首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
What did PETA ask Hamburg authorities to do in its letter?
What did PETA ask Hamburg authorities to do in its letter?
admin
2012-09-06
47
问题
What did PETA ask Hamburg authorities to do in its letter?
The German port of Hamburg has been offered $ 10, 500 to change its name to "Veggieburg" by animal rights activists who are unhappy about the city’s association with hamburgers. "Hamburg could promote animal welfare and court sympathy for animals by changing its name to Veggieburg," the People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) wrote in a letter sent to Hamburg Mayor. The German chapter of PETA, which claims 750,000 members worldwide, said the organization would give Hamburg’s childcare facilities 10,000 euros worth of vegetarian burgers if the city changed its name. But city officials in Hamburg, Germany’s second largest city which traces its roots to the ninth century, were unmoved. "I cannot afford to waste my time with this. I don’t even want to look at nonsense like this," said Klaus May, a city government spokesman. " But that doesn’t mean we Hamburgers don’t have a sense of humor. " In its letter, PETA said the name Hamburg conjured up images of "unhealthy beef patties made of pulverized dead cattle" and "millions of people fall ill each year with fatal ailments like heart disease, cancer, strokes and diabetes from eating hamburgers. "
The original "hamburger steak", a dish made of ground beef, traveled west with German migrants to the United States in the 19th century. The first mention of "hamburgers" appeared on a menu in a New York restaurant in 1834. Some historians trace its origins to a minced beef sandwich once popular with sailors in Hamburg. The city name "Hamburg" comes from the old Saxon words "ham" (meaning bay) and "burg" (meaning fortress). PETA recently made a similar offer to the US town of Hamburg, New York. But their $ 15,000 bid was rejected.
选项
A、Indifferent.
B、Surprised.
C、Cooperative.
D、Confused.
答案
A
解析
将相关重要单词或词组进行简单归纳。本题原文中讲话者表达观点时,使用了unmoved,cannot afford to waste time,nonsense,将其进行简单归纳可知,与选项中indifferent“冷漠的,冷淡的”意思相当。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/RdoYFFFM
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Accordingtothelatestfigures,Coloradoisthemostpopularplacetobuildaloghome,followedbyNewYorkandNorthCarolina
Someconsumerresearchersdistinguish【C1】______"rational"motivesand"emotional"(or"non-rational")motives.Theyusetheter
WhatarethechallengesfacingmultinationalsthatwanttobuildtheirbrandsinChina?—Ithinkthefirstthingisignorance.Th
WhatarethechallengesfacingmultinationalsthatwanttobuildtheirbrandsinChina?—Ithinkthefirstthingisignorance.Th
WhatarethechallengesfacingmultinationalsthatwanttobuildtheirbrandsinChina?—Ithinkthefirstthingisignorance.Th
WhatarethechallengesfacingmultinationalsthatwanttobuildtheirbrandsinChina?—Ithinkthefirstthingisignorance.Th
Whenyoumakethesacrificeinmarriage,thepsychologistssay,you’resacrificingnottoeachotherbutto______inarelation
Accordingtotheweatherforecast,whichisusually______,itwillrainthisafternoon.
Despiterepeated______byeducationalauthoritiesforconcretemeasurestoreducestudents’burdens,littlehaschanged.
Afterthe______exercisesofprayerandsong,thespeakerofthedaygaveanaddress.
随机试题
Seniorcitizensareadvisedtogoinforsomecreativeactivitiestokeepthemselvesmentallyyoung.
流行病学中的偏倚是指
下列是一期梅毒临床表现的是
中输尿管点在脐水平线上腹直肌外缘,相当于输尿管第一狭窄处。
某写字楼采用风机盘管加新风的空调方案,空调系统没有加湿功能,为了解决冬季室内过于干燥的问题,租用该写字楼的公司自行在室内设置了超声波加湿器,风机盘管采用两通阀控制,控制器温度值设定在18~C,加湿器开启稳定后室内相对湿度由10%提高到50%,假设房间风机盘
桥梁上部结构采用后张法张拉时,构件混凝土强度应符合设计要求;若设计无要求时,应不低于设计强度等级值的()。
投标人A参加某泵站的土建标投标,其已标价工程量清单中的一部分见下表。经评审投标人A实质上响应了招标文件的要求,但评委发现其投标报价中有计算性错误,而招标文件中对此未作规定,根据水利工程施工项目招标投标有关规定,投标人A的已标价工程量清单中的“土方开挖”、“
超过100年的水墨画原件,有收藏价值
旅游投诉是指旅游者、海外旅行商、国内旅游经营者为维护自身和他人的合法权益,对损害其合法权益的旅游经营者和有关服务单位,以书面形式向旅游行政管理部门提出投诉、请求处理的行为。()
执行下列语句段后,输出字符"*"的个数是()。for(inti=50;i>1;--i)cout
最新回复
(
0
)