At last she stopped struggling and lay panting beside the woman for a while, her muscles loosening, with the watchfulness fell f

admin2022-08-22 68

问题 At last she stopped struggling and lay panting beside the woman for a while, her muscles loosening, with the watchfulness fell from her and she was asleep.

选项 A、unless
B、until
C、before
D、so

答案B

解析连词用法辨析。从语义上来看，本题中画线部分后面的意思是“直到她不再警觉，并沉沉地睡去”，与画线部分前面的“她不再挣扎，肌肉也放松了”形成语义上的连贯，因此应该选until。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/pqoYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Humanshavealwayslookedattheheavensand【C1】______aboutthenatureoftheobjectsseeninthenightsky.Withthedevelopmen
Howdoconfidentpeopleapproachlife?Herearejustsomeofthewaysworthlearning.1.Confidentpeoplearemoreproducti
Whenyougoonasoloadventure,youlearntoexpectthe【C1】_______.However,travelers【C2】______anticipatetheunexpectedcould
中华民族历来尊重人的尊严和价值。还在遥远的古代，我们的先人就已提出“民为贵”的思想，认为“天生万物，唯人为贵”，一切社会的发展和进步，都取决于人的发展和进步，取决于人的尊严的维护和价值的发挥。中国共产党领导人民进行革命、建设和改革，就是要实现全中国人民广泛
Thetheoryofevolutionbynaturalselectionwasputforwardinthe1850sindependentlybytwomen.OnewasCharlesDarwin;the
Mostoftheworld’svictimsofAIDSlive—and,atanalarmingrate,die—inAfrica.ThenumberofpeoplelivingwithAIDSinA
BetterrivetswouldhaveprobablykepttheTitanicafloatlongenoughforrescuerstohavearrivedbeforetheicyplunge,saving
Andbecauseyouactedtostimulateoureconomywithtaxrelief,thiseconomyisstrong,andgrowingstronger.
TheTurtleacres,then,wouldhaveseemedalmostassurroundedastheydoin2010,butbyforestinsteadofhighwaysandhouses.
Herworseningsymptoms—theforgetfulnessandconfusion,thedifficultiescommunicatingandorganizingactivities—weren’tjus

随机试题

交流弧焊机的最大焊接电流应不小于额定焊接电流的120％。
网络营销管理
　　A．胆红素性脑病　　B．肝细胞性黄疸　　C．阻塞性黄疸　　D．溶血性黄疸　　E．体质性黄疸急性肝炎引起的血中胆红素增加属于
主体功能区以是否适宜或如何进行大规模高强度工业化城镇化开发为基准划分为()。
甲公司属于增值税一般纳税企业，以人民币作为记账本位币，采用交易发生日的即期汇率将外币金额折算为记账本位币，年末一次计算汇兑差额。2018年甲公司发生如下业务：资料一：2018年1月1日，以外币存款1000万美元购入按年付息的美元债券，面值为1000万
简述“三个代表”重要思想的内容及其最鲜明的特点和最突出的贡献。
(1996年)设某种商品的单价为P时，售出的商品数量Q可以表示成．其中a、b、c均为正数，且a＞bc．1)求P在何范围变化时，使相应销售额增加或减少；2)要使销售额最大，商品单价P应取何值?最大销售额是多少?
结构化布线系统中，所有的水平布线UTP(非屏蔽双绞线)都是从工作区到各楼层配线间的。在工作区由(19)端接，在配线间由(20)端接。当布线结构需要调整时，可以通过布线配线系统来重新配置，具体调整手段通过(21)实现。结构化布线工程中常采用4对UTP，它使用
下列度量单位中，用来度量计算机内存空间大小的是________。
ForyearswehavebeentalkingaboutaddictiontotheInternet,andthentothemobilephone.ArecentsurveyinUKfoundthat_

最新回复(0)

At last she stopped struggling and lay panting beside the woman for a while, her muscles loosening, with the watchfulness fell f

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

Humanshavealwayslookedattheheavensand【C1】______aboutthenatureoftheobjectsseeninthenightsky.Withthedevelopmen

Howdoconfidentpeopleapproachlife?Herearejustsomeofthewaysworthlearning.1.Confidentpeoplearemoreproducti

Whenyougoonasoloadventure,youlearntoexpectthe【C1】_______.However,travelers【C2】______anticipatetheunexpectedcould

Thetheoryofevolutionbynaturalselectionwasputforwardinthe1850sindependentlybytwomen.OnewasCharlesDarwin;the

Mostoftheworld’svictimsofAIDSlive—and,atanalarmingrate,die—inAfrica.ThenumberofpeoplelivingwithAIDSinA

BetterrivetswouldhaveprobablykepttheTitanicafloatlongenoughforrescuerstohavearrivedbeforetheicyplunge,saving

Andbecauseyouactedtostimulateoureconomywithtaxrelief,thiseconomyisstrong,andgrowingstronger.

TheTurtleacres,then,wouldhaveseemedalmostassurroundedastheydoin2010,butbyforestinsteadofhighwaysandhouses.

Herworseningsymptoms—theforgetfulnessandconfusion,thedifficultiescommunicatingandorganizingactivities—weren’tjus

交流弧焊机的最大焊接电流应不小于额定焊接电流的120％。

网络营销管理

A．胆红素性脑病 B．肝细胞性黄疸 C．阻塞性黄疸 D．溶血性黄疸 E．体质性黄疸急性肝炎引起的血中胆红素增加属于

主体功能区以是否适宜或如何进行大规模高强度工业化城镇化开发为基准划分为()。

简述“三个代表”重要思想的内容及其最鲜明的特点和最突出的贡献。

(1996年)设某种商品的单价为P时，售出的商品数量Q可以表示成．其中a、b、c均为正数，且a＞bc．1)求P在何范围变化时，使相应销售额增加或减少；2)要使销售额最大，商品单价P应取何值?最大销售额是多少?

下列度量单位中，用来度量计算机内存空间大小的是________。

ForyearswehavebeentalkingaboutaddictiontotheInternet,andthentothemobilephone.ArecentsurveyinUKfoundthat_

Whenyougoonasoloadventure,youlearntoexpectthe【C1】_.However,travelers【C2】anticipatetheunexpectedcould

　　A．胆红素性脑病　　B．肝细胞性黄疸　　C．阻塞性黄疸　　D．溶血性黄疸　　E．体质性黄疸急性肝炎引起的血中胆红素增加属于