在车没有停稳之前请不要站起来。

admin2011-01-23 10

问题在车没有停稳之前请不要站起来。

选项

答案译文一：Please don’t stand up before the bus has fully stopped.译文二：Please don’t stand up before the bus comes to a full stop.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/G5cYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

hesitate本题有关中国学生对自己文化背景下学习体系的评论。录音原文的don’tcontributemuchtoclassdiscussions对应题目中的contributelittletodiscussions“几乎不参与讨论”。录
applications在成熟阶段，销售部门仍要继续使自己的产品区别于对手的产品，如果有可能，使自身产品的特征多样化，也就是开发产品的新应用：
GiftShop从图中箭头方向开始就是收费入口(entrancetoll)，入口的右边是礼品店(theGiftShop)和售票中心(TicketCentre)。
美国人认为，向人借钱的是聪明人，借钱给人的是傻瓜。美国政府、企业和普通百姓都以此为准则，使资源丰富的美国成为欠债最多的国家。美国人用明天的钱，使今天的楼市一落千丈、通胀加剧。无论是美国政府还是企业和个人，总认为美国是世界最富裕的国家，可以为所欲为地借钱、用
她酷爱音乐，并具有舞蹈天赋。
ChineseBuddhistMusicCatchesAudienceinHK中华佛教音乐吸引香港听众TheHongKongCulturalCenterinVictoriaBa
ChineseBuddhistMusicCatchesAudienceinHK中华佛教音乐吸引香港听众TheHongKongCulturalCenterinVictoriaBa
我们应树立共同、综合、合作、可持续的亚洲安全观。共同，就是要尊重和保障每个国家的安全。综合，就是统筹维护传统和非传统领域的安全。合作，就是通过对话合作促进各国和本地区的安全。可持续，就是要发展和安全并重以实现持久安全。这一安全观顺应时代潮流，为亚洲安全合作

随机试题

最新回复(0)

在车没有停稳之前请不要站起来。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

hesitate本题有关中国学生对自己文化背景下学习体系的评论。录音原文的don’tcontributemuchtoclassdiscussions对应题目中的contributelittletodiscussions“几乎不参与讨论”。录

applications在成熟阶段，销售部门仍要继续使自己的产品区别于对手的产品，如果有可能，使自身产品的特征多样化，也就是开发产品的新应用：

GiftShop从图中箭头方向开始就是收费入口(entrancetoll)，入口的右边是礼品店(theGiftShop)和售票中心(TicketCentre)。

她酷爱音乐，并具有舞蹈天赋。

ChineseBuddhistMusicCatchesAudienceinHK中华佛教音乐吸引香港听众TheHongKongCulturalCenterinVictoriaBa

ChineseBuddhistMusicCatchesAudienceinHK中华佛教音乐吸引香港听众TheHongKongCulturalCenterinVictoriaBa

有些行为偏差的青少年思考问题的方式是以个人为中心，认为考试偷抄别人的试卷只是一点点欺骗罢了，通过考试是最重要的。根据科尔伯格的道德发展理论，这些青少年的道德发展处于()阶段。

半衰期长的解热镇痛抗炎药物是：

使肾小球有效滤过压增高的因素有

决定肌力大小的因素不包括

计算机病毒类型有

简述法产生的根源。

违约责任的承担形式有()。

Theinterview-about3minutesInthisparttheinterlocutorasksquestionstoeachofthecandidatesinturn.Youhavetogive

Theeveningnewscomesonatseveno’clockand______onlythirtyminutes.