严复所说“可怜一卷《茶花女》，断尽支那荡子肠”是在赞扬( )的译作。

admin2019-01-08 36

问题严复所说“可怜一卷《茶花女》，断尽支那荡子肠”是在赞扬( )的译作。

选项 A、威妥玛
B、梁启超
C、李之藻
D、林纾

答案D

解析 “可怜一卷《茶花女》，断尽支那荡子肠”这是中国近代翻译大家严复1904年赠别林纾的诗句。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/9fPUFFFM

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

综合国力
国家审计署
外向型经济
创新是欢乐谷成功的秘诀，发展的灵魂。结合欢乐谷自身的特性，以及未来全球化竞争的发展趋势，欢乐谷人强烈地意识到，引领企业长足发展的战略观就是核心竞争力的持续培养。因此，企业文化倡导的“领导力”、“品牌创新力”和“特色服务力”这三大核心竞争力成为企业的经营之道
为了减少化石燃料的使用，中国在风能和太阳能领域投入了大笔资金。甘肃，这个曾经的煤炭和石油大省，如今焕发了新的生机。【T1】甘肃省西北部那片狂风肆虐的偏远沙漠大概是中国最不招人待见、环境破坏最严重的地区了。这里不仅是中国第一块油田的诞生地，还坐落着数家煤矿和
知名学着冯骥才还专门撰文解说深度旅游：“顾名思义，就是从表面观光走向深层了解。由于当今的人们，已经不满足走马观花的旅行，希望从异地或异国多得到一些认识与知识，包括历史的、生活的、文化的、生产的、民俗的、艺术的等等方面，感受不同地域所独有的迷人的文化底蕴。这
合理引导消费行为，形成文明生活方式。消费行为和生活方式看似小事，实则是全社会的大问题，每时每刻都会对资源环境产生直接影响，同时也会间接影响生产方式。我们每个人都要从自己做起，从一点一滴做起。一是树立健康的消费理念。持续开展资源短缺、环境脆弱的国情宣传和深度
根据所提供的文字资料，回答问题。力求语言简练准确，观点鲜明，言之有理想译一部喜欢的作品要读到四遍五遍，才能把情节、故事记得烂熟，分析彻底，人物历历如在目前，隐藏在字里行间的微言大义也能慢慢咂摸出来。但做了这些功夫是不是翻译的条件就具备了呢?不。因为翻译作品
“天生我材必有用，千金散尽还复来”出自李白的哪首诗歌?()
汉语中的颜色词很复杂。一方面，有的颜色词可以指一种以上的颜色，比如，【R71】________天其实是【R72】________色的天，【R73】________却是【R74】________色的草，而李白《将进酒》中“君不见高堂明镜悲白发，【R75】__

随机试题

韦伯把历史上出现过的合法统治归纳为【】
某公司拥有一张1年期银行承兑汇票，票面金额200万元，月息0．6％，尚有4个月到期，贴现率为每月0．5％，则该汇票的评估价值约为
患者男性，40岁，因左股骨粉碎性骨折入院，突然发生昏厥、呼吸困难、胸痛。查体，呼吸增快、紫绀，肺部湿啰音。X线检查，肺不张，胸腔内可见少量积液。肺内的病变是
关于采集生活饮用水水质微生物检测样品所用的容器叙述错误的是
水泥混凝土路面具有的优点有(　　)。
鼠标器在屏幕上产生的标记符号变为一个“沙漏”状，表明()。
埃博拉病毒(EBV)为单股负链(—RNA)，其蛋白质外壳内包裹有RNA依赖性RNA聚合酶。该病毒侵入人体细胞后，在细胞质中复制、装配，以出芽方式释放，如图所示。相关叙述错误的是()
甲、乙、丙三个箱子中各装有三张写着数字的卡片，甲箱中卡片上的数字分别为2、5、8；乙箱中卡片上的数字分别为1、6、7；丙箱中卡片上的数字分别为4、9、12。从三个箱子中各抽取一张卡片，并将卡片上的数字相加，一共可以得到几个不同的质数?
下列关于线性链表的叙述中，正确的是()。
A、一位嫁到美国的欧洲姑娘B、一种原产于欧洲的饲料草C、一种来自法国的叶甲壳虫D、一种可做药用的观赏植物D

最新回复(0)

严复所说“可怜一卷《茶花女》，断尽支那荡子肠”是在赞扬( )的译作。

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

综合国力

国家审计署

外向型经济

“天生我材必有用，千金散尽还复来”出自李白的哪首诗歌?()

汉语中的颜色词很复杂。一方面，有的颜色词可以指一种以上的颜色，比如，【R71】________天其实是【R72】________色的天，【R73】________却是【R74】________色的草，而李白《将进酒》中“君不见高堂明镜悲白发，【R75】__

韦伯把历史上出现过的合法统治归纳为【】

某公司拥有一张1年期银行承兑汇票，票面金额200万元，月息0．6％，尚有4个月到期，贴现率为每月0．5％，则该汇票的评估价值约为

患者男性，40岁，因左股骨粉碎性骨折入院，突然发生昏厥、呼吸困难、胸痛。查体，呼吸增快、紫绀，肺部湿啰音。X线检查，肺不张，胸腔内可见少量积液。肺内的病变是

关于采集生活饮用水水质微生物检测样品所用的容器叙述错误的是

水泥混凝土路面具有的优点有( )。

鼠标器在屏幕上产生的标记符号变为一个“沙漏”状，表明()。

埃博拉病毒(EBV)为单股负链(—RNA)，其蛋白质外壳内包裹有RNA依赖性RNA聚合酶。该病毒侵入人体细胞后，在细胞质中复制、装配，以出芽方式释放，如图所示。相关叙述错误的是()

下列关于线性链表的叙述中，正确的是()。

A、一位嫁到美国的欧洲姑娘B、一种原产于欧洲的饲料草C、一种来自法国的叶甲壳虫D、一种可做药用的观赏植物D

汉语中的颜色词很复杂。一方面，有的颜色词可以指一种以上的颜色，比如，【R71】__天其实是【R72】色的天，【R73】却是【R74】色的草，而李白《将进酒》中“君不见高堂明镜悲白发，【R75】

水泥混凝土路面具有的优点有(　　)。