首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Accuracy and expressiveness are the two______ in translation, the first is to express the exact thought of the original article
Accuracy and expressiveness are the two______ in translation, the first is to express the exact thought of the original article
admin
2014-09-24
64
问题
Accuracy and expressiveness are the two______ in translation, the first is to express the exact thought of the original article and the second is to make the translation readily understood.
选项
A、acquisitions
B、requisites
C、requests
D、inquiries
答案
B
解析
acquisition"获得,获得物";inquiry"询问,打听,调查",这两个词与题意相差甚远;request"要求,请求",指请求满足个人的要求或愿望,一般指谦恭和真诚的愿望,所以此词也不符合题意;requisite"必需品,必要条件",所以此词最符合题意,指"准确和流畅是翻译的两大要素"。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/wPIYFFFM
0
在职攻硕英语联考
相关试题推荐
Today,worldleadersarediscussingclimatechangeandwhat—ifanything—canbedonetocombatglobalwarming.Extremeweatherc
A、Writeashortmailtohim.B、Chatwithhimonline.C、Telephonehim.D、Texthimsoon.A男士说:很高兴认识你,希望能再次见面。有时间给我写信。女士说:当然,我会的。dr
ThedesiretospeakgoodEnglishhasdriventhesechildrentomakearemarkabletwo-hour______toschooleveryday.
OnSeptember13,theNewYorkCityHealthDepartmentbecamethefirstinthenationtobanthesaleofsugaredbeverageslarger
Ifdiplomacywasgoingtosucceed,weneededafundamentallydifferentapproach.
TheresaMay,theUKprimeminister,hasahardchoicetomake.Sadly,eitherwaysheloses.Shecanchoosetolosefaceinthes
I’dliketo______yourattentiontoanaspectoftheproblemwhichyouappeartohaveoverlooked.
Theabilitytodoseveralthingsatoncehasbecomeoneofthegreatmeasuresofself-worthfor21st-centuryAmericans.Itisc
Thereareplacesintheworldwherepeoplearealleged(被认为)tolivemuchlongerandremainmorevigorousinoldagethaninmos
Theelderlywhofindgreatrewardsandsatisfactionsintheirlaterlivesareasmallminorityinthecountry.【C1】______theydo
随机试题
总结性评价
下列腧穴在五行配属中,属火的是()
A.留样观察法B.常规加速实验法C.经典恒温法D.吸湿加速实验法E.光照加速实验法
海天有限责任公司是A地区一家大型超市,近年来公司第一大股东赵某和第二大股东林某就公司组织机构人员调整问题产生巨大分歧,进而引起严重对立,之后一年多时间内董事会、监事会等皆无法正常召开会议作出决议,公司营业因而陷入混乱,利润大幅度下滑。面对这种情况,小股东尹
在夏季,工作地点的温度经常超过(),企业应采取降温措施。
只要你愿意细读科学背后的资料——交织着何等复杂的运气,积累了多少人的心血,那么你便自然而然地感到,在这沉甸甸的血泪交织的深厚历史面前,仅以诺奖来评判,是多么__________的心态,真正的贡献不会因诺奖的有无而被__________。填入划横线部分最恰当
Youmusthavebeentroubledbywhentosay"Iloveyou"becauseitisoneofthegreatestpuzzlesinourlife.Whatifyous
下列关于二叉树的叙述中,正确的是( )。
•Readthearticlebelowabouthowtohandleworkaftertreatmentforcancer.•Choosethecorrectwordorphrasetotillea
Inthewakeof11September,Visionics,aleadingmanufacturer,issuedafactsheetexplaininghowitstechnologycouldenhance
最新回复
(
0
)