要实现教育公平，需要合理配量(allocate)教育资源。

admin2019-07-19 55

问题要实现教育公平，需要合理配量(allocate)教育资源。

选项

答案To achieve educational equity，educational resources should be appropriately allocated．

解析本句为汉语中的无主语句，由于缺少明显的主语，因此英译时采用被动语态，构成主谓结构，使译文更符合英文表达习惯。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/sYKFFFFM

大学英语六级

相关试题推荐

A、Employingplayers.B、Workingasamanger.C、Buildingteamspirit.D、Playingfootball.C演讲者在开头提到，构建团队精神(Buildingteamspirit)是他
A、Inwords.B、Byeyecontact.C、Byclappinghands.D、Byraisinghand.C该题问面对演讲者的问题，听众如何互动，在录音最后，演讲者让听众通过拍手的方式来表示yes，故C为正确答案。
中国的农历(lunarcalendar)，又称“夏历”，是中国传统历法之一，据说产生于夏代，迄今已有3000年的历史。农历实际上是一种阴阳合历(lunisolarcalendar)，同时兼顾月亮和太阳的运行。农历的出现对中国农业和经济的发展产生了深远的
中国的龙是中国神话和民间故事里传说的生物。龙有许多动物的特征，例如龟、鱼等。但是，大多情况下龙被描绘成长着四只脚的蛇形动物。传统意义上龙象征强大的、幸运的力量，特别是能够控制水、雨、飓风和洪水。龙还能带给人权利，力气和好运。因此，中国的皇帝常常用龙来象征他
作为我国一项非物质文化遗产，太极拳(TaiChi)是一种极富中国传统民族特色的文化形态。它由一系列柔和、缓慢的动作组成，具有颐养性情、强身健体、技击对抗等功能。由于太极拳是在近代形成的拳种，流派众多，群众基础广泛，因此成为中国武术(martialart
古文明
中国书法(Chinesecalligraphy)是汉字的书写艺术，旨在在汉字的书写过程中体现线条和布局的美感。书法在中国古代具有重要的实用功能，是所有知识分子都必须掌握的技能，因此出现了大量优秀的书法家(calligrapher)与书法作品(callig
中国将削减煤炭消费量，以减少空气污染。关于有效利用煤炭的2015～2020年行动计划表明了中国使用绿色能源的努力和目标。减少煤炭消费量将涉及淘汰落后产能(outdatedproductioncapacity)，并使用更清洁的能源，如核能、风能和太阳能。
现在，电力行业遇到的最大挑战是要找到一种更加高效、持久的燃料来产生蒸汽以推动发电机组运转。目前使用最为广泛的当属煤炭与柴油。另外，许多电站都已经开始使用天然气作为动力燃料了。其他新建的电站都在使用核裂变技术以提供热能。关于核电站。目前仍是一个颇具争议的话题
　　中国是诗歌的国度。尤其到了唐代，中国古典诗歌进入全盛时期（heyday）。唐代近三百年间，涌现出了大批优秀诗人和杰出的诗歌作品。唐代诗歌数量极大，题材广泛，意象（image）和风格多样化，出现了大思想性和艺术性完美结合的作品。唐诗是中国人的千古绝唱。唐

随机试题

LatelyIhavebeennoticingthegreatnumberofelectricalappliances(电器)onthemarket.Itseemstomethatthereare【C1】______n
关于医疗用毒性药品的说法中，正确的是
A、窦房结B、心房肌C、房室交界D、心室肌E、浦肯野纤维自律性最高的是
装配式预应力混凝土水池的吊装方案应包括()。
根据《刑法》规定，下列有关逃税罪的表述中错误的是()。
张某于2008年2月份将其自有的房屋出租给李某居住，租期2年，年租金18000元。1月份张某因房屋陈旧而进行了简单维修，发生维修费用1200元(取得合法有效凭证)。除个人所得税外，暂不考虑其他税费。则张某2008年3月份应缴纳个人所得税额()元。
下列有关项目组内部讨论的说法中，错误的是()。
茶叶，任人掐、压、烘、揉、开水冲泡。却默默地忍受而从无怨尤。在火烹水煎里酿成人世永存的甘甜与清芬，释放出生命的价值。对此，请谈谈你的认识。
改革开放的目的就是要
TheearlyretirementofexperiencedworkersisseriouslyharmingtheU.S.economy,accordingtoanewreportfromtheHudsonIn

最新回复(0)

要实现教育公平，需要合理配量(allocate)教育资源。

大学英语六级

A、Employingplayers.B、Workingasamanger.C、Buildingteamspirit.D、Playingfootball.C演讲者在开头提到，构建团队精神(Buildingteamspirit)是他

A、Inwords.B、Byeyecontact.C、Byclappinghands.D、Byraisinghand.C该题问面对演讲者的问题，听众如何互动，在录音最后，演讲者让听众通过拍手的方式来表示yes，故C为正确答案。

古文明

中国书法(Chinesecalligraphy)是汉字的书写艺术，旨在在汉字的书写过程中体现线条和布局的美感。书法在中国古代具有重要的实用功能，是所有知识分子都必须掌握的技能，因此出现了大量优秀的书法家(calligrapher)与书法作品(callig

LatelyIhavebeennoticingthegreatnumberofelectricalappliances(电器)onthemarket.Itseemstomethatthereare【C1】______n

关于医疗用毒性药品的说法中，正确的是

A、窦房结B、心房肌C、房室交界D、心室肌E、浦肯野纤维自律性最高的是

装配式预应力混凝土水池的吊装方案应包括()。

根据《刑法》规定，下列有关逃税罪的表述中错误的是()。

下列有关项目组内部讨论的说法中，错误的是()。

茶叶，任人掐、压、烘、揉、开水冲泡。却默默地忍受而从无怨尤。在火烹水煎里酿成人世永存的甘甜与清芬，释放出生命的价值。对此，请谈谈你的认识。

改革开放的目的就是要

TheearlyretirementofexperiencedworkersisseriouslyharmingtheU.S.economy,accordingtoanewreportfromtheHudsonIn