2. 外语
  3. 近几年掀起的“公务员热”使国家公务员考试成为中国竞争最激烈的考试之一。自1995年国家公务员考试推行以来，报考公务员日渐升温，这两年更是热得发烫。《中国青年报》和腾讯网联合开展的一项最新在线调查显示，73%以上的年轻人愿意当公务员。在17330名调查对象中

近几年掀起的“公务员热”使国家公务员考试成为中国竞争最激烈的考试之一。自1995年国家公务员考试推行以来，报考公务员日渐升温，这两年更是热得发烫。《中国青年报》和腾讯网联合开展的一项最新在线调查显示，73%以上的年轻人愿意当公务员。在17330名调查对象中

admin2011-01-10  35
问题     近几年掀起的“公务员热”使国家公务员考试成为中国竞争最激烈的考试之一。自1995年国家公务员考试推行以来，报考公务员日渐升温，这两年更是热得发烫。《中国青年报》和腾讯网联合开展的一项最新在线调查显示，73%以上的年轻人愿意当公务员。在17330名调查对象中，约83%的人说，他们主要看重公务员工作稳定、医疗和养老都有保障。此外，55%的人说，当公务员能获得“切实利益”。国家公务员之所以如此有诱惑力，不仅是因为收入稳定、医疗有保障，风险小、权力大、实惠多也是其中的重要原因。
选项
答案 The huge thirst for jobs in the civil service has made the national civil servant exam one of China’s most competitive tests. The first exam was held in 1995, and since then more and more people have signed up for it, with applications reaching a peak over the last two years. The latest online survey, carried out by China Youth Daily and www.qq.com, found that more than 73% of young people want to work as civil servants. Of the 17,330 respondents, about 83% said they were attracted by the job’s stability, guaranteed health care and pension. Meanwhile, 550//00 said it could bring "practical profits". Positions as civil servants are attractive, not only because of the stable income and good health care, but also because of the low risks compared with the power and resources the positions enjoy.
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/1yQYFFFM
本试题收录于： NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书（NAETI）分类
0

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)