只有更加理解这个国度，才能够习惯它，融入到它的生活当中。

admin2011-01-23 35

问题只有更加理解这个国度，才能够习惯它，融入到它的生活当中。

选项

答案Only a better understanding of this nation can help you get accustomed and integrated to it.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/N5cYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Accordingtothespeakers,whatfunctionhastapaplayedinthefollowingcountries?Writethecorrectletter,A,B,CorD,ne
Whichlocationhasthefollowingattraction?ChooseFOURanswersfromtheboxandwritethecorrectletter,A-H,nexttoQuestio
targetmarket为了尽可能多的获得公众关注度，需要发展品牌意识和忠诚度。那么第一步就是让产品被目标市场(targetmarket)注意到。
conversation本题询问该项目的工作内容。录音原文中的assistingwith是题目helpingwith的同义替换。英语教学项目的主要任务是帮助提高当地人说英语(Englishconversation)的能力，故空格处填入conversa
他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。
汉字在历史上有过不可磨灭的功绩。
在这个百年变局中，中国当然也会遇到各种新的挑战和新的风险。然而，中国外交就像一艘在大海中航行的巨轮，不为任何迷雾所惑，不被一切风浪所阻，稳健而又坚定地沿着自己确定的方向劈波斩浪、砥砺前行。我们的定力和自信，来自于党的坚强正确领导。第一个
MyFirstExperiencewithAIDSPatients我初次接触艾滋病人byMarcKielburgerIw
赵：“地球日”是怎么回事?什么时候开始的?都取得了哪些成就?Smith:EarthDaywasstartedin1970.Itwassettohelpraisethegeneralpublic’senvironm
中国在2001年加入世界贸易组织后，上海成了全国的金融中心，并取得了迅猛发展，特别是浦东新区，实现了巨大变化。现代上海随处可见的是起重机。一座座摩天大厦拔地而起，其中不乏世界最高的楼。上海处于中国东海岸的中部，距长江入东海的入海口仅20公里

随机试题

一个设计优良的DBMS，应该具有友好的用户界面、比较完备的功能、较高的运行效率、清晰的系统结构和_______。
有关急性腹膜炎，下列哪项是错误的
男性患者，25岁，因舌部外伤导致明显活跃性出血。急诊止血最合适的方法为
孕妇，32周妊娠，3周前食用未煮熟的毛蚶后出现恶心、呕吐、食欲不振、小便深黄色。血压140/2mmHg。子宫底高度30cm，胎心144次/分。怀疑孕妇患有病毒性肝炎，首选以上哪种化验产妇，28岁，患慢性乙型肝炎，40周妊娠剖宫产1男婴，家属欲确定此新生
以下内容符合组织规划的是()。
建设项目的(　　)意味着建设项目会经常面临各种风险、不确定性以及各种危机。
为了保证安全，除中庭外，当防火分隔部位的宽度不大于30m时，防火卷帘的宽度不应大于()。
某企业按年利率6％向银行借款2050万元，银行要求保留10％的补偿性余额，同时要求按照贴现法计息，则这项借款的实际利率约为()。
一、注意事项1．申论考试是对应考者阅读理解能力、综合分析能力、提出和解决问题能力、文字表达能力和贯彻执行能力的测试。2．仔细阅读给定资料，按照后面提出的“作答要求”依次作答。二、给定资料1．幸福感是一种心理体验，它既是对生活的客
文艺复兴与宗教改革时期，具有较强群众性和普及性特点的教育是()。(2008年)

最新回复(0)

只有更加理解这个国度，才能够习惯它，融入到它的生活当中。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Accordingtothespeakers,whatfunctionhastapaplayedinthefollowingcountries?Writethecorrectletter,A,B,CorD,ne

Whichlocationhasthefollowingattraction?ChooseFOURanswersfromtheboxandwritethecorrectletter,A-H,nexttoQuestio

targetmarket为了尽可能多的获得公众关注度，需要发展品牌意识和忠诚度。那么第一步就是让产品被目标市场(targetmarket)注意到。

conversation本题询问该项目的工作内容。录音原文中的assistingwith是题目helpingwith的同义替换。英语教学项目的主要任务是帮助提高当地人说英语(Englishconversation)的能力，故空格处填入conversa

他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。

汉字在历史上有过不可磨灭的功绩。

MyFirstExperiencewithAIDSPatients我初次接触艾滋病人byMarcKielburgerIw

赵：“地球日”是怎么回事?什么时候开始的?都取得了哪些成就?Smith:EarthDaywasstartedin1970.Itwassettohelpraisethegeneralpublic’senvironm

一个设计优良的DBMS，应该具有友好的用户界面、比较完备的功能、较高的运行效率、清晰的系统结构和_______。

有关急性腹膜炎，下列哪项是错误的

男性患者，25岁，因舌部外伤导致明显活跃性出血。急诊止血最合适的方法为

以下内容符合组织规划的是()。

建设项目的( )意味着建设项目会经常面临各种风险、不确定性以及各种危机。

为了保证安全，除中庭外，当防火分隔部位的宽度不大于30m时，防火卷帘的宽度不应大于()。

某企业按年利率6％向银行借款2050万元，银行要求保留10％的补偿性余额，同时要求按照贴现法计息，则这项借款的实际利率约为()。

文艺复兴与宗教改革时期，具有较强群众性和普及性特点的教育是()。(2008年)

建设项目的(　　)意味着建设项目会经常面临各种风险、不确定性以及各种危机。