2. 外语
  3. On Saturday mornings I worked in the family shop. I started cycling down to the shop with Dad on Saturday as soon as I was big e

On Saturday mornings I worked in the family shop. I started cycling down to the shop with Dad on Saturday as soon as I was big e

admin2014-01-09  51
问题     On Saturday mornings I worked in the family shop. I started cycling down to the shop with Dad on Saturday as soon as I was big enough. I thought of it as giving him a hand and so I didn’t mind what I did, although it was mostly just fetching and carrying at a run all morning. I managed not to think of it as work and I looked forward to the bar of chocolate my grandmother passed me unsmilingly as I left. I tried not to look at her; I had reason to feel guilty because I’d generally already eaten some dried fruits or a sliver of cheese when no one was looking. As soon as I was fifteen, though, Dad said, "That’s it, our Janet. You’re of working age now and you’re not coming to work unless your grandmother pays you properly. " He did his best to make his chin look determined. "I shall speak to her. "
    The next Saturday, Gran called me into her little office behind the shop. I always hated going in there. She had an electric heater on full blast, and the windows were always kept tightly closed whatever the weather. There were piles of dusty catalogues and brochures on the floor. "You’re wanting to get paid, I hear," Gran said. "Yes, please," I replied. It was rather like visiting the head mistress at school, so I was very quiet and respectful. Gran searched through the mess of papers on her crowded desk, sighing and clicking her tongue. Eventually she produced an official-looking leaflet and ran her fingers along the columns of figures. "How old are you?" "Fifteen ... Gran," I added for extra politeness, but she looked at me as if I had been cheeky. "Full-timers at your age get two hundred and forty pounds for a thirty-five-hour week," she announced in such a way as to leave no doubt that she wasn’t in favour of this. "No wonder there’s no profit in shopkeeping! So, Janet, what’s that per hour?" Questions like that always flustered me. Instead of trying to work them out in my head, I would just stand there unable to think straight. "I’ll get a pencil and paper," I offered. "Don’t bother," snapped Gran angrily, "I’ll do it myself. I’ll give you 6 pounds an hour; take it or leave it," "I’ll take it, please. " "And I expect real work for it, mind. No standing about, and if I catch you eating any of the stock, there’ll be trouble. That’s theft, and it’s a crime. "
    From then on, my main job at the shop was filling the shelves. This was dull, but I hardly expected to be trusted with handling the money. Once or twice, however, when Dad was extra busy, I’d tried to help him by serving behind the counter. I hated it. It was very difficult to remember the prices of everything and I was particularly hopeless at using the till. Certain customers made unkind remarks about this, increasing my confusion and the chances of making a fool of myself.
    It was an old-established village shop, going back 150 years at least and it was really behind the times even then. Dad longed to be able to make the shop more attractive to customers, but Gran wouldn’t hear of it. I overheard them once arguing about whether to buy a freezer cabinet. "Our customers want frozen food," Dad said. "They see things advertised and if they can’t get them from us, they’ll go elsewhere. " "Your father always sold fresh food," Gran replied. "People come here for quality, they don’t want all that frozen stuff. "
What do we learn about her grandmother’s office in the second paragraph?
选项 A、It was untidy.
B、It was dark.
C、It needed decorating.
D、It had too much furniture in it.
答案A
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/T3QYFFFM
本试题收录于： NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书（NAETI）分类
0

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)