Its Dutch-speaking regions were part of the Kingdom of the Netherlands, while the French-speaking portion had been incorporated

admin2021-08-09 27

问题 Its Dutch-speaking regions were part of the Kingdom of the Netherlands, while the French-speaking portion had been incorporated into the French Empire.

选项

答案那时，荷语区隶属尼德兰王国，而法语区则归并于法兰西帝国。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/9e2YFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Therearemomentsinlifewhenyou【C1】______someonesomuchthatyoujustwanttopickthemfromyourdreamsandhugthemforr
Foryears,noonecouldmakethisparticulartherapyworkinanimalslargerthanrodents,buttworesearchgroupshavedemonstra
女士们、先生们!这是我第三次访问非洲。非洲自然资源丰富，发展潜力巨大。尽管经历了数百年的殖民统治和掠夺，尽管现在还面临着不少困难和挑战，但非洲人民勤劳勇敢、不畏艰难、勇于进取，给我们留下了深刻印象。时代在发展，非洲在进步。我们高兴地看到，经过几代人
在中国传统文化中，家庭是社会的基本单位，个人只是家庭中的一分子而已。父子之间的血缘关系是社会中最重要的元素。旧式的大家庭中还会出现“四世同堂”，所谓“四世同堂”，即父母、儿子和儿媳、孙子和孙媳及曾孙和曾媳同居一处，共同生活。虽然越来越多的现代家庭中只有两代
欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。
该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。
A、157euros.B、165euros.C、140euros.D、160euros.D题干：2004年第四季度索尼爱立信手机的平均销售价格是多少?根据原文“In2004，theaveragesellingpriceofSon
你说它更像糖果还是更像毒品，应该是更偏向后者吧。(onthescalebet：#een)
下面你将听到一段有关中美贸易关系的讲话。在冷战结束后的新形势下，两国要不要及如何发展双边关系，是中美两国面临的重大课题。“永久正常贸易关系”的通过表明，在美国，支持发展中美关系的力量占了上风，美国政府、国会、工商企业界和公众的主流都支持以建设性的
在冷战结束后的新形势下，两国要不要及如何发展双边关系，是中美两国面临的重大课题。“永久正常贸易关系”的通过表明，在美国，支持发展中美关系的力量占了上风，美国政府、国会、工商企业界和公众的主流都支持以建设性的态度与中国打交道。其次，中美关系的内涵得

随机试题

组成药物中含有当归、枸杞子的方剂有
当通过投资决策研究确定了具体的开发地点与项目之后,在购买土地使用权和开发项目建设过程开始以前还有许多工作要做,这主要涉及()。
《合同法》规定,当事人就有关合同内容约定不明确,依照本法第六十一条的规定仍不能确定的,适用()规定。
下列金属材料中，属于有色金属的是()。
依法对期货保证金安全存管实施监控的机构是()。
根据支付结算法律制度的规定，下列各项中，属于单位、个人在社会经济活动中使用的人民币非现金支付工具的有()。
1927年8月7日，中共中央在汉口召开紧急会议，会议着重批判了大革命后期以()为首的中央所犯的右倾机会主义错误。
马克思主义的产生具有深刻的社会根源、阶级基础和思想渊源。其创始人马克思1818年5月5日出生在德国特利尔城的一个律师家庭，恩格斯1820年11月28日出生在德国巴门市的一个工厂主家庭，他们放弃了舒适安逸的生活，毅然选择了充满荆棘坎坷的革命道路，创立了科学社
一个栈的初始状态为空。现将元素1，2，3，A，B，C依次入栈，然后再依次出栈，则元素出栈的顺序是
实体经济

最新回复(0)

Its Dutch-speaking regions were part of the Kingdom of the Netherlands, while the French-speaking portion had been incorporated

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Therearemomentsinlifewhenyou【C1】______someonesomuchthatyoujustwanttopickthemfromyourdreamsandhugthemforr

Foryears,noonecouldmakethisparticulartherapyworkinanimalslargerthanrodents,buttworesearchgroupshavedemonstra

欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。

该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。

A、157euros.B、165euros.C、140euros.D、160euros.D题干：2004年第四季度索尼爱立信手机的平均销售价格是多少?根据原文“In2004，theaveragesellingpriceofSon

你说它更像糖果还是更像毒品，应该是更偏向后者吧。(onthescalebet：#een)

组成药物中含有当归、枸杞子的方剂有

当通过投资决策研究确定了具体的开发地点与项目之后,在购买土地使用权和开发项目建设过程开始以前还有许多工作要做,这主要涉及()。

《合同法》规定,当事人就有关合同内容约定不明确,依照本法第六十一条的规定仍不能确定的,适用()规定。

下列金属材料中，属于有色金属的是()。

依法对期货保证金安全存管实施监控的机构是()。

根据支付结算法律制度的规定，下列各项中，属于单位、个人在社会经济活动中使用的人民币非现金支付工具的有()。

1927年8月7日，中共中央在汉口召开紧急会议，会议着重批判了大革命后期以()为首的中央所犯的右倾机会主义错误。

一个栈的初始状态为空。现将元素1，2，3，A，B，C依次入栈，然后再依次出栈，则元素出栈的顺序是

实体经济