首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and【L1】______. in the Indian Ocean is【L2】______. The United Nations
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and【L1】______. in the Indian Ocean is【L2】______. The United Nations
admin
2013-08-08
32
问题
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and【L1】______. in the Indian Ocean is【L2】______. The United Nations secretary-general says countries that have offered aid must【L3】______and provide it. The offers add up to around【L4】______dollars. Unitd Nations officials say【L5】______of that is needed during the next six months.
The concern about offers of international aid is【L6】______. For example, the earthquake in Bam, Iran, in【L7】______of 2003 killed more than【L8】______people. Countries and groups offered hundreds of millions of dollars【L9】______. The United Nations says it has 【L10】______only about 【L11】______dollars in aid received so far. Governments and organizations that offered help 【L12】______that, however.
On 【L13】______Mr. Annan met with world leaders in Jakarta, Indonesia to discuss aid for【L14】______. The leaders discussed and 【L15】______the idea of【L16】______owed by affected nations. But the leaders did not say they would do so. Some said that【L17】______to survivors would be more helpful.
Representatives of【L18】______countries and international organizations attended the meeting in Jakarta. Officials say they will cooperate to develop 【L19】______for the Indian Ocean and the【L20】______.
【L14】
Kofi Annan says helping survivors of last week’s earthquake and killer waves in the Indian Ocean is a race against time. The United Nations secretary-general says countries that have offered aid must hurry and provide it. The offers add up to around four billion dollars. United Nations officials say one-fourth of that is needed during the next six months.
The concern about offers of international aid is based on history. For example, the earthquake in Bam, Iran, in December of 2003 killed more than twenty-six thousand people. Countries and groups offered hundreds of millions of dollars worth of assistance. The United Nations says it has confirmed only about seventeen million dollars in aid received so far. Governments and organizations that offered help dispute that, however.
On Thursday Mr. Annan met with world leaders in Jakarta, Indonesia to discuss aid for victims of the tsunami. The leaders discussed and welcomed the idea of suspending some debt owed by affected nations. But the leaders did not say they would do so. Some said that making direct payments to survivors would be more helpful.
Representatives of twenty-six countries and international organizations attended the meeting in Jakarta. Officials say they will cooperate to develop a tsunami warning system for the Indian Ocean and the South China Sea.
选项
答案
victims of the tsunami
解析
名词短语。此处是一个名词短语结构,要注意中心词和修饰词的关系,关键记下中心词victims,victims of the tsunami意思是:海啸受害者。Tsunami指海啸。速记技巧:victims ftsu。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/hFwYFFFM
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona
Ordinarypeoplearenowlackingofthescientificknowledgeaboutnutrition.
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
Statisticsshowedthatapproximately40percentofallmarriagesintheUnitedStatesendindivorce.
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
MygrandfatherPaulGoodman______tomyendlessofmusic.
YesterdayImetJerryonWangfujingStreetandfoundhisbikewasthesamebrandthatofmine.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
GroverClevelandwasthefirstpresidentmarriedintheWhiteHouse.
随机试题
Codman三角
关于肾上腺血供的描述,正确的是
男孩,15岁,双下肢水肿2周。查体:眼睑轻度水肿,双下肢凹陷性水种。尿常规:红细胞(-),蛋白(+++)。尿蛋白定量4.8g/d,血浆白蛋白19g/L。肾穿刺活检:微小病变型肾病。不适当的治疗是
男,35岁。情绪低落、自杀观念与夸大、活动多、吹牛交替出现5年。近1个月彻夜不眠、反复整改材料。既往慢性乙型肝炎病史5年,体格检查及辅助检查未见异常。首选治疗为
财产物资的盘盈盘亏报经批准处理时,一定会影响当期损益。()
期货公司的交易保证金不足,且未能按期货交易所规定的时间追加保证金,交易规则规定不明确的,期货交易所有权就其未平仓的期货合约强行平仓,强行平仓造成的损失,由()。[2010年6月真题]
证券公司欲取得证券自营业务资格,应当具备的条件之一是:证券专营机构具有不低于1000万元人民币的净资本和不低于2000万元人民币的净资产。()
Mostworthwhilecareersrequiresomekindofspecializedtraining.Ideally,therefore,thechoiceofan【1】shouldbemadeevenbe
设f(χ)连续,则tf(χ-t)dt=_______.
下列关于综合布线系统的描述中,错误的是()。
最新回复
(
0
)