网络空间是人类共同的活动空间，网络安全攸关各国主权、安全和发展利益。

admin2018-08-11 34

问题网络空间是人类共同的活动空间，网络安全攸关各国主权、安全和发展利益。

选项

答案Cyberspace is a common space for human activities, and cyber-security is, therefore, a key issue which bears on the sovereignty, security and development interests of all countries.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/rsVYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

______scientistshaveobservedincreasedpollutioninthewatersupply.
Theshortageofrainfallthissummerintheregionissuretocause______ofvegetablesforthefoodmarket.
Itisonlybecausebyanexerciseofself-controlthushecouldconcentrateonhisreadingwithnoisesoutside.
TheReputationInstitute,aconsultancy,hasrevealedtheresultsofitslatest"Reptrack"CorporateReputationSurveyVariouss
Theartistsfelthersculpturedeservedmore________.
Furnituremakersusegluetoholdjointstogetherandsometimestoreinforceit.
A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand
这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。
TheLarsenBiceshelfcoveredmorethan3,000squarekilometersandwas(36)metersthickuntilitsnorthernpart(37)inthe1
2006年，中国一个三口之家的碳排放量平均为2．7吨。目前，这个数字已升至3．5吨。而在北京、上海、广州等大城市，每个家庭的平均碳排放量已接近10吨。碳汇(carbonsink)主要是指森林吸收并储存二氧化碳的能力。森林是陆地生态系统中最大的碳汇库，在降

随机试题

H公司一直按年增长率5％分配现金股利，2014年度每股派发现金股利0．5元。2015年度公司实现净利润10000万元，发行在外的普通股10000万股。公司2016年计划新增一投资项目，需要资金18000万元。公司召开董事会会议，讨论股利分配方案：
甲购得警服一套，于是身穿警服，在公路上拦截过往的外地车辆收取罚款，共计2万余元。甲的行为构成()。
短路冲击电流ich即为短路全电流最大瞬时值，它出现在短路发生后的半周期()内的瞬间。
下列各项中，不符合城市工程管线综合布置原则的是()。
根据《物权法》规定，(　　)属于用益物权。
合同成立时应当注意的问题有()。
课程目标的依据主要有哪三个方面?()
下列选项中，属于我国非正式意义上的法律渊源的是()(2008年综合课单选第14题)
Willrobotstakeovertheworkforce?Andiftheydo,whatjobswillbeleftforushumans?Manydiscussionstakea【C1】______
Communicationisfarmorethanspeechandwriting.Mostofusareawarethatwearecommunicatinginmanydifferentwayseven【S1

最新回复(0)

网络空间是人类共同的活动空间，网络安全攸关各国主权、安全和发展利益。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

______scientistshaveobservedincreasedpollutioninthewatersupply.

Theshortageofrainfallthissummerintheregionissuretocause______ofvegetablesforthefoodmarket.

Itisonlybecausebyanexerciseofself-controlthushecouldconcentrateonhisreadingwithnoisesoutside.

TheReputationInstitute,aconsultancy,hasrevealedtheresultsofitslatest"Reptrack"CorporateReputationSurveyVariouss

Theartistsfelthersculpturedeservedmore________.

Furnituremakersusegluetoholdjointstogetherandsometimestoreinforceit.

A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand

这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。

TheLarsenBiceshelfcoveredmorethan3,000squarekilometersandwas(36)metersthickuntilitsnorthernpart(37)inthe1

甲购得警服一套，于是身穿警服，在公路上拦截过往的外地车辆收取罚款，共计2万余元。甲的行为构成()。

短路冲击电流ich即为短路全电流最大瞬时值，它出现在短路发生后的半周期()内的瞬间。

下列各项中，不符合城市工程管线综合布置原则的是()。

根据《物权法》规定，( )属于用益物权。

合同成立时应当注意的问题有()。

课程目标的依据主要有哪三个方面?()

下列选项中，属于我国非正式意义上的法律渊源的是()(2008年综合课单选第14题)

Willrobotstakeovertheworkforce?Andiftheydo,whatjobswillbeleftforushumans?Manydiscussionstakea【C1】______

Communicationisfarmorethanspeechandwriting.Mostofusareawarethatwearecommunicatinginmanydifferentwayseven【S1

根据《物权法》规定，(　　)属于用益物权。