(卢嘉川)“但是，你这些想法和作法，恐怕还是为了你个人吧?”道静蓦地站了起来：“你说我是个人主义者?”

admin2018-08-11 35

问题 (卢嘉川)“但是，你这些想法和作法，恐怕还是为了你个人吧?”道静蓦地站了起来：“你说我是个人主义者?”

选项

答案( Lu Jiachuan) "Are you sure your thoughts and wishes aren’t determined by personal considerations?" he asked. Lin Daojing sprang to her feet. "Do you mean that I’m an egoist?"

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/lUVYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
Researchonanimalintelligencealwaysmakesmewonderjusthowsmarthumansare.【C1】______thefruitflyexperimentsdescribedin
Theoceanbottom—aregionnearly2.5timesgreaterthanthetotallandareaoftheEarth—isavastfrontierthateventodayis
Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists
Thefollowingexcerptisthebeginningofamemoir,publishedin1989,byawomanwhoemigratedwithherfamilyfromPolandtoC
InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo
我认为，英国的科学发展、英国大学的发展与技术革命有着十分明显的联系。几周前，我在唐宁街听取了几位顶尖科学家的报告。报告的内容涉及了诸如纳米技术、大脑传输技术以及IT业的最新动态。这些领域对于工业生产、医药和通讯有着巨大的潜在价值。高质量的科学研究与商业副产
欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。
近年来，中国经济保持快速发展，为世界经济发展注入了活力。实践证明了中国在加入世贸组织之前的预言：中国的发展离不开世界，世界的发展需要中国。未来20年，在全面建设小康社会的进程中，中国一定会对世界经济的发展和实现全人类的共同进步做出历史性的贡献。为此，中国将

随机试题

运用法律方法实施行政管理具有相对稳定的内容和程序，这是由法律方法的()决定的。
A．河豚毒B．箭毒C．阿托品D．四乙基铵E．新斯的明可引起骨骼肌松弛的是
急性弥漫性腹膜炎的感染途径除外
工程监理大纲实质是()
监理一词可以理解为(　　)。
所有上市交易的股票和债券都是证券经纪业务的对象，同时上市交易的股票和债券价格经常涨跌变化，因此证券经纪业务对象有()的特点。Ⅰ．广泛性Ⅱ．价格变动性Ⅲ．保密性Ⅳ．权威性
一次数学考试共有20道题，规定：答对一题得2分，答错一题扣1分，未答的题不计分。考试结束后，小明共得23分，他想知道自己做错了几道题．但只记得未答的题的数目是个偶数。请问，他答错了多少道题?
Themanagerwastoldwhenhewas______,thathiswasapressurejob.
运用净现值法评价投资项目时要用到折现率，试分析确定折现率的方法，并说明优点或缺点。
在下列指令中，不影响标志位的指令是(　　　)。

最新回复(0)

(卢嘉川)“但是，你这些想法和作法，恐怕还是为了你个人吧?”道静蓦地站了起来：“你说我是个人主义者?”

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

Researchonanimalintelligencealwaysmakesmewonderjusthowsmarthumansare.【C1】______thefruitflyexperimentsdescribedin

Theoceanbottom—aregionnearly2.5timesgreaterthanthetotallandareaoftheEarth—isavastfrontierthateventodayis

Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists

Thefollowingexcerptisthebeginningofamemoir,publishedin1989,byawomanwhoemigratedwithherfamilyfromPolandtoC

InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo

欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。

运用法律方法实施行政管理具有相对稳定的内容和程序，这是由法律方法的()决定的。

A．河豚毒B．箭毒C．阿托品D．四乙基铵E．新斯的明可引起骨骼肌松弛的是

急性弥漫性腹膜炎的感染途径除外

工程监理大纲实质是()

监理一词可以理解为( )。

所有上市交易的股票和债券都是证券经纪业务的对象，同时上市交易的股票和债券价格经常涨跌变化，因此证券经纪业务对象有()的特点。Ⅰ．广泛性Ⅱ．价格变动性Ⅲ．保密性Ⅳ．权威性

一次数学考试共有20道题，规定：答对一题得2分，答错一题扣1分，未答的题不计分。考试结束后，小明共得23分，他想知道自己做错了几道题．但只记得未答的题的数目是个偶数。请问，他答错了多少道题?

Themanagerwastoldwhenhewas______,thathiswasapressurejob.

运用净现值法评价投资项目时要用到折现率，试分析确定折现率的方法，并说明优点或缺点。

在下列指令中，不影响标志位的指令是( )。

监理一词可以理解为(　　)。

在下列指令中，不影响标志位的指令是(　　　)。