他为人太过圆滑，所以没人喜欢他。

admin2017-09-18 20

问题他为人太过圆滑，所以没人喜欢他。

选项

答案He is so sophisticated that nobody likes him．

解析 “圆滑”一词稍有难度。如果从“圆滑”联想到中文中“圆滑”通常与“世故”一词并用，推断出“世故”应该是“圆滑”的近义词，再进一步联想到英文中的sophisticated的中文意思为“老于世故的”，便可确定可用sophisticated来译出“圆滑”这一难词。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/neUFFFFM

大学英语四级

相关试题推荐

基尼指数(Ginicoefficient)是一个反映收入分配程度的指标(index)。去年中国基尼指数为0．474，表明居民贫富差距(wealthgap)比较大。虽然贫富差距是任何一个发展中国家都会面临的问题，它还是引起了人们对中国发展和社会稳定的担忧
近年来，越来越多的中国学生赴美留学。去年，美国进行了一项针对高校留学生的调查研究。该调查表明，2011—2012学年间来自中国的高校留学生总人数超过了19万，这使得中国连续三年成为美国最大的留学生来源国(senderofstudents)。而在2002
崇左市因其美丽的跨国瀑布(transnationalwaterfalls)和独具魅力的民族文化吸引了大量的游客。
苏州园林以其幽静、优雅与和谐闻名于世。
兼职对全日制学生很有用，他们不但能赚到钱，还可以获得职业经验。
随着中国国际地位的日益增强，中文、中国文化以及其他与之相关的事物开始在全球流行。世界上有超过3000万的外国人在学习中文。就读于中国高等学府的外国人数量也相当可观。越来越多的中国文学作品被翻译成外语。有外文配音(dub)的中国电影，常在欧美影院上映，吸引着
A、Babies.B、Oldmen.C、Youngmen.D、Doctors.B注意听清楚本题问的是没那么必要注射疫苗的人(lessnecessary)。新闻中指出，美国政府小组委员会认为孕妇、医护工作者、孩子和24岁以下的年轻人都应该优先注
新中国成立后，中国政府十分重视发展教育事业。
《白蛇传》(LegendoftheWhiteSnake)是中国古代广为流传的民间故事之一。传说一条名叫“白素贞”的白蛇来到凡间与许仙结为夫妻。然而，他们的婚姻遭到法海和尚(Buddhistmonk)的反对，因为法海认为人妖(evilspirit
一个好的厨师总是努力在谷物、肉类和蔬菜三者之间取得平衡。

随机试题

对于复方短效避孕药的避孕机制，下列哪项是错误的
对血浆脂蛋白代谢描述不正确的是
某单位一周内发生伤寒病人30例，罹患率为15％，试判断该疾病的发生属于
女患者，产后一周，遍身关节疼痛，肢体酸楚，头晕心悸。舌淡红少苔，脉细无力。治宜
除下列哪种药物外，溃疡病患者均不宜应用
如果有证书或报告给出的扩展不确定度是U90或U95或U99，除非另有说明，可以按___________分布来评定B类标准不确定度。
社会主义和谐社会的主要特征包括()。
人类利用杠杆原理发明了各种各样的工具，使工作生活更加便利。以下工具中，使用杠杆原理的目的与其他三项不同的是()。
Expertshavelongknownthatchildrenimitatemanyofthedeeds—goodandbad—thattheyseeontelevision.Butithasrarelybeen
对建立良好的程序设计风格，下列描述正确的是()。

最新回复(0)

他为人太过圆滑，所以没人喜欢他。

大学英语四级

崇左市因其美丽的跨国瀑布(transnationalwaterfalls)和独具魅力的民族文化吸引了大量的游客。

苏州园林以其幽静、优雅与和谐闻名于世。

兼职对全日制学生很有用，他们不但能赚到钱，还可以获得职业经验。

A、Babies.B、Oldmen.C、Youngmen.D、Doctors.B注意听清楚本题问的是没那么必要注射疫苗的人(lessnecessary)。新闻中指出，美国政府小组委员会认为孕妇、医护工作者、孩子和24岁以下的年轻人都应该优先注

新中国成立后，中国政府十分重视发展教育事业。

《白蛇传》(LegendoftheWhiteSnake)是中国古代广为流传的民间故事之一。传说一条名叫“白素贞”的白蛇来到凡间与许仙结为夫妻。然而，他们的婚姻遭到法海和尚(Buddhistmonk)的反对，因为法海认为人妖(evilspirit

一个好的厨师总是努力在谷物、肉类和蔬菜三者之间取得平衡。

对于复方短效避孕药的避孕机制，下列哪项是错误的

对血浆脂蛋白代谢描述不正确的是

某单位一周内发生伤寒病人30例，罹患率为15％，试判断该疾病的发生属于

女患者，产后一周，遍身关节疼痛，肢体酸楚，头晕心悸。舌淡红少苔，脉细无力。治宜

除下列哪种药物外，溃疡病患者均不宜应用

如果有证书或报告给出的扩展不确定度是U90或U95或U99，除非另有说明，可以按___________分布来评定B类标准不确定度。

社会主义和谐社会的主要特征包括()。

人类利用杠杆原理发明了各种各样的工具，使工作生活更加便利。以下工具中，使用杠杆原理的目的与其他三项不同的是()。

Expertshavelongknownthatchildrenimitatemanyofthedeeds—goodandbad—thattheyseeontelevision.Butithasrarelybeen

对建立良好的程序设计风格，下列描述正确的是()。