The Turtle acres, then, would have seemed almost as surrounded as they do in 2010, but by forest instead of highways and houses.

admin2021-08-09 31

问题 The Turtle acres, then, would have seemed almost as surrounded as they do in 2010, but by forest instead of highways and houses.

选项

答案那时的塔特尔农场四周森林环绕，而如今到了2010年，取而代之的则是一条条公路和一座座房屋。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/gZ2YFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Notmuchpeoplerealizethatappleshavebeencultivatedforover3,000years.
Thereareactuallytoomanyopportunitiestolearnmore,toseemore,andtounderstandmore,andtheyallrequireustochange,
Children’sliteraturetracesitsbeginningstopreliteratetimes,whenancientstorytellerspassedtalesandlegendsfromgenera
Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa
中国国务院新闻办主任赵启正在开幕式上说，中美两国是两个伟大的国家，它们之间的关系不仅对本国十分重要，而且对世界的和平和发展也十分重要。1972年尼克松总统第一次访问中国时说，对美国人民来说，远隔太平洋的中国是一个遥远而神秘的国度，将近30年后的今
过去的一年，对中国人民来说是很不寻常的一年，是改革开放和社会主义现代化建设取得显著成就的一年。经济快速发展。国内生产总值比上年增长9.1%，达到11.67万亿元；按现行汇率计算，人均国内生产总值突破1000美元，跨上一个重要台阶。国家财力明显增强
如果你想将公司办好的话，你应该记住，对于员工的管理，有四项总原则可以遵循。第一，根据员工的价值支付薪水。员工刚开始在你的公司工作时，几乎都不值得拿到你支付他们的工资，因为你在为他们未来的生产能力进行投资。所以开始时给他们的工资要低，但一旦他们有成就
我认为，英国的科学发展、英国大学的发展与技术革命有着十分明显的联系。几周前，我在唐宁街听取了几位顶尖科学家的报告。报告的内容涉及了诸如纳米技术、大脑传输技术以及IT业的最新动态。这些领域对于工业生产、医药和通讯有着巨大的潜在价值。高质量的科学研究与商业副产
贵宾们，女士们、先生们，朋友们：很高兴和大家在此相聚，共同出席第八届夏季达沃斯论坛。我谨代表中国政府对论坛召开表示热烈祝贺!对各位远道而来的嘉宾表示诚挚欢迎!本届论坛以“推动创新，创造价值”为主题，具有很强的现实意义。创新是人类社会的永

随机试题

用外人的眼光来看，微软公司似乎是在以闪电般的速度发展着。然而，从内部来看，对发展太缓慢的指责与日俱增。微软公司有3000名员工，生产180多种不同的产品，至少有5个管理层。公司的员工开始抱怨文案主义和决策迟缓的问题。日益明显的官僚化倾向甚至使公司失去了几个
立方体抗压强度的含义包括()。
水泥混凝土面层施工应严格控制水灰比，最大水灰比不应大于(　　)。
融资租入的固定资产，因所有权不属于企业，所以不计提折旧。()
得出学习即强化的观点的实验是()。
以下关于宏操作QuitAccess的叙述中，正确的是()。
请在“考试项目”菜单上选择“字处理软件使用”菜单项，完成以下内容。1．在指定文件夹下打开文档WTl2.DOC，其内容如下。[文档开始]美国的信息工业信息技术及信息工业动摇了传统商业交易的基础，改变了人们的消费方式，相继问世的
Afeelingoftirednessalmost______thesoldierondutyandhehadtostrugglehardtokeepawake.
Whatdoyoudoondayswhentheairdoesn’tsmellright?Soon,youmightjustcheckGoogleMaps.GooglehasteamedupwithS
A、Theplayersusearoundballinthegame.B、Theplayerscannotpasstheballwiththeirhands.C、Thegameisarugbygame.D、T

最新回复(0)

The Turtle acres, then, would have seemed almost as surrounded as they do in 2010, but by forest instead of highways and houses.

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Notmuchpeoplerealizethatappleshavebeencultivatedforover3,000years.

Thereareactuallytoomanyopportunitiestolearnmore,toseemore,andtounderstandmore,andtheyallrequireustochange,

Children’sliteraturetracesitsbeginningstopreliteratetimes,whenancientstorytellerspassedtalesandlegendsfromgenera

Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa

立方体抗压强度的含义包括()。

水泥混凝土面层施工应严格控制水灰比，最大水灰比不应大于( )。

融资租入的固定资产，因所有权不属于企业，所以不计提折旧。()

得出学习即强化的观点的实验是()。

以下关于宏操作QuitAccess的叙述中，正确的是()。

Afeelingoftirednessalmost______thesoldierondutyandhehadtostrugglehardtokeepawake.

Whatdoyoudoondayswhentheairdoesn’tsmellright?Soon,youmightjustcheckGoogleMaps.GooglehasteamedupwithS

A、Theplayersusearoundballinthegame.B、Theplayerscannotpasstheballwiththeirhands.C、Thegameisarugbygame.D、T

水泥混凝土面层施工应严格控制水灰比，最大水灰比不应大于(　　)。