首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊哼着眠歌。
妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊哼着眠歌。
admin
2018-09-21
39
问题
妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊哼着眠歌。
选项
答案
In the room, my wife was patting the son, Run-er, sleepily humming a cradle song.
解析
显然，在本句中“拍着闰儿”是主要动词，而“哼着眠歌”是次要成分，故在选取谓语动词时，应将“拍着闺儿”选作谓语，而“哼着眠歌”则译成表示伴随状态的分词短语。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/LyvMFFFM
0
专业英语八级
相关试题推荐
都市寸土千金，地价炒得越来越高，今后将更高。拥有一个小小花园的希望，对寻常之辈不啻是一种奢望，一种梦想。我想，其实谁都有一个小小花园，这便是我们的内心世界。人的智力需要开发，人的内心世界也是需要开发的。人和动物的区别，除了众所周知的诸多方面，恐怕
关于地铁是否该禁食，这两三年来上海、深圳、北京等大城市，陆续有很多讨论。支持禁食者认为，在地铁车厢里吃东西，不仅气味难闻。而且一旦翻撒还会影响车厢整洁，也会造成安全隐患；更有人发现，中国香港、台湾以及新加坡等地的城市轨道都有严格的禁食规定，新加坡甚至严苛到
北京秋天的下午，我偶尔去菜市场采买。以前，北京的四季，不但可以从天空的颜色和植物的生态上分辨出来，还可以从市场上的蔬菜和水果上分辨出来。但现在的北京，由于交通的便捷和流通渠道的通畅，天南海北的水果一夜之间就可以跨洋越海地出现在市上。尤其是农业科技的进步，使
他既不说英语也不说法语。
A、SouthernEurope.B、NorthernEurope.C、Russia.D、LatinAmerica.B根据句(4)可知，橄榄球式的讨论风格在欧洲南部、非洲和拉丁美洲的文化中都很常见，它也是俄罗斯和希腊的讨论风格，所以答案为[B
A、ManandNature.B、ManandHisWorld.C、ManandCity.D、NatureandCity.B根据句(9)可知，蒙特利尔世博会的主题是“人类与世界”。因此答案为[B]。
张大千是丹青巨匠，在当世与齐白石并称“南张北齐”。徐悲鸿对他更是推崇：“张大千，五百年来第一人。”20世纪50年代，张大千游历世界，获得巨大的国际声誉，被西方艺坛赞为“东方之笔”。少有人知的是，丹青圣手张大千也是赫赫有名的美食大家，而且是厨界高手。张大千既
那还是几年前的一个早晨，在太阳刚刚升起来的时候，踏着熹微的晨光，到一个离旅馆不远的菜市场去。到了邻近菜市场的地方，市场的气氛就逐渐浓了起来。熙熙攘攘的人群，摩肩擦背，来来往往。许多老大娘的菜篮子里装满了蔬菜海味鸡鸭鱼肉。有的篮子里活鱼在摇摆着尾巴，肥鸡在咯
美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚腾进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上一张心形卡片，上面赫然写着：“我喜欢你!”我不禁愕然。纵然“一见钟情”，也没有如此神速的!岂料又有一位金发
随机试题
减少工艺系统受力变形的措施有()。
有关卵巢妊娠超声表现叙述正确的是
关于日本血吸虫病的预防措施，下列哪项是错误的
A、无弹响B、开口初期有弹响，可发展为开口中期、开口末期的弹响C、开口运动中有连续的摩擦音，有的似捻发音，有的似揉玻璃纸音D、开闭、前伸、侧方运动的任何阶段有多声破碎音E、弹响发生于开口末或闭口初，下颌侧方和前方运动不出现弹
气似樟脑，味微辛的药材是
期货公司应当在年度终了后的()内报送经具备证券、期货相关业务资格的会计师事务所审计的年度风险监管报表。
()适用于及时了解被调查者对某种情况的看法，便于做出好与差的评价。
某企业计划用新设备替换旧设备，旧设备账面折余价值为60000元，税法规定的使用年限10年，该设备已经使用5年，预计还可以使用5年，目前变现收入60000元。新设备投资额为150000元，预计使用5年。第五年末，新、旧设备的预计残值相等。使用新设备可使企业在
J．Martin将建立企业模型的过程分为3个阶段，下述Ⅰ．开发表示企业各职能范围的模型Ⅱ．扩展模型，使它们表示企业各处理过程Ⅲ．定义企业处理过程所需数据类Ⅳ．继续扩展模型，使它能表示企业各处理过程哪个不属于建立企业模
Whatistheauthor’sattitudetowardD’Adamo’sadvice?Itcanbeinferredthattheauthor______.
最新回复
(
0
)
