汉译英：“品质检验证书：数量检验证书”，正确的翻译为( )。

admin2013-07-13 6

问题汉译英：“品质检验证书：数量检验证书”，正确的翻译为( )。

选项 A、Certificate of quality; Certificate of quantity
B、Certificate of quantity; Certificate of quality
C、Certificate of weight; Certificate of quality
D、Certificate of quality; Certificate of weight

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/aDzVFFFM

报检水平测试

相关试题推荐

需要结合安装调试进行检验的成套设备、机电仪产品，以及在口岸开件检验后难以恢复包装的商品，可以在收货人所在地进行检验。(　　)
汉译英：“硬度试验”，正确的翻译为(　　)。
汉译英：“氯霉素”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“Baltimore”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“place　of　origin；place　of　issue；port　of　call”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“roll；dozen；bundle”，正确翻译为(　　)。
英译汉：“garment；silk；toy”，正确翻译为(　　)。
英译汉：“Negotiated　Bidding”，正确的翻译为(　　)。
The　director　gave　me　a　better　offer　than(　　　　　).
Please()yourvoiceifyouhaveanyquestionstoasktheexporter.

随机试题

以下关于出版物发行员职业道德守则的说法，不正确的是()。
资本主义国家中最早施行现代所得税法的国家是_____。
Onamorepracticallevel,teachersneedawidevarietyofskillsandabilities.Theyhavetobereadytospendmanyhoursatho
患者，女，35岁。发现舌背白色病损4个月，检查发现其舌背左侧约0．5cm×0．5cm白色角化病损。边界欠清楚，表面光滑略呈淡紫色。患者发病前有精神创伤史，下肢皮肤有多角形紫红色丘疹，表面有Wickham条纹。分析该患者诊断可能是
早孕时最早及最重要的症状是
关于公司型基金的组织形式主要包括()。I．基本情况；股东出资Ⅱ．股东的权利义务；人股、退股及转让Ⅲ．股东(大)会；高级管理人员；财务会计制度Ⅳ．终止、解散及清算；章程的修订
下列关于专利权的主体说法错误的是()。
引起个别投资中心的投资报酬率提高的投资，不一定会使整个企业的投资报酬率提高；但引起个别投资中心的剩余收益增加的投资，则一定会使整个企业的剩余收益增加。()
学生从各种解题方法中筛选出一种最佳解法，从而得出结论，这是一种()。
王老师每次教完生字后，总是让学生回去每个生字抄10遍，准备第二天听写。但学生的生字听写成绩老是不理想。王老师想，肯定是抄得还不够，又让学生每个生字抄20遍甚至30遍，但学生的听写成绩仍没有提高。王老师逐渐意识到，重复抄写对生字的掌握效果并不明显。经过思考，

最新回复(0)

汉译英：“品质检验证书：数量检验证书”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

需要结合安装调试进行检验的成套设备、机电仪产品，以及在口岸开件检验后难以恢复包装的商品，可以在收货人所在地进行检验。( )

汉译英：“硬度试验”，正确的翻译为( )。

汉译英：“氯霉素”，正确的翻译为( )。

英译汉：“Baltimore”，正确的翻译为( )。

英译汉：“place of origin；place of issue；port of call”，正确的翻译为( )。

英译汉：“roll；dozen；bundle”，正确翻译为( )。

英译汉：“garment；silk；toy”，正确翻译为( )。

英译汉：“Negotiated Bidding”，正确的翻译为( )。

The director gave me a better offer than( ).

Please()yourvoiceifyouhaveanyquestionstoasktheexporter.

以下关于出版物发行员职业道德守则的说法，不正确的是()。

资本主义国家中最早施行现代所得税法的国家是_____。

Onamorepracticallevel,teachersneedawidevarietyofskillsandabilities.Theyhavetobereadytospendmanyhoursatho

早孕时最早及最重要的症状是

关于公司型基金的组织形式主要包括()。I．基本情况；股东出资Ⅱ．股东的权利义务；人股、退股及转让Ⅲ．股东(大)会；高级管理人员；财务会计制度Ⅳ．终止、解散及清算；章程的修订

下列关于专利权的主体说法错误的是()。

引起个别投资中心的投资报酬率提高的投资，不一定会使整个企业的投资报酬率提高；但引起个别投资中心的剩余收益增加的投资，则一定会使整个企业的剩余收益增加。()

学生从各种解题方法中筛选出一种最佳解法，从而得出结论，这是一种()。

需要结合安装调试进行检验的成套设备、机电仪产品，以及在口岸开件检验后难以恢复包装的商品，可以在收货人所在地进行检验。(　　)

汉译英：“硬度试验”，正确的翻译为(　　)。

汉译英：“氯霉素”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Baltimore”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“place　of　origin；place　of　issue；port　of　call”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“roll；dozen；bundle”，正确翻译为(　　)。

英译汉：“garment；silk；toy”，正确翻译为(　　)。

英译汉：“Negotiated　Bidding”，正确的翻译为(　　)。

The　director　gave　me　a　better　offer　than(　　　　　).