首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The US troops are going to draw back from Iraq within 4 months.
The US troops are going to draw back from Iraq within 4 months.
admin
2011-01-08
46
问题
The US troops are going to draw back from Iraq within 4 months.
In a sharp setback for the White House, Senate Republicans failed to strike language from a massive emergency war spending bill which calls for the removal of US troops serving in Iraq to begin within 4 months.
The vote is a significant victory for Democrats pushing for withdrawal of troops from Iraq. The House of Representatives has already passed a similar emergency funding bill, which also sets a time table for bringing soldiers home. Republicans were trying to strike similar language out of the legislation as it passed through the senate.
选项
A、正确
B、错误
答案
A
解析
本题把原文中的词语用同义词代替,以达到混淆考生的目的,如把“set a time table”换成“arrange a schedule”等。题目不难,只是把原文中的几点夹杂在一起阐明。但原文信息点较多,容易使考生如坠云里雾里。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/ofoYFFFM
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
EversincetheeconomistDavidRicardoofferedthebasictheoryin1817,economicscripturehastaughtthatopentrade—freeof
TheSenateoftheUnitedStatesshallbecomposedoftwoSenatorsfromeachState,chosenbytheLegislaturethereof,forsixye
Thesignificanceofagricultureintheeconomydeclinedastownsgrew,adeclinemadeswifterbythedepression.
AtthesametimeitisagreedthatallAmericans,whatevertheirorigins,mustlearntospeakEnglishclearlyandfluently,and
Wherethereisfinancialconnection,weseethatrapidimprovementsinqualityoflifecanquicklyfollow.Inmodernworld,ther
美国最大的100家企业中,有81家制定了禁止消费者针对企业违法行为向法院提起诉讼要求索赔的政策。(bar…from…)
SuchbenefitsarepredictedtobegreatestforGermanyandAustria,______retaintheclosesttieswiththecandidatecountries.
Formanyyearsthecityhasbeenabusinesscenterwithhotelaccomodationmainlyforbusinessmentogetherwithother______tra
ThemembersofParliamentwere______thatthegovernmenthadnotconsultedthem.
随机试题
短时记忆的容量有限,应该采取哪种方法增加记忆的量()
Echeck
患者女,22岁。因首次急起言语紊乱、自语自笑10天入院。在单位上班时,乱发短信给别人,说“我要枪毙了你等”,活动多,整天忙忙碌碌。精神状况检查:查房时,患者主动与医师打招呼,未查及幻觉、妄想。话多,思维松散,回答问题不切题。起身回病房时和医生再见,说自己没
工程建设监理招标,鉴于标的的特殊性,招标人选择中标人的基本原则是基于对投标人()的选择。
甲公司为上市公司,其20×4年度和20×5年度发生的相关交易事项如下:(1)20×4年7月1日,甲公司向乙银行借款5000万元,期限为5年,年利率为6.5%,每季末支付当季度利息,根据甲公司与乙银行签订的借款合同,上述借款只能用于甲公司的生产线扩建工程,
在运动中不慎遭遇了意外伤害后,经过简单的休息与冷敷,疼痛的状态很快就会消失。很多人以为这已经是康复的标志,其实事实并非如此,在运动损伤的后期,只有加强受伤部位的功能性锻炼,防止代谢性功能障碍的产生,这样受伤的部位才能彻底地痊愈。根据这段话,理解正确的是(
我国的房地产权属登记制度的特点包括()。
Therewasonetrueshark(鲨鱼)storythatJackcouldneverforget.Ithappened36theSecondWorldWar.ABritish37,calledtheN
A、Itmattersalot.B、Ifeelrathertiredd.C、Idon’tlikeit.D、Itdoesn’tmatter.B这一句是习惯用语,表达对别人的问候,排除选项,B最合适。
TodayIwanttohelpyouwithastudyreadingmethodknownasSQ3R.Thelettersstandforfivestepsinthereading【B1】______:S
最新回复
(
0
)