国内私企积极响应国家“走出去”的经济战略主动出击，寻找适合的国外并购对象，跨国并购持续升温。

admin2018-08-12 25

问题国内私企积极响应国家“走出去”的经济战略主动出击，寻找适合的国外并购对象，跨国并购持续升温。

选项

答案In response to the country’s "going-global strategy" (the state strategy of "reaching out"), many private companies are seeking mergers and acquisitions abroad, thus promoting transnational transactions. (As a result, transnational transactions have been on the rise. )

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/O6cYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Insulinismanufacturedbyspecializedcellsinthepancreasandreleased______glucosereachesacertainconcentrationinthe
Althoughallsedimentaryrockscontainiron,(butthedeposits)that(arerichest)iniron(consist)predominantlyofminerals(
　　　IntheNorthAmericancolonies,redware,asimplepotteryfiredatlowtemperatures,andstone　　　ware,astrong,impe
Astronautsreceive(extensive)trainingtoprepare(themselves)(both)physicallyandpsychologically(forcomplexity)andrigor
A、AskfordirectionsB、TryadifferentroutetothebeachC、GobackforthemapD、CanceltheirtripBM1:Oho,Ithinkweleftth
Accordingtothetalk,thecriticalperiodhypothesisstatesthatthereisacriticalperiodforlanguageacquisitioninfirstl
自1978年中国实行儿童计划免疫以来，中国儿童的健康发展水平和营养状况不断提高。
克隆伟人、英雄等没有意义。人的发展不但取决于基因，更取决于外部环境。克隆爱因斯坦未必会产生伟大的物理学家。
19世纪末，德国地理学家斐迪南-冯-里希霍芬(FerdinandvonRichthofen)首次提出了“丝绸之路”的名称。在整个人类文明史上，迄今为止，还没有一种以具体日用物品命名的事物，会在长达一个世纪的时间里，在东西方引起如此广泛而深远的影响。然而
下面你将听到一段有关“抗击艾滋病”的内容。在过去的二十年里，艾滋病这一灾难在全球肆虐，4千多万人受艾滋病毒感染，2100多万人死于艾滋。据预计，在未来五年，还将有4500百万人受到感染。艾滋病威胁着全球社会进步，经济发展，政治稳定，它关乎着人类的

随机试题

下列行为不构成信用卡诈骗罪的是（）。
李先生，男50岁，收缩压为160mmHg，舒张压为90mmHg，血脂偏高，劳累后感到心前区疼痛，休息后可缓解，心电图检查T波倒置，诊断为冠心病收入心内科。为病人测量血压时，血压计袖带下缘距肘窝的距离是
球罐的安装施工中，最常用的组装球罐的方法是()。
只要生产要素在各国市场上存在价格差异就会产生要素的国际移动。()
可转让信用证是开证行授权有关银行在受益人的要求下，可将信用证的全部或部分金额转让给第三者的信用证，可转让信用证只限转让()。
在市场经济条件下,财务决策是为财务预测服务的。()
在志愿者管理过程中，工作发展与设计的重要任务是()。
下列所述的法律原则中，属于政策性原则的是()。
2017年是内蒙古自治区成立70周年。民族区域自治是在统一而不可分离的国家领导下，在各少数民族聚居的地方设立自治机关，行使自治权，实行区域自治。民族区域自治的原则是()
在VisualFoxPror中，参照完整性的更新规则不包括

最新回复(0)

国内私企积极响应国家“走出去”的经济战略主动出击，寻找适合的国外并购对象，跨国并购持续升温。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Insulinismanufacturedbyspecializedcellsinthepancreasandreleased______glucosereachesacertainconcentrationinthe

Althoughallsedimentaryrockscontainiron,(butthedeposits)that(arerichest)iniron(consist)predominantlyofminerals(

IntheNorthAmericancolonies,redware,asimplepotteryfiredatlowtemperatures,andstone ware,astrong,impe

Astronautsreceive(extensive)trainingtoprepare(themselves)(both)physicallyandpsychologically(forcomplexity)andrigor

A、AskfordirectionsB、TryadifferentroutetothebeachC、GobackforthemapD、CanceltheirtripBM1:Oho,Ithinkweleftth

Accordingtothetalk,thecriticalperiodhypothesisstatesthatthereisacriticalperiodforlanguageacquisitioninfirstl

自1978年中国实行儿童计划免疫以来，中国儿童的健康发展水平和营养状况不断提高。

克隆伟人、英雄等没有意义。人的发展不但取决于基因，更取决于外部环境。克隆爱因斯坦未必会产生伟大的物理学家。

下列行为不构成信用卡诈骗罪的是（）。

李先生，男50岁，收缩压为160mmHg，舒张压为90mmHg，血脂偏高，劳累后感到心前区疼痛，休息后可缓解，心电图检查T波倒置，诊断为冠心病收入心内科。为病人测量血压时，血压计袖带下缘距肘窝的距离是

球罐的安装施工中，最常用的组装球罐的方法是()。

只要生产要素在各国市场上存在价格差异就会产生要素的国际移动。()

可转让信用证是开证行授权有关银行在受益人的要求下，可将信用证的全部或部分金额转让给第三者的信用证，可转让信用证只限转让()。

在市场经济条件下,财务决策是为财务预测服务的。()

在志愿者管理过程中，工作发展与设计的重要任务是()。

下列所述的法律原则中，属于政策性原则的是()。

2017年是内蒙古自治区成立70周年。民族区域自治是在统一而不可分离的国家领导下，在各少数民族聚居的地方设立自治机关，行使自治权，实行区域自治。民族区域自治的原则是()

在VisualFoxPror中，参照完整性的更新规则不包括

　　　IntheNorthAmericancolonies,redware,asimplepotteryfiredatlowtemperatures,andstone　　　ware,astrong,impe