2. 考研
  3. Carrie Ahern isn’t one of those contemporary choreographers who makes a dance and moves on. She really digs her heels into a pie

Carrie Ahern isn’t one of those contemporary choreographers who makes a dance and moves on. She really digs her heels into a pie

admin2020-08-17  25
问题     Carrie Ahern isn’t one of those contemporary choreographers who makes a dance and moves on. She really digs her heels into a piece and before you know it, she’s created a multiyear project. Her latest undertaking, "Sex Status 2. 0", comes out of her thinking about The Second Sex, Simone de Beauvoir’s feminist masterwork from 1949. Ms. Ahern, 43, is only just getting started. She turned to The Second Sex in 2016 when she was reading Sarah Bakewell’s "At the Existentialist Cafe", which chronicles the existential movement in Europe.
    Performed in private homes beginning Wednesday, "Sex Status 2. 0" features even female dancers who look at the ways in which women are seen—and how they see themselves—in society. How much has changed since The Second Sex was published? Men, Beauvoir wrote, propose to stabilize women "as object and to doom her to immanence". That doom is Ms. Ahern’s jumping-off point for "Sex Status 2.0", which includes a multiple-choice audience survey about sexual and cleaning preferences. (To Beauvoir, the relentless labor of housecleaning means it could never be a satisfying task.) One asks, "How do you feel about greeting tips on your cleaning habits?" with four possible answers: A) take it as it comes; B) sick to my stomach; C) yes, please; and D) enraged. The question is also framed around sexual habits; the choices are the same.
    In a touch-consent section, dancers approach audience members with a request: To touch them in a favorite spot like, in Ms. Ahern’s case, the back of the neck. The choreography shifts from task-oriented movements referring loosely to cleaning—polishing the floor gradually morphs into twisting and writing—to a more unfettered, full-body release in an improvisation where the dancers rub up against surfaces and sometimes speak with feverish abandon. It’s intimate, and for that reason Ms. Ahern wanted to perform in private residences.
    Their research leading up to "Sex Status 2. 0", including long discussions and improvisations, has been particularly rich for the dancers, especially given the current political landscape. "It was like we were planting seeds and watching them grow, and that our garden felt wild," said the dancer Elke Rind-fleisch. " Like a garden of wildflowers. " While " Sex Status 2.0" has a specific structure, Ms. Rindfleisch finds that the work is slightly different every time they perform it, she said, "because it allows for the immediacy of the experience. I find that very feminine. Or what we have defined as feminine. " For Ms. Ahern, that relates to the freedom that she allows for in the piece. "It’s really about permission," she said. "I don’t think I’ve ever felt so much of that in a dance: To do exactly what I want to do or don’t want to do. "
How does Ms. Ahern interpret the immediacy of the performance?
选项
答案It relates to the freedom.
解析 事实细节题。根据immediacy定位到最后一段第四句，题目中的the immediacy of the performance就是该句中the immediacy of the experience的同义替换。接着下一句提到，对埃亨来说，这与她在作品中所赋予的自由有关。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/QVVUFFFM
本试题收录于： 翻译硕士（翻译硕士英语）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（翻译硕士英语）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)