　　洞庭湖是长江的蓄洪池，湖的大小很大程度上取决于季节变化。

admin2021-05-28 37

问题　　洞庭湖是长江的蓄洪池，湖的大小很大程度上取决于季节变化。

选项

答案　　It is a flood basin of the Yangtze River. Hence, the lake’s size depends largely on the season.

解析原文的两个分句之间暗含因果关系，译文中用Hence体现这种因果关系，更符合英语的行文习惯。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/s5nFFFFM

大学英语六级

相关试题推荐

Highstreetshopsuseavarietyofmeanstoattractshoppers,suchasstrikingwindowdisplays,hugered"Sale"signsandspecia
黄河(theYellowRiver)全长约5464公里，是中国的第二长河，仅次于长江(theYangtzeRiver)。黄河发源于青海省，流经9个省和自治区，最后注入渤海(theBohaiSea)。黄河流域(basin)是中国古代文明的发祥地，
人们还会在门上粘贴红色的对联(couplets)，对联的主题为健康、发财和好运。
《史记》(RecordsoftheGrandHistorian)不以时间为顺序，而是以人物为中心来记录历史事实，开创了新的史书写作手法。
黄金周(theGoldenWeek)是指连续7天的全国性假期。1999年，中国开始推行黄金周政策。从那以后，黄金周通过鼓励人们旅游和消费，丰富了人们的日常生活，促进了社会经济的发展。然而不可否认，黄金周带来的问题也日益明显：交通拥堵、旅游景点人满为患以
CollegeStudents’Booklist1．这是一所大学里学生所购书籍的变化2．你对于学生选择书籍类别变化的评论3．哪类书籍买得比较多?说明原因
民宿(minshuku)指的是为游客提供食宿的家庭经营的旅馆或私人住宅。20世纪60年代初期，在英国西南部与中部，人口较稀疏(sparse)的农家为了增加收入开始经营民宿。随着民宿业在日本的快速发展，中国南方地区也出现了许多民宿。居住在民宿的旅客可以享受基
　　他提醒了她两次，怕她忘记了。
　　你刚才看到的那个人是我们的经理。
　　过去常有人说，骑自行车，不使用大功率的灯泡、少冲几次淋浴这些节约能源的做法是一种自我否定。请忘记这一陈旧的想法吧。

随机试题

讲究公德要求从业人员________。
下列不具有鉴别意义的绦虫结构或阶段是
门腔静脉分流术的主要目的是
患者，男，33岁。右侧肾上腺嗜铬细胞瘤，拟全身麻醉下行嗜铬细胞瘤切除术。肿瘤切除后出现低血糖的主要原因是
按投资者所拥有的权利划分，金融工具可分为()。
A企业为了控制合同风险，明确规定其法定代表人郭某对外签订合同的最高限额为200万元。2011年4月1日，郭某在一次商品交易会上，为了抓住稍纵即逝的商机，代表A企业与B企业签订了一份250万元的买卖合同，B企业并不知道郭某违反了A企业的内部规定。按照买卖合同
甲在18岁生日前一天买了一辆摩托车，满18岁后，则该买卖合同()。
如果可以在国内自由持有外汇资产，并可自由将本国货币兑换成外币资产，则()。(清华大学2017真题)
[A]DrDanielStanley,anoceanographer,hasfoundvolcanicshardsinEgyptthathebelievesarelinkedtotheexplosion.Comput
WhichVotingSystemisBetter?Votingisoftenportrayedasaverysimpleactivity—allthatisrequiredbeingalistofname

最新回复(0)

洞庭湖是长江的蓄洪池，湖的大小很大程度上取决于季节变化。

大学英语六级

Highstreetshopsuseavarietyofmeanstoattractshoppers,suchasstrikingwindowdisplays,hugered"Sale"signsandspecia

黄河(theYellowRiver)全长约5464公里，是中国的第二长河，仅次于长江(theYangtzeRiver)。黄河发源于青海省，流经9个省和自治区，最后注入渤海(theBohaiSea)。黄河流域(basin)是中国古代文明的发祥地，

人们还会在门上粘贴红色的对联(couplets)，对联的主题为健康、发财和好运。

《史记》(RecordsoftheGrandHistorian)不以时间为顺序，而是以人物为中心来记录历史事实，开创了新的史书写作手法。

CollegeStudents’Booklist1．这是一所大学里学生所购书籍的变化2．你对于学生选择书籍类别变化的评论3．哪类书籍买得比较多?说明原因

他提醒了她两次，怕她忘记了。

你刚才看到的那个人是我们的经理。

过去常有人说，骑自行车，不使用大功率的灯泡、少冲几次淋浴这些节约能源的做法是一种自我否定。请忘记这一陈旧的想法吧。

讲究公德要求从业人员________。

下列不具有鉴别意义的绦虫结构或阶段是

门腔静脉分流术的主要目的是

患者，男，33岁。右侧肾上腺嗜铬细胞瘤，拟全身麻醉下行嗜铬细胞瘤切除术。肿瘤切除后出现低血糖的主要原因是

按投资者所拥有的权利划分，金融工具可分为()。

甲在18岁生日前一天买了一辆摩托车，满18岁后，则该买卖合同()。

如果可以在国内自由持有外汇资产，并可自由将本国货币兑换成外币资产，则()。(清华大学2017真题)

[A]DrDanielStanley,anoceanographer,hasfoundvolcanicshardsinEgyptthathebelievesarelinkedtotheexplosion.Comput

WhichVotingSystemisBetter?Votingisoftenportrayedasaverysimpleactivity—allthatisrequiredbeingalistofname

　　洞庭湖是长江的蓄洪池，湖的大小很大程度上取决于季节变化。

　　他提醒了她两次，怕她忘记了。

　　你刚才看到的那个人是我们的经理。

　　过去常有人说，骑自行车，不使用大功率的灯泡、少冲几次淋浴这些节约能源的做法是一种自我否定。请忘记这一陈旧的想法吧。