《红楼梦》堪称中国文学经典的代表作。它兼具现实和浪漫色彩，淋漓尽致地描绘了人物的复杂心理和多舛命运，宏大地展现了日常生活百态。

admin2022-04-23 50

问题《红楼梦》堪称中国文学经典的代表作。它兼具现实和浪漫色彩，淋漓尽致地描绘了人物的复杂心理和多舛命运，宏大地展现了日常生活百态。

选项

答案 Dream of the Red Chamber is a classic Chinese literary work. Written in both realistic and romantic styles, it vividly depicts the complicated mentality and the ill-fated lives of the characters, covering all aspects of people’s daily life.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/bfcUFFFM

本试题收录于：翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

相关试题推荐

人生据说是一部大书。假使人生真是这样，那么，我们一大半作者只能算是书评家，具有书评家的本领。无须看得几页书，议论早已发了一大堆，书评一篇写完缴卷。但是，世界上还有一种人，他们觉得看书的目的，并不是为了写书评或介绍。他们有一种业余消遣者的随便和从容，他们不慌
高度自治
科学就是探求真理。在探求真理的过程中，人们对客观规律的认识要经过艰苦曲折的过程。常常有这样的情形：由于研究的角度不同，掌握资料的差异，认识方法的不同，就会出现“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”的情况，以至引起学术上的争论。因此，有作为的科学工作者都把反对的
可靠的交通是经济持续发展的前提，第一步是开始建设像美国州际高速公路系统那样的新公路网络。中国的铁路面貌也在发生变化。1997年通车的京九铁路也许是代表这些变化的最好的象征。这条提前两年完成的现代化铁路，全长2400公里，由于把港澳和中国内地更好地连接在了一
人类自有文化就有文化交流。人类文化从总体上来说，是各国、各民族文化汇聚和交流的产物。在现代国家中，绝对不受外来影响的固有文化是不存在的。事实也近乎如此。中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。汉唐文化对朝鲜、日本等毗邻国家的文化发展，更是给
九十年代初，中国政府宣布开发黄浦江以东的浦东。自那起，浦东新区已逐渐转变为现代化的，充满活力的商业区，而且不久就将与纽约，伦敦和东京这些世界金融中心一样，提供一流的工作环境。新造的金茂大厦成为浦东新区的象征。金茂大厦楼高八十八层，耸立在新区的金融中心，与上
社会公平正义
来美国求学的中国学生与其他亚裔学生一样，大多非常刻苦勤奋，周末也往往会抽出一天甚至两天的时间去实验室加班，因而比起美国学生来，成果出得较多。我的导师是亚裔人，嗜烟好酒，脾气暴躁。但他十分欣赏亚裔学生勤奋与扎实的基础知识，也特别了解亚裔学生的心理。因此，在他
中华文明历来注重社会和谐，强调团结互助。中国人早就提出了“和为贵”的思想，追求天人和谐、人际和谐、身心和谐，向往“人人相亲，人人平等，天下为公”的理想社会。今天，中国提出构建和谐社会，就是要建设一个民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序

随机试题

灾难伤员后送转运指征是()
胸液的形成主要取决于胸膜腔内的压力梯度，两种完全方向相反的压力促使液体移动，它们分别为_______和_______。
某患者，右上中切牙金属烤瓷冠修复后。检查：金属烤瓷冠颜色、形态良好，不松动，颈部边缘探针可探入，邻接点牙线可以勉强通过，正中合时右下1切端咬在金属烤瓷冠的瓷面上，此冠为
我国精神疾病诊断分类(CCMD-3)分为
压疮不仅可由垂直压力引起，而且也可由摩擦力和剪切力引起，通常是2～3种力联合作用引起。()
“备案号”栏应填：“保费”栏应填：
期货公司允许客户开仓透支交易，客户因透支交易造成损失。对该损失的承担，下列说法正确的是()。
夸美纽斯说：“人只有受过一种合适的教育之后，才能成为一个人”。这句话说明教育是（）。
某校为庆祝中国共产党建党90周年，组织全校1800名学生进行党史知识竞赛。为了解本次知识竞赛成绩的分布情况．学校随机抽取了部分学生的成绩进行统计分析，统计结果如下表所示。已知竞赛得分均为整数．满分100分。若竞赛成绩为80分及80分以上的为优秀，则该
Inthediningroomofmygrandfather’shousestoodhisheavyclock.Mealsinthediningroomwerethe【C1】______forourfourgen

最新回复(0)

《红楼梦》堪称中国文学经典的代表作。它兼具现实和浪漫色彩，淋漓尽致地描绘了人物的复杂心理和多舛命运，宏大地展现了日常生活百态。

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

高度自治

社会公平正义

灾难伤员后送转运指征是()

胸液的形成主要取决于胸膜腔内的压力梯度，两种完全方向相反的压力促使液体移动，它们分别为_______和_______。

某患者，右上中切牙金属烤瓷冠修复后。检查：金属烤瓷冠颜色、形态良好，不松动，颈部边缘探针可探入，邻接点牙线可以勉强通过，正中合时右下1切端咬在金属烤瓷冠的瓷面上，此冠为

我国精神疾病诊断分类(CCMD-3)分为

压疮不仅可由垂直压力引起，而且也可由摩擦力和剪切力引起，通常是2～3种力联合作用引起。()

“备案号”栏应填：“保费”栏应填：

期货公司允许客户开仓透支交易，客户因透支交易造成损失。对该损失的承担，下列说法正确的是()。

夸美纽斯说：“人只有受过一种合适的教育之后，才能成为一个人”。这句话说明教育是（）。

Inthediningroomofmygrandfather’shousestoodhisheavyclock.Mealsinthediningroomwerethe【C1】______forourfourgen

胸液的形成主要取决于胸膜腔内的压力梯度，两种完全方向相反的压力促使液体移动，它们分别为_和_。