My entire life has been lived in the healthy area between too little and too much. I’ve never experienced financial or emotional

admin2018-08-11 55

问题 My entire life has been lived in the healthy area between too little and too much. I’ve never experienced financial or emotional insecurity, but everything I have, I’ve attained by my own work, not through indulgence, inheritance or privilege.

选项

答案我一生从无大起大落，平稳正常；从未经历过经济或情感危机，而我所拥有的一切皆由自我奋斗得来，决非依靠溺爱、遗产或特权。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/YRVYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
ThewinneroftheNobelPrizeinphysicsdedicatedthehonortohishighschoolphysicsteacher,hehadbeenaninspirationduri
Traditionally,thelargestcorporationshaveoptedforthepassiveapproach,withouteverthinkingabouttheirvisualidentitya
—Ilockedmyselfoutofmyapartment.Ididn’tknowwhattodo.—Youmaycallyourroommate.
CyberlawencompassesawidevarietyoflegalandpoliticalissuesrelatedtotheInternetandothercommunicationstechnologies
Andytoldtheinterviewerthatshecouldn’thardlyrememberatimewhenshedidn’twanttobeareporter.
中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。
中国和新加坡相互投资结出了丰硕成果，投资合作规模和水平有了进一步提升，新加坡已成为中国主要的外资来源地之一。自去年开始，新在华投资扭转了持续几年下滑的局面，开始增长。目前，合同投资总额实现了40．4％的增长，达27．85亿美元，实际到位外资23．37亿美元
A：好消息!我们马上就可以使用到更快速更便宜的网络服务了。我在新闻里了解到，中国今年将向300多个城市部署千兆宽带接入网络，将中小型企业平均服务费降低15％。B:That’sgreat!Althoughopticalfiberbroadban
霸权主义和强权政治有新的表现。

随机试题

______是日本审议国防及重大安全事务的常设会议机构，成立于1986年，取代了此前的国防会议。()
大肠杆菌的多肽链合成中，其氨基端的氨基酸残基是
黄芪桂枝五物汤与当归四逆汤组成中均含有的药物是
下列各项中，属于民事法律行为的是()。
关于室内地面水泥混凝土垫层缩缝间距的描述，正确的是()。
在—定时期内在—张凭证上连续记录若干同类经济业务的会计凭证是()。
一般资料：求助者，男性，16岁，初中二年级学生。案例介绍：求助者小学三年级时，父母离异，他和爷爷奶奶住在一起。其父后来再婚后又有了一个妹妹，他不喜欢继母和妹妹，恨自己的爸爸，也很少和母亲联系。父亲每周看他一两次，对他管教很严，只知逼他学习，却很少
2003-2007年河北省城镇居民人均可支配收入增长最多的一年是()。2003-2007年河北省农民人均纯收入增长最多的那一年增长了()元。
小明在上小学时，一年级到五年级是在北京就读的，后来因为父母的工作关系转到美国去上学了，根据布朗芬布伦纳的观点，小明受到了哪些系统的影响?()
Cultureisthesumtotalofallthetraditions,customs,andwaysoflifeofagivengroupofhumanbeings.Inthis【C1】______,

最新回复(0)

My entire life has been lived in the healthy area between too little and too much. I’ve never experienced financial or emotional

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

ThewinneroftheNobelPrizeinphysicsdedicatedthehonortohishighschoolphysicsteacher,hehadbeenaninspirationduri

Traditionally,thelargestcorporationshaveoptedforthepassiveapproach,withouteverthinkingabouttheirvisualidentitya

—Ilockedmyselfoutofmyapartment.Ididn’tknowwhattodo.—Youmaycallyourroommate.

CyberlawencompassesawidevarietyoflegalandpoliticalissuesrelatedtotheInternetandothercommunicationstechnologies

Andytoldtheinterviewerthatshecouldn’thardlyrememberatimewhenshedidn’twanttobeareporter.

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

A：好消息!我们马上就可以使用到更快速更便宜的网络服务了。我在新闻里了解到，中国今年将向300多个城市部署千兆宽带接入网络，将中小型企业平均服务费降低15％。B:That’sgreat!Althoughopticalfiberbroadban

霸权主义和强权政治有新的表现。

______是日本审议国防及重大安全事务的常设会议机构，成立于1986年，取代了此前的国防会议。()

大肠杆菌的多肽链合成中，其氨基端的氨基酸残基是

黄芪桂枝五物汤与当归四逆汤组成中均含有的药物是

下列各项中，属于民事法律行为的是()。

关于室内地面水泥混凝土垫层缩缝间距的描述，正确的是()。

在—定时期内在—张凭证上连续记录若干同类经济业务的会计凭证是()。

2003-2007年河北省城镇居民人均可支配收入增长最多的一年是()。2003-2007年河北省农民人均纯收入增长最多的那一年增长了()元。

小明在上小学时，一年级到五年级是在北京就读的，后来因为父母的工作关系转到美国去上学了，根据布朗芬布伦纳的观点，小明受到了哪些系统的影响?()

Cultureisthesumtotalofallthetraditions,customs,andwaysoflifeofagivengroupofhumanbeings.Inthis【C1】______,