首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界).
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界).
admin
2010-08-21
28
问题
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界).
选项
答案
broadens people’s horizons by allowing access to information and entertainment.
解析
译句改变汉语句序,将汉语谓语部分前置,符合英文表达习惯。同时译句并用直译与意译,既正确表达原句的内容,又不拘泥于原句的形式。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/oCFMFFFM
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Becauseheenjoyedit.B、Becausehelikedadventures.C、Becausehethoughtskydivingwasaninterestingactivity.D、Becauseh
Britainwasawealthycountry.Therewereafewveryrichpeoplewhoreceivedmoneyfromlandor【B1】______,anddidnotneedt
Britainwasawealthycountry.Therewereafewveryrichpeoplewhoreceivedmoneyfromlandor【B1】______,anddidnotneedt
A、Itisgoodforimprovingmuscletone.B、Ithelpsstrengthentheheart.C、Ithelpsdevelopmentaltoughness.D、Itdoesgoodto
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe2Othcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe2Othcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
Intheinterestoflightnessofweight,everythingyoucarryinyourpackshouldserveasmanypurposesaspossible.Clothingan
Itisonlyrightthatthestarsshouldbepaidinthisway.Don’tthetopmeninindustryearn【B1】______salariesfortheservic
Itisonlyrightthatthestarsshouldbepaidinthisway.Don’tthetopmeninindustryearn【B1】______salariesfortheservic
Itisonlyrightthatthestarsshouldbepaidinthisway.Don’tthetopmeninindustryearn【B1】______salariesfortheservic
随机试题
下述风湿性疾病中抗dsDNA抗体阳性率最高的为
A.有脓B.无脓C.脓已成熟D.脓浅E.脓深
患者,男性,40岁。1年前因急性化脓性阑尾炎行阑尾切除术,半年后出现切口疝,最可能的原因是
【2005年第128题】抗震设计时,下列单层钢筋混凝土厂房结构布置中哪一项是不正确的?
甲公司是一家制造业企业,为做好财务计划,甲公司管理层拟采用管理用财务报表进行分析,相关材料如下:(1)甲公司2019年的重要财务报表数据(单位:万元):(2)甲公司没有优先股,股东权益变动均来自利润留存,经营活动所需的货币资金是本年营业收入的2%,投
经军队师(旅)级以上单位政治机关批准随军的现役军官家属、文职干部家属、士官家属,由驻军所在地的公安机关办理落户手续。随军前是国家机关、社会团体、企业事业单位职工的,驻军所在地()应当接收和妥善安置。
各级公安机关接受同级党委的()的领导。
设随机变量X和Y相互独立,且X~N(0,1),Y~N(0,2),则E(X2+Y)=_______。
在路由器R2上采用命令(29)________________得到如下所示结果。R2>R192.168.1.0/24[120/1]via212.107.112.1,00:00:11,Seria12/0C192.1
A、Depositsomemoneyinabank.B、Readtheleasecarefullyandsignit.C、Askthelandlordforadamagedeposit.D、Signthecont
最新回复
(
0
)