他点点头，喉头发紧，一句话也说不出来。

admin2011-01-23 8

问题他点点头，喉头发紧，一句话也说不出来。

选项

答案He nodded, unable to say anything through the tightness of his throat.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/ZHcYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

StudentUnion从人口开始，看到的第一栋楼是教学楼(TeachingBuilding)，它的左边是书店(bookstore)；往北走，书店对面是一个小的体育馆(gym)；另一侧是学生会(StudentUnion)在它的东边则是实验室(Lab)
TheSpanish(claiming)titleto(allof)NorthAmericaandestablishedthe(oldestcity)intheUnitedStates,St.Augustine,Flo
当前，中国人民正在为实现全面建设小康社会的目标而奋斗。前不久，中共十六届五中全会提出了2006年至2010年中国经济社会发展的主要任务，其中经济发展的主要目标是：在优化结构、提高效益和降低消耗的基础上，实现2010年人均国内生产总值比2000年翻一番；资源
中国海洋事业的发展海洋覆盖了地球表面的71%，是全球生命支持系统的一个基本组成部分，也是资源的宝库，环境的重要调节器。人类社会的发展必然会越来越多地依赖海洋。二十一世纪是人类开发利用海洋的新世纪。维护《联合国海洋法公约》确定的国际海洋法
只有更加理解这个国度，才能够习惯它，融入到它的生活当中。
采取什么样的措施来控制人口这一问题，早已不单单是一个国家的问题了，而是一个全世界都关注的问题。
专家表示，从开学第一天起，学生就该把大学看作职业生涯的开始，想想自己未来毕业时需要的技能，然后每年都学习一些，今后才能更容易地找到工作。
女士们、先生们，欢迎大家出席今年首场外交部例行记者会。在新的一年里，我们将继续通过这个平台，向大家更好地介绍中国外交。我们也希望媒体的朋友们能够向世界报道好中国，解读好中国。祝愿大家在新的一年里工作顺利，万事如意。首先，我向各位通报，应埃塞俄比亚
A：我有很多朋友平时想买点书看、想学习，但问题是他们一般读个两到三章就不读了，他们会为此感到非常内疚，也不会买另外的书看，因为他们想把前面这本书先看完。这就是我们从小到大被灌输的理念，做事要善始善终。我感觉大家到现在还是觉得读书是一个线性的事情。B:W

随机试题

最新回复(0)

他点点头，喉头发紧，一句话也说不出来。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

StudentUnion从人口开始，看到的第一栋楼是教学楼(TeachingBuilding)，它的左边是书店(bookstore)；往北走，书店对面是一个小的体育馆(gym)；另一侧是学生会(StudentUnion)在它的东边则是实验室(Lab)

TheSpanish(claiming)titleto(allof)NorthAmericaandestablishedthe(oldestcity)intheUnitedStates,St.Augustine,Flo

只有更加理解这个国度，才能够习惯它，融入到它的生活当中。

采取什么样的措施来控制人口这一问题，早已不单单是一个国家的问题了，而是一个全世界都关注的问题。

专家表示，从开学第一天起，学生就该把大学看作职业生涯的开始，想想自己未来毕业时需要的技能，然后每年都学习一些，今后才能更容易地找到工作。

试述现代教育科学研究方法发展的四个基本特征。

哪个规则规定有“延迟交货”()

在纸币或不兑现信用货币流通条件下，由于货币过多发行而引起物价总水平普遍上升的一种货币金融现象是()

男性，30岁，5天来出现鼻及牙龈出血、皮肤淤斑。血红蛋白55g／L，白细胞10．0×109／L，血小板16×109／L，骨髓增生活跃，幼稚细胞占80％，胞浆有大小不等颗粒及成堆棒状小体，过氧化酶染色强阳性。应考虑的诊断是

诊断慢性阑尾炎，下列哪一项最重要

对请求外国法院承认和执行我国法院的生效判决、裁定的途径，下列说法正确的是()。

施工阶段投资控制的目标有()。

施工成本按（）可分解为人工费、材料费、施工机械费、措施费和间接费。

下列属于会计数据处理功能基本要求的有（　　）。

TherearemanypeopleintheUntiedStatestodaywhoseancestors(祖先)camefromAfricaasslaves(奴隶).Thesepeopleareusually

他点点头，喉头发紧，一句话也说不出来。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

StudentUnion从人口开始，看到的第一栋楼是教学楼(TeachingBuilding)，它的左边是书店(bookstore)；往北走，书店对面是一个小的体育馆(gym)；另一侧是学生会(StudentUnion)在它的东边则是实验室(Lab)

TheSpanish(claiming)titleto(allof)NorthAmericaandestablishedthe(oldestcity)intheUnitedStates,St.Augustine,Flo

只有更加理解这个国度，才能够习惯它，融入到它的生活当中。

采取什么样的措施来控制人口这一问题，早已不单单是一个国家的问题了，而是一个全世界都关注的问题。

专家表示，从开学第一天起，学生就该把大学看作职业生涯的开始，想想自己未来毕业时需要的技能，然后每年都学习一些，今后才能更容易地找到工作。

试述现代教育科学研究方法发展的四个基本特征。

哪个规则规定有“延迟交货”()

在纸币或不兑现信用货币流通条件下，由于货币过多发行而引起物价总水平普遍上升的一种货币金融现象是()

男性，30岁，5天来出现鼻及牙龈出血、皮肤淤斑。血红蛋白55g／L，白细胞10．0×109／L，血小板16×109／L，骨髓增生活跃，幼稚细胞占80％，胞浆有大小不等颗粒及成堆棒状小体，过氧化酶染色强阳性。应考虑的诊断是

诊断慢性阑尾炎，下列哪一项最重要

对请求外国法院承认和执行我国法院的生效判决、裁定的途径，下列说法正确的是()。

施工阶段投资控制的目标有()。

施工成本按（）可分解为人工费、材料费、施工机械费、措施费和间接费。

下列属于会计数据处理功能基本要求的有（ ）。

TherearemanypeopleintheUntiedStatestodaywhoseancestors(祖先)camefromAfricaasslaves(奴隶).Thesepeopleareusually

下列属于会计数据处理功能基本要求的有（　　）。