首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
1. Mass media has made major changes in the American political system, threatening the very core of American democracy. 2.
1. Mass media has made major changes in the American political system, threatening the very core of American democracy. 2.
admin
2006-07-14
46
问题
The development of a mass culture dominated by the media has made major changes in the American political system, changes some observers feel threaten the very core of American democracy.
In the 1940s the first studies were conducted to determine whether mass media was changing American voting patterns. The studies showed that opinion leaders, not the media, were directly affecting voter behavior, although the mass media played an indirect role by influencing the opinion leaders. This discovery led to the formulation of the two-step flow theory of political communication: the mass media influence opinion leaders, who in turn influence others.
Follow-up studies in the 1960s and 1970s, however, indicated that the American political system was changing. The long-standing dominance of political parties was waning and political consultants were replacing party bosses. These consultants had advertising, public relations and opinion-polling backgrounds and had moved into the political arena to sell candidates directly to the American people through the mass media, much like others in their professions were selling soap and toothpaste.
During the twentieth century, the mass media and political advertising began playing significant roles in selling political images. Television, which has become one of the most dominant forms of mass communication in our culture, has emerged as a powerful influence in determining the political destiny of this country. It helped create a winning image for little-known Senator John Kennedy, who narrowly defeated Vice-President Richard Nixon in the 1960 presidential election; led to a decline in popularity of Lyndon B. Johnson; allowed Nixon to win the presidency eight years later by building a more positive television image; and gave national exposure to a little-known peanut farmer and former Georgia governor, Jimmy Carter. By the 1980s the presidency had been turned over to Ronald Reagan, who had made his living communicating in front of the camera. Through his effective use of television, he was soon regarded as one of the most effective communicators ever to hold the office of president.
American political candidates, managed by political consultants, are now using vote videos and direct mail as well as television advertising to get their messages across. Not everyone, however, gives TV so much credit for creating political images. Some studies have indicated that selective exposure, perception and retention play a bigger role in the election process. These studies contend, for example, that people project their own biases into television political commercials and see only what they want to see.
News reporters have been criticized for running stories about candidates’ personal lives, downplaying issues and focusing too much on who is winning. Television news has also been criticized for projecting winners on election night before the polls have closed in the west. This has kept many western voters away from the polls, critics contend.
Not all campaign coverage by the media has been inadequate, however. Television has been instrumental in presenting presidential debates to the American public. Newspapers and some TV stations are now beginning to give better coverage of campaigns by analyzing political ads and reporting on their accuracy. It is hoped that such a trend will make advertisements more truthful and responsible.
选项
答案
1. Mass media has made major changes in the American political system, threatening the very core of American democracy. 2. Studies shows that the mass media influence opinion leaders, who in turn influence voters. 3. Studies also indicated that political consultants were replacing party bosses. They sell candidates directly to the American people through the mass media. 4. The mass media and political advertising play significant roles in selling political images. 5. Television has become powerful in determining the political destiny of this country. 6. Television influenced the political lives of John Kennedy, Richard Nixon, Lyndon B. Johnson, Jimmy Carter and Ronald Reagan. 7. American political candidates are now using vote videos, direct mail and television advertising to get their messages across. 8. However some studies have indicated that selective exposure, perception and retention play a bigger role in the election process. 9. News reporters have been criticized for running stories about candidates’ personal lives, downplaying issues and focusing too much on who is winning. 10. Newspapers and some TV stations are now beginning to analyze political ads and report on their accuracy.
解析
一、高分词汇
1. Mass media made major changes in American political system.
2. Mass media and political advertising play significant roles in selling political images.
3. TV is powerful in determining the political destiny.
4. American political candidates are now using videos, direct mail and TV ad to get their messages across.
5. Mass media are now beginning to give better coverage of campaigns by analyzing political ads and reporting on their accuracy.
二、细节词汇
1. Mass media influence opinion leaders, who in mm influence voters.
2. Political consultants were replacing party bosses. Political consultant sell candidates directly to the American people through mass media.
3. TV influenced the presidential elections of several presidents.
4. Studies have indicated that selective exposure, perception and retention play a bigger role in the election.
5. News reporters have been criticized for running stories about candidates’ personal lives, downplaying issues and focusing too much on who is winning.
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/f2wYFFFM
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Heharassedmewithcondemnations.
Beingtheworld’sfourthlargestexporterofmedicines,Britain’spharmaceuticalindustryhassomeoftheworld’slargestmultin
Themostcommonprescriptioninsomniamedicineisasedatingantidepressantcalledtrazodone,eventhoughthere’snogoodeviden
Astheimportanceofrecyclingbecomesmoreapparent,questionsaboutitlinger.Isitworththeeffort?Howdoesitwork?Isre
ParentshavebecomeanewengineforeducationalreforminEgypt.Theyhelpstreamlinetheeducationalsystemandguidetheirch
Carbonmonoxidedoesn’tnormallycauseproblemsinawell-ventilatedareawherethegasisspread,butifitbuildsupinenclos
Intelannouncedplanstoreleaseacompletelywire-freepersonalcomputerbytheendoftheyear—nopowercord,nomonitorcab
Wirelesstechnologyhasquickenedthedevelopmentofmessagingsoftware,openingthemarkettoalotofdevicesforwebaccess.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
A、正确B、错误B题干中给出的是错误的干扰信息:“Emmadecidedtopunishmymotherbecauseshedidn’tgotoschool.”,译文为:爱玛决定惩罚我母亲因为她不去上学。根据原文“OneHall
随机试题
免疫血清学反应的特点是
A.肼苯哒嗪B.硝苯地平C.硫氮酮D.普萘洛尔E.氢氯噻嗪适用于高心输出量型高血压的药物是()
A、补肾缩尿B、涩肠止泻C、固肾涩精D、健脾温胃E、温肾散寒金锁固精丸的功能是
测力环经校准,测得力值与百分表读数结果如下:校准结果确认为Y=O.0799X+0.988,R2=1。()
《中华人民共和国城市规划法》的适用范围包括()。
货币的时间价值表明,一定量的货币距离终值时间越远,利率越高,终值越大:一定数量的未来收入距离当期时间越近,贴现率越高,现值越小。( )
对于证券分析人员和投资者来说,是对企业基本面进行( )。
对发生法律效力的判决、裁定、调解书等申请执行的期限是()。
下列土地由省、自治区、直辖市地方税务局确定减免土地使用税的是()。
科学技术对教育的影响,首先表现为对教育的()
最新回复
(
0
)