他原打算在退役前再获取一枚100米短跑金牌，但并未成功。

admin2018-08-12 9

问题他原打算在退役前再获取一枚100米短跑金牌，但并未成功。

选项

答案He had planned to go for/ win/ capture another gold medal in the 100-metre dash (another 100-meter sprint gold medal) before retirement, but he failed in his attempt.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/Y6cYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal
clear本题询问该维修公司的优点。录音原文中指出该公司对顾客所需信息解释清晰(inaclearway)，是题目中give...information“给出……信息”的同义表达，故空格处填入clear。
Theastronauts(chosenfor)fly(thefirst)UnitedStatesspacecraft.(were)selected(from)militarytestpilots.
"PhysicalandChemicalPropertiesandChanges"→Sugar,water,andaluminumaredifferentsubstances.Eachsubstancehasspe
FightinginNatureInnature,fightingissuchanever-presentprocessthatitsbehaviormechanismsandweaponsarehighlyd
1292年，马可波罗携弟弟和儿子，随十四条大船组成的船队和六百名船员从中国南方一个港口出发，离开中国，前往威尼斯。
北京上周宣布人民币不再盯住美元，给全球货币、债券和商品市场带来冲击波。北京新的影响力由此清晰可见。通过购买国库券，中国向美国消费者和政府提供着廉价资金。如果人民币转而盯住一篮子货币导致中国减持美元资产，那么美国的债券收益率可能就会上升。美国的中国
就业是民生之本，是人们赖以生存和发展的基本经济资源。由于人口众多，劳动力资源丰富和经济结构调整等原因，中国目前面临巨大的就业压力。中国政府始终将促进就业作为国民经济和社会发展的战略任务，将控制失业率列入国民经济宏观调控的主要目标，合理调整就业结构，建立市场
我们兴修水利，开展农村土地整治，建设高标准农田，耕地面积保持在18．2亿亩以上。

随机试题

工作场所健康促进的本质是【】
期望自己一觉醒来发现理想已经实现，这种便宜事是不可能出现的。这说明，理想的实现具有()
男，60岁，头痛，前额部局部隆起。查体：前额部局部隆起处可触及乒乓球样肿块。CT显示：额窦腔扩大，内为低密度软组织影，边缘光滑呈弧形，可见细线样囊壁，其内CT值为20Hu。拟诊为
中国甲公司与日本乙公司拟共同设立一中外合资经营企业。在拟订的下列合同条款中，违法的条款是()。
杨某与杜某签订了一份租房协议。协议规定，如果杨父死亡，则杨某将房租与乙居住。这一民事行为的性质如何认定?
【背景资料】某大型综合商场工程，建筑面积49500m2，地下1层，地上3层，现浇钢筋混凝土框架结构。建安投资为22000．00万元，采用工程量清单计价模式，报价执行《建设工程工程量清单计价规范》GB50500—2013，工期自2013年8月1日
合同开始日，企业预计客户取得商品控制权与客户支付价款间隔不超过()的，可以不考虑合同中存在的重大融资成分。
周文、郑武、张天、李元四人是大学同学，毕业后，四人共同开办了一家创意工厂，周文提供了经营场所、郑武和李元分别提供了10万元作为启动基金．张天提供自身的创意才华，负责工厂的产品研发。周文和张天参与了工厂的日常经营，而郑武和李元没有参与，只按照约定参与年终盈利
学校规定一个年级的所有班配备一名辅导员，则实体班级与实体辅导员之间的联系是()。
A、Becausehegrewupwantingtobeataxidriver.B、Becausehelikesbeingfriendlyforshortperiods.C、Becausehewasonceas

最新回复(0)

他原打算在退役前再获取一枚100米短跑金牌，但并未成功。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal

clear本题询问该维修公司的优点。录音原文中指出该公司对顾客所需信息解释清晰(inaclearway)，是题目中give...information“给出……信息”的同义表达，故空格处填入clear。

Theastronauts(chosenfor)fly(thefirst)UnitedStatesspacecraft.(were)selected(from)militarytestpilots.

"PhysicalandChemicalPropertiesandChanges"→Sugar,water,andaluminumaredifferentsubstances.Eachsubstancehasspe

FightinginNatureInnature,fightingissuchanever-presentprocessthatitsbehaviormechanismsandweaponsarehighlyd

1292年，马可波罗携弟弟和儿子，随十四条大船组成的船队和六百名船员从中国南方一个港口出发，离开中国，前往威尼斯。

我们兴修水利，开展农村土地整治，建设高标准农田，耕地面积保持在18．2亿亩以上。

工作场所健康促进的本质是【】

期望自己一觉醒来发现理想已经实现，这种便宜事是不可能出现的。这说明，理想的实现具有()

男，60岁，头痛，前额部局部隆起。查体：前额部局部隆起处可触及乒乓球样肿块。CT显示：额窦腔扩大，内为低密度软组织影，边缘光滑呈弧形，可见细线样囊壁，其内CT值为20Hu。拟诊为

中国甲公司与日本乙公司拟共同设立一中外合资经营企业。在拟订的下列合同条款中，违法的条款是()。

杨某与杜某签订了一份租房协议。协议规定，如果杨父死亡，则杨某将房租与乙居住。这一民事行为的性质如何认定?

合同开始日，企业预计客户取得商品控制权与客户支付价款间隔不超过()的，可以不考虑合同中存在的重大融资成分。

学校规定一个年级的所有班配备一名辅导员，则实体班级与实体辅导员之间的联系是()。

A、Becausehegrewupwantingtobeataxidriver.B、Becausehelikesbeingfriendlyforshortperiods.C、Becausehewasonceas