官方数据显示，当地人口数量33万，而明年游客人数预计将是这数值的7倍。(out number…by…)

admin2021-05-09 23

问题官方数据显示，当地人口数量33万，而明年游客人数预计将是这数值的7倍。(out number…by…)

选项

答案Tourists are expected to outnumber the local population of 330,000 by seven to one next year, according to official data.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/me2YFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Theadvocates—mainlyfamilytherapydoctors—areapplyinganewapproachtoeverythingfrommarriageconflicttopsychosis.
Itiswellknownthatthefirst______canonlyworkhardplantingyoungtreesforanewbusiness,whilethefollowingpeoplemay
Usefuldrugsaremadefrominorganicsubstancesorareplantandanimalby-products.
Despitealltheadssingingthepraisesofthenewproduct,sheremained______aboutitsquality.
Bearsprimarilyare______creatures,andtheywilltypicallyignorehumansunlesstheyarefrightenedorthreatened.
LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:
下面你将听到一段有关亚洲经济的讲话。谈到亚洲的经济，一位世界银行的官员表示，他经常周游列国，几乎每周都会飞到亚洲，每次来到这里他都感觉良好。他认为，亚洲克服了前所未有的经济困难，虽然经济转型估计还会持续一段时间，但亚洲已经打下了良好的基础，足以建
下面你将听到一段有关新加坡情况的介绍。新加坡是一座美丽的花园城市，也是一个充满活力的国家。新加坡政治稳定，民族和睦，经济发展，并在国际和地区舞台上发挥着独特的作用。凭借坚实的经济基础和健全的金融体制，新加坡有效地抵御了亚洲金融危机的冲击
该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。
改革开放30多年来，中国发生了巨大变化。从1979年到2004年，中国经济年均增长9．4％，居民消费水平年均提高7％，进出口贸易额年均递增16．7％。2004年，中国国内生产总值达到16494亿美元；进出口贸易额达到11548亿美元。我们初步建立了社会主义

随机试题

一颅中窝骨折病人，血性脑脊液经鼻腔流出，试问除了伤及脑膜外，还损伤了哪个鼻旁窦()
婴幼儿有意识地回忆以前的事情的能力的出现和发展与()的发展密切相关。
头孢菌素类的最主要的禁忌证是
李某因病医治无效而死亡，这在民法上属于()。
应用收益法评估出租型房地产价格时，净收益的确定必须从租赁收人中扣除维修费、管理费、保险费、房地产税、租赁代理费等。()
施工索赔从索赔的目的来看可分为()。
[a][b]处恰当的措辞是()。下列理解，不符合文意的一项是()。
猫一般都对鱼腥味比较偏好。出生四周的幼猫喜欢气味比较浓重的鱼腥味猫粮，这与出生一年的成年猫相同；但与出生一年的成年猫不同的是，出生四周的幼猫不喜欢气味清淡的奶香味猫粮。市场上，气味较为浓重的鱼腥味猫粮比同样价格的奶香味猫粮销量要大。以上信息最能支持以下哪项
[*]
设有如下关系:学生(学号，姓名，性别，年龄，班号)其关键字是学号，将学号为10的学生姓名改为“王华”的SQL语句是______。

最新回复(0)

官方数据显示，当地人口数量33万，而明年游客人数预计将是这数值的7倍。(out number…by…)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Theadvocates—mainlyfamilytherapydoctors—areapplyinganewapproachtoeverythingfrommarriageconflicttopsychosis.

Itiswellknownthatthefirst______canonlyworkhardplantingyoungtreesforanewbusiness,whilethefollowingpeoplemay

Usefuldrugsaremadefrominorganicsubstancesorareplantandanimalby-products.

Despitealltheadssingingthepraisesofthenewproduct,sheremained______aboutitsquality.

Bearsprimarilyare______creatures,andtheywilltypicallyignorehumansunlesstheyarefrightenedorthreatened.

LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:

该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。

一颅中窝骨折病人，血性脑脊液经鼻腔流出，试问除了伤及脑膜外，还损伤了哪个鼻旁窦()

婴幼儿有意识地回忆以前的事情的能力的出现和发展与()的发展密切相关。

头孢菌素类的最主要的禁忌证是

李某因病医治无效而死亡，这在民法上属于()。

应用收益法评估出租型房地产价格时，净收益的确定必须从租赁收人中扣除维修费、管理费、保险费、房地产税、租赁代理费等。()

施工索赔从索赔的目的来看可分为()。

[a][b]处恰当的措辞是()。下列理解，不符合文意的一项是()。

[*]

设有如下关系:学生(学号，姓名，性别，年龄，班号)其关键字是学号，将学号为10的学生姓名改为“王华”的SQL语句是______。