《红楼梦》堪称中国文学经典的代表作。它兼具现实和浪漫色彩，淋漓尽致地描绘了人物的复杂心理和多舛命运，宏大地展现了日常生活百态。

admin2022-04-23 55

问题《红楼梦》堪称中国文学经典的代表作。它兼具现实和浪漫色彩，淋漓尽致地描绘了人物的复杂心理和多舛命运，宏大地展现了日常生活百态。

选项

答案 Dream of the Red Chamber is a classic Chinese literary work. Written in both realistic and romantic styles, it vividly depicts the complicated mentality and the ill-fated lives of the characters, covering all aspects of people’s daily life.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/bfcUFFFM

本试题收录于：翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

相关试题推荐

科幻小说
科学家与环保人士担心全球变暖的问题。使用化石燃料(如石油、煤)或大面积砍伐森林，是地球大气“温室气体”不断增加的两大因素。这些气体所吸收的热能越来越多，最终将改变天气型态、造成海平面与海洋温度的上升，以及形成有害于植物、野生动物和人类栖息地的气候反常。
人类自有文化就有文化交流。人类文化从总体上来说，是各国、各民族文化汇聚和交流的产物。在现代国家中，绝对不受外来影响的固有文化是不存在的。事实也近乎如此。中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。汉唐文化对朝鲜、日本等毗邻国家的文化发展，更是给
推进产业结构优化升级，形成以高新技术产业为先导、基础产业和制造业为支撑、服务业全面发展的产业格局。优先发展信息产业，在经济和社会领域广泛应用信息技术。积极发展对经济增长有突破性重大带动作用的高新技术产业。用高新技术和先进适用技术改造传统产业，大力振兴装备制
在过去的二十年里，有将近50万的中国知识分子去了西方国家，特别是美国。据说上海在国外的音乐家足以组成一个世界一流的交响乐团。在科技界、医学界和体育界，同样存在相同的情况。中国知识分子移居国外是因为他们认为在国内不能充分发挥自己的才能。由于各种各样的原因，他
社会在每个人的心中制造了一种害怕心理，害怕被拒绝，害怕被人嘲笑，害怕失去尊严，害怕人们将怎么说。你不得不调整自己来适合所有盲目的、无意识的人们，你不能成为你自己。这是从古到今我们整个世界的一个基本的传统，即没有人被允许成为他自己。你唯一的责任是对
我对孤独有着切身体会：一人一室一狗，少有陪伴。许多朋友都搬到了其他城市，结婚生子过日子，有些也因生活变迁而失去了联系。我自认为是个独行侠，刚开始也很享受平和与安静；可接下来几个月，我发现自己常常感到孤独。房间开始变得凌乱不堪、效率低下、情绪低落，
所谓茶马古道，并非指唯一的某一条大道，而是指以藏滇川交界处的“三角地带”为中心，跨越横断山脉和喜马拉雅山脉的诸多道路，其中有两条主要大道：“滇藏道”与“川藏道”。虽然在清雍正十三年(1735)，官营茶马交易被终止，但茶马古道依然繁荣，而在茶马古道上将茶叶、
画蛇添足

随机试题

钨钴类合金中含钴量越高，其韧性越好，承受冲击的性能就越好。()
治疗军团病应首选
患者，男性，36岁，平素体健。淋雨后发热，咳嗽、咳痰2天，右上腹痛伴气急、恶心1天。如果患者病情进一步发展，体检：体温37℃，脉搏110次／分，呼吸28次／分，血压80／50mmHg，患者面色苍白，口唇发绀，右下肺叩诊音稍浊，听到少量湿啰音。应首先考
位于吐鲁番盆地的()是中国陆地最低点。
根据迁移的性质不同，即迁移的影响效果不同而进行分类，则迁移可以分为()。
从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性。
四十不惑
什么是社会主义的问题解决了，才能真正把握()。
TheySayIreland’stheBestIrelandisthebestplaceintheworldtoliveinfor2005,accordingtoalifequalityranking
IntheUnitedStates,tradeunionsencounteredfarmoreintenseoppositionagainsttheirstruggleforsociallegitimacythanthe

最新回复(0)

《红楼梦》堪称中国文学经典的代表作。它兼具现实和浪漫色彩，淋漓尽致地描绘了人物的复杂心理和多舛命运，宏大地展现了日常生活百态。

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

科幻小说

画蛇添足

钨钴类合金中含钴量越高，其韧性越好，承受冲击的性能就越好。()

治疗军团病应首选

位于吐鲁番盆地的()是中国陆地最低点。

根据迁移的性质不同，即迁移的影响效果不同而进行分类，则迁移可以分为()。

从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性。

四十不惑

什么是社会主义的问题解决了，才能真正把握()。

TheySayIreland’stheBestIrelandisthebestplaceintheworldtoliveinfor2005,accordingtoalifequalityranking

IntheUnitedStates,tradeunionsencounteredfarmoreintenseoppositionagainsttheirstruggleforsociallegitimacythanthe