首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。
admin
2017-09-18
9
问题
中国政府对计划生育政策进行了修改完善。
选项
答案
The Chinese government has modified the family planning policy.
解析
译文中modified已包含有“修改使其完善”之义,已可表示原文的“修改完善”,故不需译为modify the family planning policy to make it perfect。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/meUFFFFM
0
大学英语四级
相关试题推荐
A、IthassomethingtodowiththeEnglishcustomers.B、Itstraditionalfoodsincluderoastpotatoesandducks.C、Itdoesnotfal
在中国,孩子的满月酒(One-Month-OldFeast)是其人生中第一个重要仪式。孩子满月那天,家人邀请亲朋好友来一起庆祝。通常孩子穿上狗头帽(doghat)、虎头鞋,象征着孩子能幸运一生。孩子周岁那天的抓周仪式(One-Year-OldCatc
中国正与17个国家协商,要把高铁网络(high-speedrailwaynetwork)延伸到这些国家。这些国家大多数矿产和能源资源都很丰富。这些线路将会按照中国高铁建设标准来铺设,最高时速可达到350公里。中国承诺为他们提供技术、设备和高速列车,甚至
A、Caffeine.B、Sex.C、Sweets.D、Characters.A短文最后提到Suglia博士认为软饮巾的咖啡因可能会导致五岁的孩子变得更加有侵略性。该处是唯一处提到原因的,故选A。
A、Romanticstories.B、Booksinthelibrary.C、Lovestories.D、Detectivestories.D男士说,我想换个不同风格的小说看看,我厌倦(sickof)读侦探故事书了。问题中的bori
A、Foritssalad.B、Foritspies.C、Foritscheese.D、Foritsfries.B选项均是“介词For+食物”,可推断提问与为了吃什么有关。女士说想看馅饼的菜单,说这是她为什么来这家餐馆吃饭的主要原因
中国通过动员(mobilize)全社会的资源来发展学前教育。虽然当地政府会开办幼儿园,但也鼓励单位团体、社会组织以及个人去开办幼儿园。幼儿园采用将儿童保育和教育相结合的原则,并且保证幼儿得到体力、智力、道德和美学的(aesthetic)全方位发展。让玩耍成
和亲(peace-makingmarriage)政策可以追溯到西汉时期(theWesternHanDynasty)。当时西汉政府为了缓和与匈奴的关系,将公主嫁给匈奴部落(Xiongnutribes)的首领。人们对和亲一直有着不同的看法。有人对和亲
A、Afraid.B、Excited.C、Curious.D、Indifferent.A短文说,最初,人类和其他动物一样很可能也怕火。A正确。Atfirst引导的语义强调之处出题,四个选项都为表示心理活动的形容词,听到什么选什么。
泥塑(clayfigurine)是中国古老的民间艺术之一。它的历史可以追溯到新石器时代(theNeolithicPeri-od)。泥塑以粘土为原料,用手工塑制成人、花、鸟、虫、鱼等各种形象,其中以“泥人张”(ClayFigurineZhang)的
随机试题
一根120°±15′等分的六拐曲轴,曲轴轴颈直径d=225-0.010mm,d2=225-0.030m,偏心距为(225±0.1)mm。分度头将d1转至水平位置时,(图3-61)测得H1=448mm,然后将d2转动120°至水平位置时,测得H2=447.4
A.中药材B.中药饮片C.中成药D.民族药E.化学药城乡集市贸易市场可以出售的药品是
进行某路段水泥混凝土路面面板厚度的检测,检测得到数据是25.6、23.2、24.4、24.6、25.0、25.8、24.0、26.0(单位:mm)。当测定值为()时,按照拉依达法应该评定为可疑数据。
房地产开发企业取得了商品房预售许可证后,就可以向社会预售其商品房。()
按照支取存款的方式不同,分为( )存款、存(折)单存款、通知存款、透支存款等。
某债券票面金额F=100元,票面收益C=8元,每年支付一次利息,2年后还本。根据以上资料,回答下列问题:在持有期限一定的情况下,决定债券到期收益率的因素有()。
“今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋”出自唐代诗人刘禹锡的诗作——《西塞山怀古》。()
作为可再生新能源,风能具有无污染、永不枯竭、综合社会效益高、研发成本相对低等特点。然而,风能行业建设投资回收周期长,客观上需要长期、稳定的优惠政策保障。美国风能增长潜力很大,但因美政府对风能税收鼓励政策不稳定,使包括中国风能企业在内的国际投资者在美国风能市
在中世纪欧洲,封臣如不能服军役,须向封君支付一定钱币,称为()。
SubfieldsofLinguisticsTheoverlappinginterestsbetweenthefieldoflinguisticsandotherdisciplinescreateseveral【T1】
最新回复
(
0
)