当地政府发起了为期一年的整治活动，严厉打击非法旅社、无证经营的旅游大巴、欺宰游客的黑心导游。

admin2018-08-12 9

问题当地政府发起了为期一年的整治活动，严厉打击非法旅社、无证经营的旅游大巴、欺宰游客的黑心导游。

选项

答案The local government launched/ started a year-long rectification/ correction campaign/ movement to crack down on/ strike hard at illegitimate inns, unlicensed tourist coaches, and cheating/ swindling tour guides.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/f6cYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Thefollowingareessentialrequirementsforwhichjobs?Writethecorrectletter,A,BorC,nexttoQuestions11-15.Essential
Choosethecorrectletter,A,BorC.WhatbenefitofForwardThinking’sworkdoesBettymention?
HistoryofweatherforecastingEarlymethodsAlmanacsconnectedtheweatherwiththepositionsofdifferent【L3
cheaper本题询问该维修工的优点。空格后有一个than，推测空格处应填入一个比较级。录音原文中指出该维修工收费比别人便宜(cheaper…thanotherpeople)，因此空格处应填入cheaper。
TheclassicAmericannovelMobyDick______anaccountoftheconflictbetweenhumanbeingsandtheirfate.
Democraticgovernmentsconstantlyfacetheproblemofbalancing______theindividualwiththeneedsofsociety.
当前，中国人民正在为实现全面建设小康社会的目标而奋斗。前不久，中共十六届五中全会提出了2006年至2010年中国经济社会发展的主要任务，其中经济发展的主要目标是：在优化结构、提高效益和降低消耗的基础上，实现2010年人均国内生产总值比2000年翻一番；资源
国内私企积极响应国家“走出去”的经济战略主动出击，寻找适合的国外并购对象，跨国并购持续升温。
Myfriendranafarm,butrefusedtokilltheanimalshehadraisednorotherwisesellingthemforfood.
香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

随机试题

若D1={a1，a2，a3}，D2={1，2，3}，则D1×D2集合中共有元组()个。
宪法的最高法律效力主要包括哪些方面的含义?
脑梗死CT上“模糊效应”的时间是
西医何病可参照“癫狂”辨证论治
氯甲醚可引起的法定职业肿瘤为
男性，55岁，有长期饮酒史，近期患者出现严重的记忆力障碍，遗忘、错构、虚构和定向力障碍，此为
　　男性，30岁，1年前下岗。近5个月来觉得邻居都在议论他，常不怀好意地盯着他，有时对着窗外大骂，自语、自笑，整天闭门不出，拨110电话要求保护。有诊断意义的症状还包括
下列维生素药物中属水溶性维生素的（　　）。
依据《银行业监督管理法》的规定，银行间的同业拆借市场由中国人民银行监管。()
Itisquitecommonforacompanytorecruitnewemployees.Whenacompanyseekstofillavacantjob,itmayadvertisethe【C1】__

最新回复(0)

当地政府发起了为期一年的整治活动，严厉打击非法旅社、无证经营的旅游大巴、欺宰游客的黑心导游。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Thefollowingareessentialrequirementsforwhichjobs?Writethecorrectletter,A,BorC,nexttoQuestions11-15.Essential

Choosethecorrectletter,A,BorC.WhatbenefitofForwardThinking’sworkdoesBettymention?

HistoryofweatherforecastingEarlymethodsAlmanacsconnectedtheweatherwiththepositionsofdifferent【L3

cheaper本题询问该维修工的优点。空格后有一个than，推测空格处应填入一个比较级。录音原文中指出该维修工收费比别人便宜(cheaper…thanotherpeople)，因此空格处应填入cheaper。

TheclassicAmericannovelMobyDick______anaccountoftheconflictbetweenhumanbeingsandtheirfate.

Democraticgovernmentsconstantlyfacetheproblemofbalancing______theindividualwiththeneedsofsociety.

国内私企积极响应国家“走出去”的经济战略主动出击，寻找适合的国外并购对象，跨国并购持续升温。

Myfriendranafarm,butrefusedtokilltheanimalshehadraisednorotherwisesellingthemforfood.

香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

若D1={a1，a2，a3}，D2={1，2，3}，则D1×D2集合中共有元组()个。

宪法的最高法律效力主要包括哪些方面的含义?

脑梗死CT上“模糊效应”的时间是

西医何病可参照“癫狂”辨证论治

氯甲醚可引起的法定职业肿瘤为

男性，55岁，有长期饮酒史，近期患者出现严重的记忆力障碍，遗忘、错构、虚构和定向力障碍，此为

男性，30岁，1年前下岗。近5个月来觉得邻居都在议论他，常不怀好意地盯着他，有时对着窗外大骂，自语、自笑，整天闭门不出，拨110电话要求保护。有诊断意义的症状还包括

下列维生素药物中属水溶性维生素的（ ）。

依据《银行业监督管理法》的规定，银行间的同业拆借市场由中国人民银行监管。()

Itisquitecommonforacompanytorecruitnewemployees.Whenacompanyseekstofillavacantjob,itmayadvertisethe【C1】__

　　男性，30岁，1年前下岗。近5个月来觉得邻居都在议论他，常不怀好意地盯着他，有时对着窗外大骂，自语、自笑，整天闭门不出，拨110电话要求保护。有诊断意义的症状还包括

下列维生素药物中属水溶性维生素的（　　）。