______(我们已经习惯了金钱就是成功的观念) that the very thought of quitting a promising career seems foolish.

admin2012-07-05  40

问题 ______(我们已经习惯了金钱就是成功的观念) that the very thought of quitting a promising career seems foolish.

选项

答案So accustomed are we to the idea that money meanssuccess

解析 如果so…that结构用于句首,句子需要使用倒装结构;“习惯于”可以译为be used/accustomed/conditioned to;由于定语较长,我们在翻译时可将定语转换成同位语从句。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/kHcFFFFM
0

最新回复(0)