我认为教师的待遇不好。

admin2020-09-02 31

问题我认为教师的待遇不好。

选项

答案In my opinion, teachers are poorly paid.

解析翻译本句的关键在于确定“待遇不好”是指什么，原译直接译为the treatment of teachers is bad，让读者不知所云。此处待遇应该是指工资福利偏低，应译为poorly paid。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/dZkMFFFM

专业英语八级

相关试题推荐

Theword"literature"justlooksboring.VeryEnglish—veryold—very【T1】______.Notanythingyouwantmuchtodowith.Itsounds
“假若我再上一次大学”，多少年来我曾反复思考过这个问题。我曾一度得到两个截然相反的答案：一个是最好不要再上大学，“知识越多越反动”，我实在心有余悸。一个是仍然要上，而且偏偏还要学现在学的这一套。后一个想法最终占了上风，一直到现在。我为什么还要上大学而又偏偏
中国是文明古国，礼仪之邦，很重礼节。凡来了客人，沏茶、敬茶的礼仪是必不可少的。当有客来访，可征求意见，选用最合来客口味的茶叶和最佳茶具待客。主人在陪伴客人饮茶时，要注意客人杯、壶中的茶水残留量，一般用茶杯泡茶，如已喝去一半，就要添加开水，随喝随添，使茶水浓
教育是培养人的社会活动，是人类自身发展所必需的，也是人类社会得以发展的必要条件。一个国家的发展强盛，从根本上说取决于其国民素质，而国民素质的提高，关键靠教育。如果说教育是国家的基石，教师就是奠基者。中华民族要实现伟大的复兴，就要重视和发展教育，这就对教师及
我们的卧室也是一个煮饭和吃饭的地方。
A、Thedoorarmrest.B、Thedashboard.C、Thewindscreen.D、Thefrontseat.B本题考查的是什么使年轻女士的腿受伤，对话中警察问年轻女士是不是从挡风玻璃中穿过去，Mr．Simpson说并非
我没料到这个无耻的女人居然同她好友的丈夫调情。
失望之余，我孤独自处，被缺乏自信的情绪沉重地笼罩着，什么也干不了，只好转向梦想求得安慰，求得勇气来好高骛远地希冀那得不到的东西。
于是，暮色中匆匆的人群里，总有我赶路的身影……
我希望你不要拖我的后腿。

随机试题

红光公司拟发行股票并上市，前卫、远航、中诚三家公司与红光公司同属—个控股股东，下列表述中符合公司上市发行人“人员独立”条件的是()。
振动沉桩不宜用于()土层中。
据《社会生活环境噪声排放标准》，下列关于社会生活环境噪声背景噪声测量的说法，正确的有（）。
某企业面临甲、乙两个投资项目。经衡量，它们的预期报酬率相等，甲项目的标准差小于乙项目的标准差。则对甲、乙项目可做出的判断为()。
听到工厂改制的广播后，工人们()不一，有的惊愕，有的愤怒……
戏曲舞台上众多的艺术形象都有自己的一副面孔，但舞台上的人物毕竟是有限的．把生活中千姿百态的人物表现出来，是艺术的首要任务。因而人物的类型化就表现出它的必要性。在戏曲舞台上．这种类型化主要是通过脸谱来体现的。文人有文人的特性，武者有武者的性格，但同时它又概括
(2006年第3题)阅读下列短文，回答下列问题：听说，杭州西湖上的雷峰塔倒掉了，听说而已，我没有亲见。但我却见过未倒的雷峰塔，破破烂烂的映掩于湖光山色之间，落山的太阳照在这些四近的地方，就是“雷峰夕照”，西湖十景之一。“雷峰夕照”的真景我也见过，并不见佳
已知α1，α2，α3，β，γ都是4维列向量，且｜α1，α2，α3，β｜=a，｜β+γ，α3，α2，α1｜=b，则｜2γ，α1，α2，α3｜=________.
—Whatwasitthatcausedthepartytobeputoff?—______theinvitations.
A、Sheworkedinasupermarketfortuition.B、Shehelpedsomeonetolearntoread.C、Shegavesinglemothersthehelpthattheyn

最新回复(0)

我认为教师的待遇不好。

专业英语八级

Theword"literature"justlooksboring.VeryEnglish—veryold—very【T1】______.Notanythingyouwantmuchtodowith.Itsounds

我们的卧室也是一个煮饭和吃饭的地方。

A、Thedoorarmrest.B、Thedashboard.C、Thewindscreen.D、Thefrontseat.B本题考查的是什么使年轻女士的腿受伤，对话中警察问年轻女士是不是从挡风玻璃中穿过去，Mr．Simpson说并非

我没料到这个无耻的女人居然同她好友的丈夫调情。

失望之余，我孤独自处，被缺乏自信的情绪沉重地笼罩着，什么也干不了，只好转向梦想求得安慰，求得勇气来好高骛远地希冀那得不到的东西。

于是，暮色中匆匆的人群里，总有我赶路的身影……

我希望你不要拖我的后腿。

红光公司拟发行股票并上市，前卫、远航、中诚三家公司与红光公司同属—个控股股东，下列表述中符合公司上市发行人“人员独立”条件的是()。

振动沉桩不宜用于()土层中。

据《社会生活环境噪声排放标准》，下列关于社会生活环境噪声背景噪声测量的说法，正确的有（）。

某企业面临甲、乙两个投资项目。经衡量，它们的预期报酬率相等，甲项目的标准差小于乙项目的标准差。则对甲、乙项目可做出的判断为()。

听到工厂改制的广播后，工人们()不一，有的惊愕，有的愤怒……

已知α1，α2，α3，β，γ都是4维列向量，且｜α1，α2，α3，β｜=a，｜β+γ，α3，α2，α1｜=b，则｜2γ，α1，α2，α3｜=________.

—Whatwasitthatcausedthepartytobeputoff?—______theinvitations.

A、Sheworkedinasupermarketfortuition.B、Shehelpedsomeonetolearntoread.C、Shegavesinglemothersthehelpthattheyn