From China to Spain, students talk about the pressures they face, and the fun they still manage to fit in.

admin2018-08-11 40

问题 From China to Spain, students talk about the pressures they face, and the fun they still manage to fit in.

选项

答案世界各地的学生们纷纷谈论面临的学业压力，不过也谈论上学的乐趣。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/VjVYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Manytheoriesconcerningthecausesofjuveniledelinquency(crimescommittedbyyoungpeople)focuseitherontheindividualoro
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
Jack______tothemanagerforthemistakeshehadmade.
In1930,W.K.Kelloggmadewhathethoughtwasasensibledecision,groundedinthebesteconomic,socialandmanagementtheori
新加坡是一座美丽的花园城市，也是一个充满活力的国家。新加坡政治稳定，民族和睦，经济发展，并在国际和地区舞台上发挥着独特的作用。凭借坚实的经济基础和健全的金融体制，新加坡有效地抵御了亚洲金融危机的冲击，使经济很快回到了持续发展的轨道。我们对此深表钦
下面你将听到一段有关中英关系的介绍。女士们，先生们：英国以其灿烂的文化、众多的发明创造为世界文明和进步作出了巨大的贡献，也对中国社会的发展产生了重要的影响。改革开放以来，中国积极提倡学习、吸收包括英国在内的世界各国先进的科学技术、管理经
A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand
我认为，英国的科学发展、英国大学的发展与技术革命有着十分明显的联系。几周前，我在唐宁街听取了几位顶尖科学家的报告。报告的内容涉及了诸如纳米技术、大脑传输技术以及IT业的最新动态。这些领域对于工业生产、医药和通讯有着巨大的潜在价值。高质量的科学研究与商业副产
A:ItisourgreatpleasuretowelcomeShenzhou-6mannedspacecraftdelegationandallthespacescientiststoday.B:是的，两位中国船天
香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

随机试题

李某，56岁，患“支气管哮喘”，不能平卧，口唇发绀。护士将其床头抬高．呈端坐位．给予氧气吸入。此时护士的角色是（）。
患者，女，52岁。急性心肌梗死。药物治疗过程中，患者出现恶心呕吐症状，医嘱给予胃复安10mg肌肉注射，护士在给患者肌内注射时，为使臀部肌肉松弛，应采取的姿势为
男性，37岁，患慢性肾炎5年。为了解其肾功能状况，经治医生将行内生肌酐清除率试验。如果测试结果表示肾小球的滤过功能已经减退，则表示内生肌酐清除率降至正常值的多少以下()。
患儿，女，3岁。因发热、畏光、流涕、咳嗽人院，经查，患儿口腔两侧出现中心灰白伴有红晕的颊黏膜斑，面部、颈部出现红色斑丘疹。可诊断为
某工程，实施过程中发生如下事件：事件1：施工方单位完成下列施工准备工作后即向项目监理机构申请开工：①现场质量、安全生产管理体系已建立；②管理及施工人员已到位；③施工机具已具备使用条件；④主要工程材料已落实；
所有进境粮谷类及其产品、进口水果、烟叶、禁止进境物由国家商务部审批。所有的特许审批物由国家质检总局审批。(　　)
语言、知识和技能是导游服务的三要素，它们之间是()关系。
价值规律是商品经济的基本经济规律，它的基本内容和客观要求是：商品的价值量是由生产商品的社会必要劳动时间决定的，商品交换以价值量为基础，按照等价的原则进行交换。价值规律的表现形式是商品的价格围绕价值自发波动。价格是商品价值的货币表现。由于供求关系变动的影响，
0由级数收敛知，因为级数收敛，因此其通项趋于0．
Childish______shemaybe,sheiskindandfriendly.

最新回复(0)

From China to Spain, students talk about the pressures they face, and the fun they still manage to fit in.

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Manytheoriesconcerningthecausesofjuveniledelinquency(crimescommittedbyyoungpeople)focuseitherontheindividualoro

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1

Jack______tothemanagerforthemistakeshehadmade.

In1930,W.K.Kelloggmadewhathethoughtwasasensibledecision,groundedinthebesteconomic,socialandmanagementtheori

A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand

A:ItisourgreatpleasuretowelcomeShenzhou-6mannedspacecraftdelegationandallthespacescientiststoday.B:是的，两位中国船天

香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

李某，56岁，患“支气管哮喘”，不能平卧，口唇发绀。护士将其床头抬高．呈端坐位．给予氧气吸入。此时护士的角色是（）。

患者，女，52岁。急性心肌梗死。药物治疗过程中，患者出现恶心呕吐症状，医嘱给予胃复安10mg肌肉注射，护士在给患者肌内注射时，为使臀部肌肉松弛，应采取的姿势为

男性，37岁，患慢性肾炎5年。为了解其肾功能状况，经治医生将行内生肌酐清除率试验。如果测试结果表示肾小球的滤过功能已经减退，则表示内生肌酐清除率降至正常值的多少以下()。

患儿，女，3岁。因发热、畏光、流涕、咳嗽人院，经查，患儿口腔两侧出现中心灰白伴有红晕的颊黏膜斑，面部、颈部出现红色斑丘疹。可诊断为

所有进境粮谷类及其产品、进口水果、烟叶、禁止进境物由国家商务部审批。所有的特许审批物由国家质检总局审批。( )

语言、知识和技能是导游服务的三要素，它们之间是()关系。

0由级数收敛知，因为级数收敛，因此其通项趋于0．

Childish______shemaybe,sheiskindandfriendly.

所有进境粮谷类及其产品、进口水果、烟叶、禁止进境物由国家商务部审批。所有的特许审批物由国家质检总局审批。(　　)