还是热，心里可镇定多了。凉风，即使是一点点，给了人们很多希望。

admin2021-02-24 32

问题还是热，心里可镇定多了。凉风，即使是一点点，给了人们很多希望。

选项

答案It was still hot but everyone felt much better, for the breeze, though slight, brought them hope.

解析从意义上看，后一句的“凉风”是让人们心里镇定的原因，因此在翻译时，可用表示因果关系的连接词for，来加强前后文的语义联系。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/HkkMFFFM

专业英语八级

相关试题推荐

A、Thenatureofwork.B、Officedecoration.C、Officelocation.D、Workprocedures.B面试官问MissGreen：“从就业部到广告公司，你的工作一定有所改变，不是吗?”Miss
Toguideyouthroughthepractice,let’sstartwiththebasicquestionsaboutabstract.Firstofall,whatisadescriptiveabst
Thethirdisproximity,postureandechoing.Proximityreferstothe【T1】______betweenspeakers.Thiscanindicateanumberoft
Thethirdisproximity,postureandechoing.Proximityreferstothe【T1】______betweenspeakers.Thiscanindicateanumberoft
Thereareseveralpossiblerelationshipsbetweenlanguageandsociety.Oneisthatsocialstructuremayeitherinfluenceorde
“假若我再上一次大学”，多少年来我曾反复思考过这个问题。我曾一度得到两个截然相反的答案：一个是最好不要再上大学，“知识越多越反动”，我实在心有余悸。一个是仍然要上，而且偏偏还要学现在学的这一套。后一个想法最终占了上风，一直到现在。我为什么还要上大学而又偏偏
我的窗前有一棵树。那是一棵高大的洋槐。树冠差不多可达六层的楼顶。粗壮的树干与三层的阳台相齐，碧绿而茂密的树叶部分正对着我的四楼的窗户。坐在我的书桌前，一树浓阴收入眼底。从春到秋，由晨至夜，任是着意的或是不经意抬头，终是满眼的赏心悦目。那树想必已生长了多年。
其实，日落的景象和日出同样壮观、绮丽，而且神秘、迷人。如果有机会观日落，它会使你神往：太阳静静地躺在西方地平线上，变得如此之大，颜色是那样深黄、殷红；它缓缓坠落，接近地平线时竟缩身变扁。若天空有云，你会看见灿烂的晚霞；全天无云，不要忘记回头，你会发现背后的
我喜欢陈文茜郑重其事的坦言：“在我成长的岁月中，日子不是一天比一天匮乏，反倒是一天比一天有希望，这是我们那一代人的幸福。”她并非盲目闭塞，她只是看到在这片广袤的土地上，“忧患与安逸，悲剧与欢乐，永远并存。”而我也愿意相信，无论酷暑隆冬，无论受难与否，日日都

随机试题

患者，女，25岁。葡萄胎清宫术后13个月，阴道流血2周。妇科检查：阴道口处见一直径2cm紫蓝色结节，子宫稍大，质软，双侧附件正常。胸部X线片未见异常。尿妊娠试验(+)。阴道病灶组织病理检查见成对高度增生滋养细胞，无绒毛结构。最有可能的诊断()
A．药品广告审批机构B．药品广告监督管理机关C．药品广告批准文号D．发布广告E．广告宣传处方药不得在大众传播媒介()
特别适合于重油、聚乙烯醇、树脂等粘度较高介质流量的测量，用于精密地、连续或间断地测量管道流体的流量或瞬时流量，属容积式流量计。该流量计是()。
资产类会计科目是用来记录和反映各项资产增减变动的会计科目，借方登记资产的增加，贷方登记资产的减少，余额肯定在借方。()
一、注意事项1．申论考试，与传统的作文考试不同，是对分析驾驭材料能力与对表达能力并重的考试。2．作答参考时限：阅读资料40分钟，作答110分钟。3．仔细阅读给定的资料，按照后面提出的“申论要求”依次作答。二、给定材料1．针对不少
根据所给资料，回答问题。将表中各行业按照万元产值工业废水排放量从低到高排列，以下排序正确的是：
某商场搞抽奖促销，限每人只能参与一次，活动规则是：一个纸箱里装有5个大小相同的乒乓球，其中3个是白色2个是红色，参与者从中任意抽出2个球，如果两个都是白色可得抵用券100元，一白一红可得抵用券200元，两个都是红色可得抵用券400元。若小李和小林两人分别参
信念是认识、情感和意志的有机统一体，是人们在一定的认识基础上确立的对某种思想或事物的坚定不移并身体力行的心理状态和精神状态，信念是人们追求理想目标的强大动力，决定事业的成败。信念有不同的层次和类型，其中()
Everythinglivingonearth—eachplantandanimal—needsotherlivingthings.Nothinglivesa-lone.Mostanimalsmustliveinagr
1.One-to-oneinterview:oneinterviewerandonecandidate2.Boardinterview:agroupofinterviewersandasinglecandidate3.

最新回复(0)

还是热，心里可镇定多了。凉风，即使是一点点，给了人们很多希望。

专业英语八级

A、Thenatureofwork.B、Officedecoration.C、Officelocation.D、Workprocedures.B面试官问MissGreen：“从就业部到广告公司，你的工作一定有所改变，不是吗?”Miss

Toguideyouthroughthepractice,let’sstartwiththebasicquestionsaboutabstract.Firstofall,whatisadescriptiveabst

Thethirdisproximity,postureandechoing.Proximityreferstothe【T1】______betweenspeakers.Thiscanindicateanumberoft

Thethirdisproximity,postureandechoing.Proximityreferstothe【T1】______betweenspeakers.Thiscanindicateanumberoft

Thereareseveralpossiblerelationshipsbetweenlanguageandsociety.Oneisthatsocialstructuremayeitherinfluenceorde

A．药品广告审批机构B．药品广告监督管理机关C．药品广告批准文号D．发布广告E．广告宣传处方药不得在大众传播媒介()

特别适合于重油、聚乙烯醇、树脂等粘度较高介质流量的测量，用于精密地、连续或间断地测量管道流体的流量或瞬时流量，属容积式流量计。该流量计是()。

资产类会计科目是用来记录和反映各项资产增减变动的会计科目，借方登记资产的增加，贷方登记资产的减少，余额肯定在借方。()

根据所给资料，回答问题。将表中各行业按照万元产值工业废水排放量从低到高排列，以下排序正确的是：

Everythinglivingonearth—eachplantandanimal—needsotherlivingthings.Nothinglivesa-lone.Mostanimalsmustliveinagr

1.One-to-oneinterview:oneinterviewerandonecandidate2.Boardinterview:agroupofinterviewersandasinglecandidate3.