仲裁协议包括合同中订立的仲裁条款和以其他书面方式在纠纷发生前或纠纷发生后达成的请求仲裁的协议。

admin2018-08-11 23

问题仲裁协议包括合同中订立的仲裁条款和以其他书面方式在纠纷发生前或纠纷发生后达成的请求仲裁的协议。

选项

答案Arbitration agreements shall include arbitration clauses provided for in the contract and such agreements on application for arbitration as are entered into and concluded in other written forms before or after disputes arise.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/sjVYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Manytheoriesconcerningthecausesofjuveniledelinquency(crimescommittedbyyoungpeople)focuseitherontheindividualoro
Norevolutionsintechnologyhaveasvisiblymarkedthehumanconditionasthoseintransport.Movinggoodsandpeople,theyhav
Somepioneeringworkthatbeganasanattempttodiscoverwaystoincreaseproductionefficiencyledtothefoundingofthehuma
TheresearcherfoundthatonlyahandfuloftroopsofYunnansnub-nosedmonkeysremain,each______dozensoffamilies,likeanom
中国在2001年加入世界贸易组织后，上海成了全国的金融中心，并取得了迅猛发展，特别是浦东新区，实现了巨大变化。现代上海随处可见的是起重机。一座座摩天大厦拔地而起，其中不乏世界最高的楼。上海处于中国东海岸的中部，距长江入东海的入海口仅20公里
A、正确B、错误B词义理解题。根据原文Aleaderdoesnotnecessarilyoccupyaformalleadershipposition可知，领导未必占据正式的领导职位。由此可见，题干认为领导必须拥有领导职位与原文意思不
推动经济结构性改革，保持经济平稳发展当前，中国经济发展进入新常态，经济由高速增长转为中高速增长，发展必须由中低端水平迈向中高端水平，为此要坚定不移推动结构性改革。现在，中国经济规模已居世界第二，基数增大，即使是7％的增长，年度现价增量也达到
人民法院接到起诉状，经审查，应当在7日内定案或者作出裁定不予受理。原告对裁定不服的，可以提起上诉。
该城各行各业的人捐了一大笔钱帮助去年冬天家乡遭雪灾的外来工人。
说“席”古人坐在地上，屁股底下有块长方形的草垫子，叫做“席”，席是老祖宗表达尊卑、区分你我、划清势力范围的一个妙单位。这个单位，可以在必要的时候一分为二，叫做“割席”。任安与田仁在平阳公主家，被安排“与骑奴同席而食”，两人不大高兴，就把席一割，表示

随机试题

在国际货物买卖合同磋商过程中，如果合同成立，则必不可少的环节有()
男性，18岁，体重60公斤，反复呕吐10余天，主诉：乏力、头晕、视觉模糊。体检：血压12.5/8.5kPa(94/64mmHg)，脉搏90次/分，呼吸20次/分，血清钠132mmol/L，血清钾3.5mmol/L，血pH值为7.35。根据上题水、电解质
A、牙龈卟啉单孢菌B、粘性放线菌C、伴放线放线杆菌D、梭形杆菌和螺旋体E、中间普氏菌；下列与牙周病最为密切的致病菌急性坏死性龈炎为
A.生磁石B.降香C.雷丸D.葶苈子E.羚羊角宜先煎的饮片是
人防工程内的医院病房设置在地下一层时，室内地面与室外出入口地坪的高差不大于()。
资产负债表中的所有者权益包括()。
身高、体重、血压等数据属于计数资料。()
公安刑事司法中，强制措施不包括()。
Readthefollowingpassages,eightsentenceshavebeenremovedfromthearticle.ChoosefromthesentencesA~Htheonewhich
Americansaregettingreadyforthebiggestsoccereventintheworld.Forthefirsttimetheworldcupsoccercompetitionwill

最新回复(0)

仲裁协议包括合同中订立的仲裁条款和以其他书面方式在纠纷发生前或纠纷发生后达成的请求仲裁的协议。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Manytheoriesconcerningthecausesofjuveniledelinquency(crimescommittedbyyoungpeople)focuseitherontheindividualoro

Norevolutionsintechnologyhaveasvisiblymarkedthehumanconditionasthoseintransport.Movinggoodsandpeople,theyhav

Somepioneeringworkthatbeganasanattempttodiscoverwaystoincreaseproductionefficiencyledtothefoundingofthehuma

TheresearcherfoundthatonlyahandfuloftroopsofYunnansnub-nosedmonkeysremain,each______dozensoffamilies,likeanom

A、正确B、错误B词义理解题。根据原文Aleaderdoesnotnecessarilyoccupyaformalleadershipposition可知，领导未必占据正式的领导职位。由此可见，题干认为领导必须拥有领导职位与原文意思不

人民法院接到起诉状，经审查，应当在7日内定案或者作出裁定不予受理。原告对裁定不服的，可以提起上诉。

该城各行各业的人捐了一大笔钱帮助去年冬天家乡遭雪灾的外来工人。

在国际货物买卖合同磋商过程中，如果合同成立，则必不可少的环节有()

男性，18岁，体重60公斤，反复呕吐10余天，主诉：乏力、头晕、视觉模糊。体检：血压12.5/8.5kPa(94/64mmHg)，脉搏90次/分，呼吸20次/分，血清钠132mmol/L，血清钾3.5mmol/L，血pH值为7.35。根据上题水、电解质

A、牙龈卟啉单孢菌B、粘性放线菌C、伴放线放线杆菌D、梭形杆菌和螺旋体E、中间普氏菌；下列与牙周病最为密切的致病菌急性坏死性龈炎为

A.生磁石B.降香C.雷丸D.葶苈子E.羚羊角宜先煎的饮片是

人防工程内的医院病房设置在地下一层时，室内地面与室外出入口地坪的高差不大于()。

资产负债表中的所有者权益包括()。

身高、体重、血压等数据属于计数资料。()

公安刑事司法中，强制措施不包括()。

Readthefollowingpassages,eightsentenceshavebeenremovedfromthearticle.ChoosefromthesentencesA~Htheonewhich

Americansaregettingreadyforthebiggestsoccereventintheworld.Forthefirsttimetheworldcupsoccercompetitionwill