总是追，而且屡屡望着我的影子狺狺狂吠。我愈怕，狗愈凶。怕狗成了我的一种病
都市寸土千金，地价炒得越来越高。今后将更高。拥有一个小小花园的希望，对寻常之辈不啻是一种奢望，一种梦想。我想，其实谁都有一个小小花园，这便是我们的内心世界。人的智力需要开发，人的内心世界也是需要开发的。人和动物的区别，除了众所周知的诸多方面，恐怕
人群逐渐地安静下来。
那还是几年前的一个早晨，在太阳刚刚升起来的时候，踏着熹微的晨光，到一个离旅馆不远的菜市场去。到了邻近菜市场的地方，市场的气氛就逐渐浓了起来。熙熙攘攘的人群，摩肩擦背，来来往往。许多老大娘的菜篮子里装满了蔬菜海味鸡鸭鱼肉。有的篮子里活鱼在摇摆着尾巴，肥鸡在咯

随机试题

慢性阻塞性肺气肿突发胸痛考虑的并发症是
当调压装置进口压力不大于()MPa时，单独用户的专用调压装置可设置在公共建筑的顶层房间内。
据《关于学习贯彻(规划环境影响评价条例)加强规划环境影响评价工作的通知》，努力提高城市规划环评质量，把规划环评（）城市总体规划及有关建设规划编制，实现与规划的全过程互动作为切入点。
基准日A企业资产负债率为0．7，且未来保持不变，负债成本为6％。评估人员预计未来5年现金净流量分别为100万元、140万元、170万元、200万元、250万元，第6年起年现金净流量保持2％速度增长，无风险报酬率4％，市场平均报酬率为9％，可比上市公司调整后
()是训练过程的特性之一。
《幼儿园教育指导纲要(试行)》颁布的时间是()。
再卑微的人也有不容他人______的自尊。填入横线部分最恰当的一项是()。
若函数f（x）=在x=1处连续且可导，那么a=________，b=________。
Brandinganagecategorymightsoundlikeafrivolousexercise.Butlifestagesareprimarilysocialconstructs,andhistorysho
ShouldYouLearnThai?HereareeightfeaturesaboutThailanguagetohelpstudentsdecidewhethertheywanttolearnThaiorno

最新回复(0)

大家都怀疑汤姆是个间谍。

专业英语八级

Humansarethoughttoberesponsibleforalargenumberofenvironmentalproblems,rangingfromglobalwarmingtoozonedepleti

人群逐渐地安静下来。

慢性阻塞性肺气肿突发胸痛考虑的并发症是

当调压装置进口压力不大于()MPa时，单独用户的专用调压装置可设置在公共建筑的顶层房间内。

据《关于学习贯彻(规划环境影响评价条例)加强规划环境影响评价工作的通知》，努力提高城市规划环评质量，把规划环评（）城市总体规划及有关建设规划编制，实现与规划的全过程互动作为切入点。

()是训练过程的特性之一。

《幼儿园教育指导纲要(试行)》颁布的时间是()。

再卑微的人也有不容他人______的自尊。填入横线部分最恰当的一项是()。

若函数f（x）=在x=1处连续且可导，那么a=________，b=________。

Brandinganagecategorymightsoundlikeafrivolousexercise.Butlifestagesareprimarilysocialconstructs,andhistorysho

ShouldYouLearnThai?HereareeightfeaturesaboutThailanguagetohelpstudentsdecidewhethertheywanttolearnThaiorno

若函数f（x）=在x=1处连续且可导，那么a=，b=。