首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
与你的个人外表和自我态度一样,你做生意的方式也可以使客户产生良好的印象。当拜访客户时,很重要的一点是谈话开门见山。他并不会真的对你所谈论的天气状况,前一天晚上的总统演说,或是星期天的橄榄球赛感兴趣。他也不会对你夸奖他的西装好看,和墙上的照片中他女儿的美丽感
与你的个人外表和自我态度一样,你做生意的方式也可以使客户产生良好的印象。当拜访客户时,很重要的一点是谈话开门见山。他并不会真的对你所谈论的天气状况,前一天晚上的总统演说,或是星期天的橄榄球赛感兴趣。他也不会对你夸奖他的西装好看,和墙上的照片中他女儿的美丽感
admin
2015-01-17
42
问题
与你的个人外表和自我态度一样,你做生意的方式也可以使客户产生良好的印象。当拜访客户时,很重要的一点是谈话开门见山。他并不会真的对你所谈论的天气状况,前一天晚上的总统演说,或是星期天的橄榄球赛感兴趣。他也不会对你夸奖他的西装好看,和墙上的照片中他女儿的美丽感兴趣。这样的闲聊是一种不真诚的表现形式,而且侵占了他的时间。我一直认为直截了当是最有效的,因此我向你保证任何一个商人都会因为你能这样做而对你尊重有加
正如外表决定了人的第一印象,外表也同样决定了一种产品,一个地方及一个公司的第一印象。
比方说,你也许注意到了生意兴隆饭店的泊车服务生会把劳斯莱斯、奔驰一凯迪拉克等汽车停在最显眼的位置,这样你在走向饭店门口的时候一定会看到它们。我过去以为这么做是因为有钱人给了更多小费,但真实的原因是每个成功的饭店经营者都懂得良好的形象能推销食品。他想告诉公众:我们招待的是懂格调的客人。因此,很明显,我们的食物一定是精心烹饪的。
一个干净整洁的外表也表示你讲效率有条理——我所知道的公司无不希望拥有这样的形象。如果你曾经走进过汽车维修站一间干净而整齐的车库,我确信你会和别人一样,认为把车留在那里维修感觉更舒服一些。
选项
答案
Just like your personal appearance and attitude, the manner you adopt in doing business can also decide whether the impression you leave to the customer is good or not. When visiting your customer, a key is to be direct and frank about your aims. In effect, the customer will not be interested in what you say in your small talk, such as the weather, the last night’s presidential speech or the Sunday’s Rugby match, nor will he be interested in your flattering admiration for his suits or the beauty of his loving daughter depicted in photograph hung on the wall. The kind of meaningless chatting is a form of insincerity, and wastes his valuable time. I always think that the directness and frankness is the utmost effective, so I promise you that any merchant will pay great respect to you for your doing so like this. Just as the appearance decides the first impression you show to others, the appearance also decides the first impression of one product, place and company. For example, you may find that the parking steward of a booming hotel always directs Rolls-Royce , Benz and Cadillac etc. to park at showy places in order to attract the eyes of the passers-by. I once believe that this practice is caused by tips given by the luxury cars’ owners, but the real reason is that the manager of a successful hotel is extremely clear of the manipulation of promotion techniques by nice images. He wants to tell the public: The guests we treat are elegant, so clearly, our meals must be delicious. A neat appearance also suggests that your are efficient and orderly—All the companies I know hope to possess this kind of benign image. If you have stepped into a tidy garage of an auto service station, I am sure you will be convinced like anybody else that it is more comfortable to leave your car to be maintained there.
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/npVYFFFM
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Thefirstandmostimportantagentsofsocializationarethepeoplewhocareforinfants.Intheearliestmonths,messagesfrom
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
Researchonanimalintelligencealwaysmakesmewonderjusthowsmarthumansare.【C1】______thefruitflyexperimentsdescribedin
In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet
In1930,W.K.Kelloggmadewhathethoughtwasasensibledecision,groundedinthebesteconomic,socialandmanagementtheori
A:今天,我们非常高兴地欢迎“神舟六号”载人航天代表团以及各位航天科学家来与我们见面。B:Well,thetwoChineseastronautshavetouredspaceonboardShenzhou-6andconducte
改革创新不仅仅是技术本身,还包括如何使用技术;它与“新”经济无关,而与知识的应用有关。通常,改革创新指的是提出问题要正确、解决问题的思路要清晰以及对常识的运用等。在某个领域发起改革,必定会在别的地方引起反应。改革创新所造成的影响是慢慢累积起来的。某个领域的
改革开放30多年来,中国发生了巨大变化。从1979年到2004年,中国经济年均增长9.4%,居民消费水平年均提高7%,进出口贸易额年均递增16.7%。2004年,中国国内生产总值达到16494亿美元;进出口贸易额达到11548亿美元。我们初步建立了社会主义
外资企业依照经批准的章程进行经营管理活动,不受干涉。
①中国首都北京是世界上最令人神往的城市之一。②这是一座具有3,000多年历史,1,530万人口,占地面积16,808平方公里的城市,是中华人民共和国的政治、文化和经济中心。③北京位于华北平原北端,西接内蒙古高原,南接华北平原。④有五条河流从城市穿
随机试题
调节器官血流量的主要血管是()。
男,10岁,右足底被铁锈钉刺伤10天,突然出现张口困难,继之出现苦笑面容,角弓反张,声响及触碰患者可诱发上述症状,患者神志清楚,不发热。该病属于
副作用随着治疗目的不同,有时可成为治疗作用。()
为了规范工程建设项目设计投标文件格式,设计招标文件中通常对投标文件格式提出明确要求,一般情况下,投标文件应包括()。
建设项目决策期策划的基本内容包括()。
配制高强混凝土的主要技术途径有()。
视频题(大意):一个屏幕两个画面.其中一个是候车大厅,另一个是火车站卫生间,一名男子带着一名小女孩,男子去厕所,将小女孩独自留在外面。男子如厕后,小女孩被人带走,该男子出来后找不到小女孩。根据上述视频。回答以下问题:请描述一下视频中
甲市某区经过勘探发现大片煤田,区委区政府决定在此建设一个大型的煤化矿区,但由于政府资金不足,便将部分小矿山向社会公开招标,王某经过竞争顺利中标,并经区煤矿管理部门的批准许可,在矿区开采煤矿。9月23日,区煤矿管理部门在对矿区进行执法检查中发现王某的开采范围
某单位全体职工乘车参加植树节义务劳动,如果每台车坐40人,则8台车还不够,若每台车坐50人,则7台车还有空余。最后决定改成面包车,每台可做n人,只需要调动n台车正好坐满,问:该单位有多少职工?
A、加班B、看电影C、正常上班D、在家休息C对话中“我得上班啊”,说明圣诞节女的没有什么安排,还是正常上班,所以选C。
最新回复
(
0
)