At the same time, my generation was discovering that reforming the world is a little like fighting a military campaign in the Ap

admin2018-08-11 60

问题 At the same time, my generation was discovering that reforming the world is a little like fighting a military campaign in the Apennines, as soon as you capture one mountain range, another one looms just ahead.

选项

答案同时，我们那一代人发现，改革社会有点像在亚平宁进行一场战争，你刚攻占了一个山头，另一个又会浮现在眼前。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/27VYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

WelearnedthatColumbushasdiscoveredAmericain1492.
Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom
HowwouldthereturnofaLaborgovernmentaffectthepoliticalcalculationsinNorthernIrelandisdifficulttoforesee.
InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo
CyberlawencompassesawidevarietyoflegalandpoliticalissuesrelatedtotheInternetandothercommunicationstechnologies
A：今天，我们非常高兴地欢迎“神舟六号”载人航天代表团以及各位航天科学家来与我们见面。B：Well，thetwoChineseastronautshavetouredspaceonboardShenzhou-6andconducte
中国在2001年加入世界贸易组织后，上海成了全国的金融中心，并取得了迅猛发展，特别是浦东新区，实现了巨大变化。现代上海随处可见的是起重机。一座座摩天大厦拔地而起，其中不乏世界最高的楼。上海处于中国东海岸的中部，距长江入东海的入海口仅20公里
我很高兴我们能再一次共同庆祝各位同仁的成就。我们的年度大学奖表彰并嘉奖我们团体中的卓越者。他们有的在教学中成绩突出，有的在科研中再攀新高，有的为国家提供了优质服务，每一位获奖者都取得了可喜的成绩。你们的努力提高了我们学校的声望，你们的成绩是对国家的贡献，我
今年北京电影学院的招生考试于2月9日开始，每年2月中国都有大量学生报考艺术学校，成千上万的学生参加“艺考”、展示表演才能。中国许多著名演艺界人士都毕业于北京电影学院和中央戏剧学院，比如：章子怡、汤唯、张艺谋、陈凯歌、赵薇和姚晨。
A：我了解到联合国开发计划署从一开始就准备在“一带一路”倡议上建立国家级战略伙伴关系。2018年4月，联合国开发计划署与中国“一带一路”倡议联合工作组举行了第一次高级别会议。会上发布了新版联合国开发计划署与中国政府合作项目交付成果清单。B:Yes.U

随机试题

简述预测性评估的三种方法。
A、CRHB、GHRHC、TRHD、GnRHE、PRH调节生长激素分泌的是
A、安全B、有效C、高效D、经济E、简便用药时考虑是否对患者造成不良反应属于
(操作员：张主管；账套：101账套；操作日期：2014年1月1日)新增付款方式。付款方式编码：01付款方式名称：现金支票进行票据管理：需要
根据《刑法》规定，下列选项的表述中能够构成累犯的有()。
下列关于流动负债利弊的说法正确的有()。
有关社交网站及其对市场营销的潜在影响已被宣传得天花乱坠，许多公司都在“微博”上费尽心血地经营着。但社交网络的真正价值仍未明了，并且，尽管大量的实践表明，社交网络应是口碑的强劲促成者及放大器，但鲜有消费类公司已真正挖掘出这一潜能。下列哪项最能加强上
特技表演
已知大写字母A的ASCII码值是65，小写字母a的ASCII码值是97。下列不能将变量c中的大写字母转换为对应小写字母的语句是()。
BillyRayWhitehasappliedforparolefor

最新回复(0)

At the same time, my generation was discovering that reforming the world is a little like fighting a military campaign in the Ap

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

WelearnedthatColumbushasdiscoveredAmericain1492.

Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom

HowwouldthereturnofaLaborgovernmentaffectthepoliticalcalculationsinNorthernIrelandisdifficulttoforesee.

InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo

CyberlawencompassesawidevarietyoflegalandpoliticalissuesrelatedtotheInternetandothercommunicationstechnologies

A：今天，我们非常高兴地欢迎“神舟六号”载人航天代表团以及各位航天科学家来与我们见面。B：Well，thetwoChineseastronautshavetouredspaceonboardShenzhou-6andconducte

简述预测性评估的三种方法。

A、CRHB、GHRHC、TRHD、GnRHE、PRH调节生长激素分泌的是

A、安全B、有效C、高效D、经济E、简便用药时考虑是否对患者造成不良反应属于

(操作员：张主管；账套：101账套；操作日期：2014年1月1日)新增付款方式。付款方式编码：01付款方式名称：现金支票进行票据管理：需要

根据《刑法》规定，下列选项的表述中能够构成累犯的有()。

下列关于流动负债利弊的说法正确的有()。

特技表演

已知大写字母A的ASCII码值是65，小写字母a的ASCII码值是97。下列不能将变量c中的大写字母转换为对应小写字母的语句是()。

BillyRayWhitehasappliedforparolefor