中国将使二氧化碳排放比十年前年下降60％一65％，非化石能源占一次能源消费(primary energy consumption)比重达到20％左右。

admin2018-08-12 29

问题中国将使二氧化碳排放比十年前年下降60％一65％，非化石能源占一次能源消费(primary energy consumption)比重达到20％左右。

选项

答案China will cut/ reduce carbon emissions by 60%-65% compared to/ with ten years ago and increase the share of non-fossil fuels in primary energy consumption to about 20% .

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/ROcYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

brand该题题目处的rivalproducts表示“竞争对手的产品”。在发展阶段出现的新的竞争对手，销售部门可以做的是使他们的品牌区别于竞争对手的产品。
A、Theyneedverylittleenergy.B、They’refoundatalldepthsoftheocean.C、Theylivewherethereisnosunlight.D、They’resi
Tastebuds,smallsensory(organ)locatedonthetongueandpalate,(recognize)four(primary)tastes:sweet,sour,(salty)and
北京上周宣布人民币不再盯住美元，给全球货币、债券和商品市场带来冲击波。北京新的影响力由此清晰可见。通过购买国库券，中国向美国消费者和政府提供着廉价资金。如果人民币转而盯住一篮子货币导致中国减持美元资产，那么美国的债券收益率可能就会上升。美国的中国
向一位著名的女作家祝贺她八十岁寿辰，这样的机会是不多的，所以我去年十月五日到冰心家里去的时候，心情非常激动。我解释说希望她给我讲一下她是怎样成为诗人的。“我已有多年没有写诗了，”她微笑说，“可是我还是爱读好诗。”冰心很幸运地有鼓励她学习和写作的父
要集中全国人民的智慧和力量，聚精会神搞建设，一心一意谋发展。
教师给孩子们上的课，节奏要快，内容要有趣，因为这些孩子们是在看电视和玩电脑游戏的环境中长大的。
中国的生态旅游研讨会旅行给游客带来了很多乐趣，然而旅游业的发展却给环境带来不少问题，严重的甚至扰乱到社会秩序。联合国环境规划署委员会针对这些问题，提出了发展“生态旅游”的新策略。国际旅游协会将生态旅行定义为具有保护自然环境和维护当地人民福利
没有人是为了发财才当老师的。人们之所以选择教师这个行业主要是为了做一些对社会更有益的事情。
环境保护雾霾天气范围扩大，环境污染矛盾突出，是大自然向粗放发展方式亮起的红灯。必须加强生态环境保护，下决心用硬措施完成硬任务。我们要出重拳强化污染防治。以雾霾频发的特大城市和区域为重点，以细颗粒物和可吸入颗粒物治理为突破口，抓住产业结构、能源效率

随机试题

采用时间一成本累积曲线编制建设工程项目进度计划时，从节约资金贷款利息的角度出发，适宜采取的做法是()。
支气管哮喘，证见呼吸急促，喉中哮鸣有声，胸膈满闷如塞，咳不甚，痰稀薄色白，面色晦滞带青，口不渴，形寒怕冷。舌苔白滑，脉浮紧。治疗应首选
杨梅舌常见于
患者，女，42岁。近2日自觉胸中烦热，口苦咽干，口疮，腹痛喜暖，大便稀溏，舌尖红，苔黄，脉沉迟。临床诊断是（　　）。
(2008年)某人第1年年初向银行借款10万元，第1年年末又借款10万元，第3年年初再次借10万元，年利率为10％，到第4年末连本带利一次还清，应付的本利和为()万元。
项目跟踪评价在国际上又称为()。
为了保证投资项目符合国家经济社会发展的需要，国家通过()来进行控制。
在不理解的情况下，幼儿也能熟练地背诵古诗，这是()
设有下列的程序段：charstr[]＝"Hello";char*ptr;ptr＝str;执行上面的程序段后，*(ptr+5)的值为______。
根据汉字国标GB2312-80的规定，1KB存储容量可以存储汉字的内码个数是

最新回复(0)

中国将使二氧化碳排放比十年前年下降60％一65％，非化石能源占一次能源消费(primary energy consumption)比重达到20％左右。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

brand该题题目处的rivalproducts表示“竞争对手的产品”。在发展阶段出现的新的竞争对手，销售部门可以做的是使他们的品牌区别于竞争对手的产品。

A、Theyneedverylittleenergy.B、They’refoundatalldepthsoftheocean.C、Theylivewherethereisnosunlight.D、They’resi

Tastebuds,smallsensory(organ)locatedonthetongueandpalate,(recognize)four(primary)tastes:sweet,sour,(salty)and

要集中全国人民的智慧和力量，聚精会神搞建设，一心一意谋发展。

教师给孩子们上的课，节奏要快，内容要有趣，因为这些孩子们是在看电视和玩电脑游戏的环境中长大的。

没有人是为了发财才当老师的。人们之所以选择教师这个行业主要是为了做一些对社会更有益的事情。

采用时间一成本累积曲线编制建设工程项目进度计划时，从节约资金贷款利息的角度出发，适宜采取的做法是()。

支气管哮喘，证见呼吸急促，喉中哮鸣有声，胸膈满闷如塞，咳不甚，痰稀薄色白，面色晦滞带青，口不渴，形寒怕冷。舌苔白滑，脉浮紧。治疗应首选

杨梅舌常见于

患者，女，42岁。近2日自觉胸中烦热，口苦咽干，口疮，腹痛喜暖，大便稀溏，舌尖红，苔黄，脉沉迟。临床诊断是（ ）。

(2008年)某人第1年年初向银行借款10万元，第1年年末又借款10万元，第3年年初再次借10万元，年利率为10％，到第4年末连本带利一次还清，应付的本利和为()万元。

项目跟踪评价在国际上又称为()。

为了保证投资项目符合国家经济社会发展的需要，国家通过()来进行控制。

在不理解的情况下，幼儿也能熟练地背诵古诗，这是()

设有下列的程序段：charstr[]＝"Hello";char*ptr;ptr＝str;执行上面的程序段后，*(ptr+5)的值为______。

根据汉字国标GB2312-80的规定，1KB存储容量可以存储汉字的内码个数是

患者，女，42岁。近2日自觉胸中烦热，口苦咽干，口疮，腹痛喜暖，大便稀溏，舌尖红，苔黄，脉沉迟。临床诊断是（　　）。

设有下列的程序段：charstr[]＝"Hello";charptr;ptr＝str;执行上面的程序段后，(ptr+5)的值为______。