我们要加强房地产市场调控和保障性安居工程建设。坚决抑制投机、投资性需求。

admin2018-08-12 59

问题我们要加强房地产市场调控和保障性安居工程建设。坚决抑制投机、投资性需求。

选项

答案We should tighten regulation/ control of the real estate/ property market and strengthen construction of government-subsidized housing. We need to/ must firmly rein in/ curb speculative and investment-driven housing demand.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/g6cYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ChoosethecorrectletterA,BorC.Paddyisinterestedintheequestriancoursebecause
ChooseTHREEletters,A-G.WhatTHREEthingsdoPaulandJennyhavetodonowfortheproject?AinterviewsomepeopleBhand
WritethecorrectletterA,BorCnexttoQuestions16-20.ClassparticipantsAchildrenandteenagersBadultsC
Motivation录音原文中的stayontarget“坚定目的”是题目中stayingontrack“保持进展”的同义转述：且原文的duringlong-termresearchprojects“在长期的研究项目中”和题目中forlon
　　　IntheNorthAmericancolonies,redware,asimplepotteryfiredatlowtemperatures,andstone　　　ware,astrong,impe
"PhysicalandChemicalPropertiesandChanges"→Sugar,water,andaluminumaredifferentsubstances.Eachsubstancehasspe
我还没找到解决问题的办法。
这是一个拥有悠久历史的国度。在这里，你看到的是一种公开的传统，而不是隐私。
今年经济社会发展的主要预期目标是：国内生产总值增长7．5％左右，发展的协调性进一步增强；居民消费价格涨幅3．5％左右。
出口加工区拓展保税物流功能后，国内采购入区货物入区视同出境，即获得退税资格。

随机试题

许多人喜欢晨练，但从环境角度来看，城市早晨的空气并不新鲜，原因是()。
失血性休克最重要的治疗措施是__________。
外国的组织或者个人未与中华人民共和国有关部门或者单位合资、合作，擅自在中华人民共和国领域从事测绘活动的，一般责令停止违法行为，没收测绘成果和测绘工具，并处()的罚款。
大型机场一般长度为()m．宽度()m。
下列财政支出项目中不属于转移性支出的有(　　)。
西门子洗衣机广告大容量篇：2006年，西门子即将上市一款超大洗衣容量的洗衣机WM6125XL。客户在宣传预算有限的情况下，希望有一些不同的传播形式，能有效向目标群传递“真正超大洗衣容量”的信息，在同类信息冗杂的市场引起关注，从而拉起销售。于是，广
化学教学过程是以化学知识为载体的多向互动过程，体现了教学过程中活动与过程的多维性。请用相关化学教学理论简单分析图2的含义。
某语文老师讲《颐和园》这一课时，播放了一段颐和园游览的视频让学生观看，其贯彻的教学原则是()。
如果停止对拉丁美洲国家的军事援助，因为它造成了该地区的不稳定，那么所有国外援助必须停止。以下哪项与上述论证的逻辑结构最为类似?
EMPLOYEECENTERInternshipOpportunityTheWisdomLawOfficeprovidescollegegraduateswithinternshipopportunityatourhead

最新回复(0)

我们要加强房地产市场调控和保障性安居工程建设。坚决抑制投机、投资性需求。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ChoosethecorrectletterA,BorC.Paddyisinterestedintheequestriancoursebecause

ChooseTHREEletters,A-G.WhatTHREEthingsdoPaulandJennyhavetodonowfortheproject?AinterviewsomepeopleBhand

WritethecorrectletterA,BorCnexttoQuestions16-20.ClassparticipantsAchildrenandteenagersBadultsC

Motivation录音原文中的stayontarget“坚定目的”是题目中stayingontrack“保持进展”的同义转述：且原文的duringlong-termresearchprojects“在长期的研究项目中”和题目中forlon

IntheNorthAmericancolonies,redware,asimplepotteryfiredatlowtemperatures,andstone ware,astrong,impe

"PhysicalandChemicalPropertiesandChanges"→Sugar,water,andaluminumaredifferentsubstances.Eachsubstancehasspe

我还没找到解决问题的办法。

这是一个拥有悠久历史的国度。在这里，你看到的是一种公开的传统，而不是隐私。

今年经济社会发展的主要预期目标是：国内生产总值增长7．5％左右，发展的协调性进一步增强；居民消费价格涨幅3．5％左右。

出口加工区拓展保税物流功能后，国内采购入区货物入区视同出境，即获得退税资格。

许多人喜欢晨练，但从环境角度来看，城市早晨的空气并不新鲜，原因是()。

失血性休克最重要的治疗措施是__________。

外国的组织或者个人未与中华人民共和国有关部门或者单位合资、合作，擅自在中华人民共和国领域从事测绘活动的，一般责令停止违法行为，没收测绘成果和测绘工具，并处()的罚款。

大型机场一般长度为()m．宽度()m。

下列财政支出项目中不属于转移性支出的有( )。

化学教学过程是以化学知识为载体的多向互动过程，体现了教学过程中活动与过程的多维性。请用相关化学教学理论简单分析图2的含义。

某语文老师讲《颐和园》这一课时，播放了一段颐和园游览的视频让学生观看，其贯彻的教学原则是()。

如果停止对拉丁美洲国家的军事援助，因为它造成了该地区的不稳定，那么所有国外援助必须停止。以下哪项与上述论证的逻辑结构最为类似?

EMPLOYEECENTERInternshipOpportunityTheWisdomLawOfficeprovidescollegegraduateswithinternshipopportunityatourhead

　　　IntheNorthAmericancolonies,redware,asimplepotteryfiredatlowtemperatures,andstone　　　ware,astrong,impe

下列财政支出项目中不属于转移性支出的有(　　)。