她认为，埃夫登是摄影界的“巨人”，具有与沃霍尔一起展出作品的资格。(a worthy companion for…)

admin2021-05-09 25

问题她认为，埃夫登是摄影界的“巨人”，具有与沃霍尔一起展出作品的资格。(a worthy companion for…)

选项

答案She described Avedon as a "giant" of photography who was a worthy exhibition companion for Warhol.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/hFVYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Iurgedallthestudentstotaketheinitiativeintheirownhandstodeterminetheirgoalsforfurtherpursuitratherthantod
ThedeathofDiana,PrincessofWales,onAug.31,1997,shookBritainandtheworld.TheNewYorkTimesaskedjournalistswhoc
Allinall,itisnowbeyonddoubtthatinsizeandscopetherapidglobalspreadofthehabittowearjeans,howeveritmaybe
很高兴在这次教育国际论坛上与大家交流我对21世纪教育的看法。21世纪，我们看到知识成了创造力和财富的源泉。知识能通过网络分享，我们生活在一个由网络连通的智慧时代。我们分享资源并形成各种伙伴关系。知识与经验的交流和分享创造了一个互惠互利的共同进步的环境。
头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。
A、Nokia.B、Motorola.C、LGElectronics.D、AnAsianmanufacturer.C题干：索尼爱立信失去了手机生产世界第五的位置，这个位置被谁占据了?根据原文“SonyEricsson，whichlost
A、255wereoriginalsB、45wereoriginalsC、85%werefakesD、155wereoriginalsA数字信息的找寻和判断。根据题干中数字信息，可定位到原文相关信息可知，经该项目检查的三百份论文中，
中国画中国画与中医、京剧一起被誉为中国的“三大国粹”。按内容分，主要有人物画、山水画、花鸟画三大类。战国时，中国就已有比较成熟的人物画，唐代达到顶峰。著名的人物画家有顾恺之、吴道子等。山水画产生于秦代，宋代达到很高水平。著名的山水画家有
海拔低于5千米的大气层不在其探测范嗣之内。(bebeyondrange)
虽然它们的形状和大小各异，但它们通常就像一个小U盘，可以插入用户正在使用的设备(无论是智能手机还是个人电脑)，作为一种额外的身份识别。(pluginto；beit…or…)

随机试题

我国改革前的失误和改革过程中的一些挫折，归根到底是没有完全搞清楚
街头访问的抽样方法属于()
望故乡渺邈，归思难收。收：
小建中汤中，益气温中缓急、柔肝益脾和营者，为小建中汤中，升腾中焦生发之气而调营卫者，为
下列关于人本主义学习理论描述不正确的是()。
A.Ibelieveitwillcertainlybenefitbothofus.B.youshouldmakereadjustment,replacementorwithdrawalofthegoodsinqu
多形性腺瘤可疑癌变的组织学表现，不包括()。
设则x=0是f(x)的()．
设一抛物线y＝aχ2＋bχ＋c过点(0，0)与(1，2)，且a＜0，确定a，b，c，使得抛物线与χ轴所围图形的面积最小．
下面不是进程的调度算法的是

最新回复(0)

她认为，埃夫登是摄影界的“巨人”，具有与沃霍尔一起展出作品的资格。(a worthy companion for…)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Iurgedallthestudentstotaketheinitiativeintheirownhandstodeterminetheirgoalsforfurtherpursuitratherthantod

ThedeathofDiana,PrincessofWales,onAug.31,1997,shookBritainandtheworld.TheNewYorkTimesaskedjournalistswhoc

Allinall,itisnowbeyonddoubtthatinsizeandscopetherapidglobalspreadofthehabittowearjeans,howeveritmaybe

头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。

A、Nokia.B、Motorola.C、LGElectronics.D、AnAsianmanufacturer.C题干：索尼爱立信失去了手机生产世界第五的位置，这个位置被谁占据了?根据原文“SonyEricsson，whichlost

A、255wereoriginalsB、45wereoriginalsC、85%werefakesD、155wereoriginalsA数字信息的找寻和判断。根据题干中数字信息，可定位到原文相关信息可知，经该项目检查的三百份论文中，

海拔低于5千米的大气层不在其探测范嗣之内。(bebeyondrange)

虽然它们的形状和大小各异，但它们通常就像一个小U盘，可以插入用户正在使用的设备(无论是智能手机还是个人电脑)，作为一种额外的身份识别。(pluginto；beit…or…)

我国改革前的失误和改革过程中的一些挫折，归根到底是没有完全搞清楚

街头访问的抽样方法属于()

望故乡渺邈，归思难收。收：

小建中汤中，益气温中缓急、柔肝益脾和营者，为小建中汤中，升腾中焦生发之气而调营卫者，为

下列关于人本主义学习理论描述不正确的是()。

A.Ibelieveitwillcertainlybenefitbothofus.B.youshouldmakereadjustment,replacementorwithdrawalofthegoodsinqu

多形性腺瘤可疑癌变的组织学表现，不包括()。

设则x=0是f(x)的()．

设一抛物线y＝aχ2＋bχ＋c过点(0，0)与(1，2)，且a＜0，确定a，b，c，使得抛物线与χ轴所围图形的面积最小．

下面不是进程的调度算法的是