首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).
admin
2010-09-25
35
问题
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).
选项
答案
unless some steps are taken to stop it
解析
结合给出的中英文可知,所译部分应为unless引导的条件状语从句。中文部分并没有明确给出是谁“采取措施”,因此应用被动语态;“措施”可译为measure或step,表示目的的“加以”可译为不定式的标志词to,还要注意“阻止”的宾语应为situation,翻译时可用代词it来指代。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/rteFFFFM
0
大学英语六级
相关试题推荐
Whileitcan’tyetbesaidthateverymouthfuloffoodhasbeenchangedthroughgeneticengineering,itislikelythatalmostev
Peopleeverywherehungerforcourtesy.Courtesy,politeness,goodmanners--callitwhatyouwill,thesupplyneverseemstoeq
Lastweek,speakersataprograminWashingtondiscussedusingnanotechnology(纳米技术)toimprovehealthcareindevelopingcountr
A、Shegraduatedwithhonors.B、Shewasgoodatallschoolsubjects.C、Shedecidedtogoonwithherstudy.D、Shedecidedtoend
Anineyearoldschoolgirlsinglehandedlycooksupasciencefairexperimentthatendsupdebunking(揭穿真相)awildlypracticedm
WorldPopulationGrowthandDistributionTheUnitedNations,anacceptedauthorityonpopulationlevelsandtrends,estimate
Thousandsofteachersattheelementary,secondary,andcollegelevelscantestifythattheirstudents’writingexhibitsatende
Wantproductivityandsuccessinthebusinessworld?Orareyouseekingtobuildyourownfinancialfreedom?Recentstudies
Despitealmostuniversalacknowledgementofthevitalimportanceofwomen’sliteracy___________________(但对于很多国家的许许多多妇女来说,接受教育还是一
Whenyoustopsmoking,you’relikelytofeeltense,nervous,irritable,anxious--eveneatmore.Youmaythinkit’spurelypsycho
随机试题
A.寻常性间质性肺炎(UIP)B.脱屑性间质性肺炎(DIP)C.非特异性间质性肺炎(NSIP)D.急性间质性肺炎(AIP)E.隐源性机化性肺炎((COP)男性,50岁,干咳、气短半年。纤支镜活检示肺泡内大量的巨噬细胞聚积,呈泡沫状细胞,肺间隔有
男性,30岁。确诊哮喘人院治疗3周,经正规治疗病情缓解,仅偶有胸闷,出院时医嘱为巩固疗效,建议患者继续应用哪种药物控制气道炎症
关于应重新组织专家论证专项施工方案的说法,正确的有()。
当链斗式挖泥船不受挖槽宽度、挖槽边缘水深限制时,链斗船宜采用()施工。
不完全费用综合单价中未包括的费用是()。
能够对统计总体进行分组,是由统计总体中各个单位所具有的差异性特点决定的。()
某城市远洋运输企业为居民企业,2008年度发生以下经营业务:(1)承担远洋运输业务,取得运输收入8600万元、装卸搬运收入308万元。发生运输业务的直接成本、费用(不含职工工资费用)4552.46万元;(2)企业拥有房产原值1000万元,1月1日将临街
你认为什么样的领导是好领导?
根据下列材料回答问题。表中七个城市2008年的国内生产总值之和与以下哪个最接近?()
A、Theteacherpostponedthemeeting.B、Therewon’tbeanexamthisafternoon.C、Thestudentswillbeattendingthemeeting.D、Th
最新回复
(
0
)